Tuyêt Dung, vista et coup de patte

Un mois après avoir été élue Ballon d’Or Vietnam 2014, Tuyêt Dung, milieu de terrain, a marqué les esprits en inscrivant deux corners directs - un du gauche, l’autre du droit - dans le même match contre la Malaisie, lors des éliminatoires de la Coupe d’Asie du Sud-Est.

Un mois après avoir été élue Ballon d’Or Vietnam 2014, Tuyêt Dung,milieu de terrain, a marqué les esprits en inscrivant deux cornersdirects - un du gauche, l’autre du droit - dans le même match contre laMalaisie, lors des éliminatoires de la Coupe d’Asie du Sud-Est.

Néeen 1993 dans une famille modeste de la province de Hà Nam (Nord),Nguyên Thi Tuyêt Dung a commencé le football à 13 ans. C’est l’ancienentraîneur Pham Hai Anh qui l’a découverte et l’a convoquée au clubPhong Phu Hà Nam.

Il faut attendre 2011 pour que la jeunefemme fasse parler d’elle. Cette année-là, elle devient meilleurebuteuse et est élue meilleure footballeuse de la saison à l’issue duChampionnat des moins de 19 ans (U19).

En 2014, porté parson talent, le club Phong Phu Hà Nam remporte pour la première fois letournoi des Jeux sportifs nationaux, 7e édition, disputés en décembredernier. La meilleure performance de ce club à ce jour.

Mieuxencore, Tuyêt Dung et ses coéquipières de la sélection nationale sesont hissées dans le dernier carré des 17es Jeux sportifs d’Asie (ASIAD17), en République de Corée. C’est elle qui a marqué - en quart definale face à la redoutable Thaïlande - le but de la victoire (2-1).

Lorsde la cérémonie de remise du Ballon d’Or Vietnam 2014, tenue mi-avrilau Théâtre Bên Thành de Hô Chi Minh-Ville, les vétéranes Kiêu Trinh (FCHô Chi Minh-Ville) et Minh Nguyêt (FC Hanoi) se sont inclinées devant lajeunesse (21 ans) de Tuyêt Dung pour le trophée. Kiêu Trinh, ex-Ballond’Or, a pris la place de dauphine. Minh Nguyêt s’est quand à ellecontentée du Ballon de Bronze.

Plusieurs journaux et sitesInternet européens ont applaudi le "coup de patte" de Tuyêt Dung,auteure de deux magnifiques réalisations sur corners directs, l’un àgauche et l’autre à droite, face à la Malaisie (7-0) lors deséliminatoires de la 8e Coupe d’Asie du Sud-Est de football féminin.

"NguyênThi Tuyêt Dung, chapeau bas !", a même titré le célèbre quotidienbritannique Mirror. "Tout le monde aime un but direct sur corner. C’estune rareté aussi délicieuse que de repérer un animal rare dans lanature", s’est enthousiasmé d’emblée Jim Daly du Mirror, journal quitire à près de 900.000 exemplaires en moyenne journalière.

"C’estun exploit tout à fait remarquable que la plupart d’entre nous nepourraient réaliser que sur FIFA 15 (jeu de simulation de football del’éditeur américain Electronic Arts, ndlr)", a-t-il ajouté avec unepincée d’humour so british.

Sur Eurosport, les images vidéomontrent que la milieu de terrain vietnamienne s’est offert ce luxe endeuxième mi-temps, marquant le premier corner du gauche et le second dudroit.

La gardienne malaisienne n’est pas exempte de toutreproche, notamment sur la première réalisation, mais il faut avoir pasmal de technique pour réaliser ce genre de geste. "Les exploits duvainqueur du Ballon d’Or Vietnam ne feraient pas habituellementl’événement, mais Tuyêt Dung a réussi à battre un record mondial pendantle match", a affirmé la chaîne de télévision sur son site Internet.

Marquerun corner direct, c’est particulièrement rare. En inscrire deux aucours du même match, c’est quasiment inédit. Au vu des statistiques deneuf saisons de Premier League, si les équipes qui avaient plus decorners tendaient à tenter plus de tirs, elles ne marquaient pas plus debuts.

La plupart de ceux qui se sont intéressés à l’impactdes corners ont trouvé que lors du Mondial sud-africain, il y a eu enmoyenne un but tous les 45 corners, soit un total de 14 buts sur cornerpour 145 buts marqués pendant tout le tournoi.

Leséconomistes David Sally et Chris Anderson, cités par http://Slate.fr ,n’ont pas dit autre chose dans leur excellent livre sur la révolutionstatistique dans le football, The Numbers Game : Why Everything You KnowAbout Football is Wrong. Selon eux, contrairement à ce que l’onpourrait croire, les corners ne sont pas une occasion de but.

Iln’aura pas fallu longtemps, donc, pour attiser la curiosité des fans duballon rond. "La même qui tire du pied gauche et du pied droit ?Louche.", écrit Matias Mauviel. Réponse so British encore une fois,signée Face Palm : "Cela montre justement que Beckham a étésurcoté".-CVN/VNA

Voir plus

Des invités internationaux découvrent l’assemblage des libellules en bambou. Photo : VNA

Le Caire à la découverte de la culture vietnamienne

La première Journée de la culture vietnamienne organisée au Caire a permis aux invités internationaux de s’initier à l’artisanat des libellules en bambou et de découvrir les saveurs de la gastronomie vietnamienne.

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.