An Giang (VNA) – Un ancien responsable de la police de la porte frontalière international de Phnom Denn, du Département général de l’immigration relevant du ministère cambodgien de l’Intérieur, a été condamné à 25 ans de prison le 7 mars par un tribunal vietnamien pour avoir tué un Vietnamien, et détenu et utilisé illégalement des armes d’utilité militaire.
L’ancien lieutenant-colonel cambodgien Lay Bun Thy à la barre. Photo : VNA Il a été également condamné à verser à la famille de la victime 242 millions de dôngs en dédommagement du préjudice moral subi et des frais funéraires engagés, et en pension alimentaire pour les enfants de la victime jusqu’à leurs 18 ans. L’accusé devra encore payer 3 millions de dôngs au propriétaire du restaurant Huong Xua en réparation du préjudice matériel qui lui a été causé.
L’enquête a révélé que Lay Bun Thy partageait une bière avec six autres au restaurant Huong Xua, dans le district de Tinh Biên, province d’An Giang, vers 18h00, le 16 juillet 2016, quand Pham Van Quang, Lê Van Duoc et cinq autres sont venus trinquer autour d’une table à son opposé.
Le ton était monté deux heures après, lorsque Pham Van Quang, Lê Van Duoc sont allés, un gobelet à la main, proposer à Lay Bun Thy de boire un coup, ce qu’il a refusé. Après une prise de bec, les deux hommes éconduits sont retournés à leur table.
Lay Bun Thy a entendu Pham Van Quang dire à haute voix à Lê Van Duoc qu’"il a été récemment brisé le crâne mais ignore encore ce que c’est la trouille". En colère, il a conduit sa voiture à sa maison, à quelque 40 mètres de là, et est retourné à pied au restaurant Huong Xua avec un pistolet K59.
"C’est toi qui m’a frappé ?", a-t-il demandé trois fois à Pham Van Quang qui a répondu par l’affirmative. Lay Bun Thy a tiré deux balles dans la tête de sa victime, avant d’ouvrir le feu sur Lê Van Duoc. Pham Van Quang a été grièvement blessé et Lê Van Duoc a succombé pendant son transfert à l’hôpital. – VNA
