«Un couple en or» aux SEA Games 29

Les gymnastes Truong Minh Sang et Nguyên Thu Hà ont disputé pour la première fois ensemble les SEA Games en 2001, en Malaisie.
«Un couple en or» aux SEA Games 29 ảnh 1Thu Hà et Minh Sang aux Sea Games 29. Photo : CTV/CVN



Hanoi (VNA) - Les gymnastes Truong Minh Sang et Nguyên Thu Hà ont disputé pour la première fois ensemble les SEA Games en 2001, en Malaisie. Seize ans plus tard, à l’occasion des SEA Games 2017, c’est dans le costume d’entraîneur qu’ils ont brillé.

Truong Minh Sang et Nguyên Thu Hà forment le couple modèle de la gymnastique vietnamienne. Sous la tutelle de Truong Minh Sang, l’équipe vietnamienne de gymnastique artistique a brillé aux 29es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 29) en août dernier en Malaisie, en raflant la bagatelle de cinq médailles d’or et trois d’argent. L’équipe de gymnastique rythmique et sportive (GRS), de l’entraîneur Nguyên Thu Hà, a aussi fait parler d’elle en remportant l’argent lors du concours féminin par équipes.

Les deux jeunes sportifs se sont rencontrés pendant la préparation des 21es SEA Games en 2001. Minh Sang, né en 1982, était un Saïgonnais modeste et timide ; tandis que Thu Hà, née en 1988, Hanoïenne, était la jolie fille vedette de la sélection nationale.

En 2004, Thu Hà a déménagé du campus A de l’équipe nationale à Nhôn (Hanoï) pour s’installer au campus B - où s’entraînait Minh Sang, pour qu’ils puissent poursuivre leur histoire d’amour. La suite on la connaît, Minh Sang a gagné la première médaille de la gymnastique vietnamienne (bronze) et Thu Hà a de son côté remporté une nouvelle médaille de bronze, aux SEA Games 25 (2005) aux Philippines.

Minh Sang a remporté depuis des médailles lors de chaque édition des SEA Games jusqu’en 2011, en plus d’avoir été à neuf reprises champion du Vietnam entre 2000 à 2010.

«Notre métier exige beaucoup de sacrifices ; nous sommes très souvent en déplacements, et on doit supporter la pression. La vie de couple apporte de la sérénité dans notre quotidien. J’ai eu de la chance de rencontrer Thu Hà», confie Minh Sang.

Le mariage féerique et la carrière d’entraîneur

«Un couple en or» aux SEA Games 29 ảnh 2Thu Hà, Minh Sang et leur premier fils Ken. Photo : CVN



Thu Hà est devenue entraîneur en 2007, tandis que Minh Sang a pris sa retraite de gymnaste en 2011. Leur nouvelle vie a été marquée en mars 2014 par leur mariage féerique à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville. Un peu plus tard, ils ont accueilli leur premier fils Ken.

Minh Sang, en 2015, à 33 ans, était le plus jeune entraîneur de la sélection nationale de gymnastique aux SEA Games 28 à Singapour. Et les SEA Games 29 (2017) en Malaisie étaient la première compétition où le couple entraînait ensemble les deux équipes vietnamiennes de gymnastique.

La médaille d’argent du concours par équipes chez les femmes décrochée par le Vietnam dès sa première participation aux SEA Games 29 a marqué un tournant dans l’histoire de la gymnastique artistique du pays. À seulement 29 ans, l’entraîneur Thu Hà a donc connu le succès dès sa première grande compétition internationale.

«Nous n’avons pas trop le temps de sortir, mais j’aime bien être à la maison avec ma femme. Aussi, nous devons beaucoup à ma belle-mère qui s’occupe de notre fils lorsque nous sommes en déplacement», explique Minh Sang.

«Un couple en or» aux SEA Games 29 ảnh 3Thu Hà entraîne aujourd’hui l’équipe de gymnastique rythmique et sportive (GRS). Photo : CVN

Même si les deux jeunes entraîneurs reconnaissent que la vie en couple n’est pas toujours facile, ils arrivent très vite à surmonter les difficultés du quotidien. «Mon mari est très sérieux et rigoureux dans le travail, mais dans la vie de tous les jours, il est gentil et détendu. Il fait aussi très bien la cuisine», révèle Thu Hà.

«Nous nous sommes rencontrés grâce à la gymnastique. Maintenant, on voyage ensemble grâce à ce sport. Les derniers SEA Games 29 resteront pour nous deux un excellent souvenir», confirme Minh Sang.- CVN/VNA

Voir plus

La pièce «Thi Mâu voyage à travers le temps». Photo : hanoi.gov.vn

À Hanoi, l’automne aux couleurs des arts de la scène

Le festival mettra en lumière des œuvres reflétant la richesse culturelle et historique de Hanoi, de son peuple et de son identité, avec des productions exceptionnelles dans un large éventail de genres théâtraux, notamment le cheo (théâtre populaire), le cai luong (théâtre rénové), le théâtre, les comédies musicales, le cirque, le théâtre de marionnettes et le tuông (théâtre classique).

Les vastes plaines alluviales qui bordent la rivière Cà Lô sont un lieu idéal pour camper le week-end. Photo : VNP

La dynamique de développement des villages d’artisanat

Au cœur des profondes mutations de notre époque, où le développement ne se mesure plus seulement à la vitesse de croissance mais aussi à la richesse de l’identité, la Résolution n°80-NQ/TW ouvre une nouvelle perspective : la culture ne suit plus le mouvement, elle l’accompagne et en devient un moteur d’impulsion.

Contrairement aux estampes polychromes, la peinture de Sinh utilise la matrice uniquement pour imprimer les contours, la coloration étant ensuite réalisée à la main, ce qui rend chaque œuvre unique. Photo : VNA

Les derniers gardiens de l'art des estampes populaires du village de Sinh à Hue

Ancré depuis plus de quatre siècles dans la vie spirituelle des habitants de l’ancienne cité impériale, l’art des estampes populaires du village de Sinh (quartier de Duong No, ville de Hue) a longtemps été au bord de l’extinction. Aujourd’hui relancé, ce savoir-faire ancestral ne survit pourtant encore qu’à travers les gestes d’une poignée d’artisans, posant avec acuité la question de la préservation d’un patrimoine populaire intimement lié aux croyances et à l’identité culturelle locale.

Des délégués et des citoyens visitent l'espace d'exposition du Musée de Hanoï. Photo : VNA

Pour faire de la culture un moteur du décollage touristique

Portée par la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne, Hanoï accélère la valorisation de son immense patrimoine afin de faire de la culture un moteur de croissance durable, de dynamisme touristique et de créativité urbaine, malgré des défis persistants liés à la numérisation, aux infrastructures et à l’attractivité des produits culturels.

Dans le processus d’intégration internationale, la culture joue un rôle essentiel, contribuant à préserver l’identité nationale face aux influences extérieures et façonnant l’image du Vietnam dans le monde. Photo: VNA

Culture vietnamienne à l’ère numérique : entre valorisation et nouveaux défis

À l’ère du numérique, la promotion et la protection de l’identité culturelle vietnamienne sur Internet deviennent un enjeu stratégique. Si la technologie offre un second souffle aux valeurs traditionnelles, elle impose également de nouveaux défis face aux contenus inappropriés et à la nécessité de renforcer la « résistance culturelle » des citoyens.

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

Pagode Cuong Xa : record asiatique de murs gravés de svastikas

La pagode Cuong Xa, connue sous le nom de Quynh Khau Tu (« Monticule de Jade »), située dans le quartier de Tan Hung à Hai Phong, a reçu, le 3 mai, un record asiatique pour son vaste ensemble de murs de pierre gravés du symbole bouddhiste du svastika.

Les Journées européennes de littérature 2026 se tiendront du 7 au 17 mai. Photo : organisateurs

Voyage savoureux à travers Hanoi et les univers de la littérature européenne

Les Journées de la littérature européenne reviennent au Vietnam en 2026 avec un thème central : la solitude et la solidarité. Elles marquent à la fois le retour de l’un des festivals littéraires européens les plus importants au Vietnam et le retour à l’une des préoccupations les plus profondes de la littérature : le désir humain de connexion par-delà la distance et la différence.

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Résolution 80 : 70 ans d’excellence du Théâtre national des marionnettes

Au cours de 70 années de construction, de renouveau et de développement (1956-2026), le Théâtre national des marionnettes s’est imposé comme le centre phare de cet art traditionnel dans le pays. Sa mission est de développer un art à la fois profondément vietnamien et résolument moderne, en sélectionnant et en intégrant les valeurs avancées de l’art mondial. Par cette approche, le théâtre contribue activement à façonner une culture vietnamienne avancée, imprégnée de l’identité nationale.