Tuyêt Dung, vista et coup de patte

Un mois après avoir été élue Ballon d’Or Vietnam 2014, Tuyêt Dung, milieu de terrain, a marqué les esprits en inscrivant deux corners directs - un du gauche, l’autre du droit - dans le même match contre la Malaisie, lors des éliminatoires de la Coupe d’Asie du Sud-Est.

Un mois après avoir été élue Ballon d’Or Vietnam 2014, Tuyêt Dung,milieu de terrain, a marqué les esprits en inscrivant deux cornersdirects - un du gauche, l’autre du droit - dans le même match contre laMalaisie, lors des éliminatoires de la Coupe d’Asie du Sud-Est.

Néeen 1993 dans une famille modeste de la province de Hà Nam (Nord),Nguyên Thi Tuyêt Dung a commencé le football à 13 ans. C’est l’ancienentraîneur Pham Hai Anh qui l’a découverte et l’a convoquée au clubPhong Phu Hà Nam.

Il faut attendre 2011 pour que la jeunefemme fasse parler d’elle. Cette année-là, elle devient meilleurebuteuse et est élue meilleure footballeuse de la saison à l’issue duChampionnat des moins de 19 ans (U19).

En 2014, porté parson talent, le club Phong Phu Hà Nam remporte pour la première fois letournoi des Jeux sportifs nationaux, 7e édition, disputés en décembredernier. La meilleure performance de ce club à ce jour.

Mieuxencore, Tuyêt Dung et ses coéquipières de la sélection nationale sesont hissées dans le dernier carré des 17es Jeux sportifs d’Asie (ASIAD17), en République de Corée. C’est elle qui a marqué - en quart definale face à la redoutable Thaïlande - le but de la victoire (2-1).

Lorsde la cérémonie de remise du Ballon d’Or Vietnam 2014, tenue mi-avrilau Théâtre Bên Thành de Hô Chi Minh-Ville, les vétéranes Kiêu Trinh (FCHô Chi Minh-Ville) et Minh Nguyêt (FC Hanoi) se sont inclinées devant lajeunesse (21 ans) de Tuyêt Dung pour le trophée. Kiêu Trinh, ex-Ballond’Or, a pris la place de dauphine. Minh Nguyêt s’est quand à ellecontentée du Ballon de Bronze.

Plusieurs journaux et sitesInternet européens ont applaudi le "coup de patte" de Tuyêt Dung,auteure de deux magnifiques réalisations sur corners directs, l’un àgauche et l’autre à droite, face à la Malaisie (7-0) lors deséliminatoires de la 8e Coupe d’Asie du Sud-Est de football féminin.

"NguyênThi Tuyêt Dung, chapeau bas !", a même titré le célèbre quotidienbritannique Mirror. "Tout le monde aime un but direct sur corner. C’estune rareté aussi délicieuse que de repérer un animal rare dans lanature", s’est enthousiasmé d’emblée Jim Daly du Mirror, journal quitire à près de 900.000 exemplaires en moyenne journalière.

"C’estun exploit tout à fait remarquable que la plupart d’entre nous nepourraient réaliser que sur FIFA 15 (jeu de simulation de football del’éditeur américain Electronic Arts, ndlr)", a-t-il ajouté avec unepincée d’humour so british.

Sur Eurosport, les images vidéomontrent que la milieu de terrain vietnamienne s’est offert ce luxe endeuxième mi-temps, marquant le premier corner du gauche et le second dudroit.

La gardienne malaisienne n’est pas exempte de toutreproche, notamment sur la première réalisation, mais il faut avoir pasmal de technique pour réaliser ce genre de geste. "Les exploits duvainqueur du Ballon d’Or Vietnam ne feraient pas habituellementl’événement, mais Tuyêt Dung a réussi à battre un record mondial pendantle match", a affirmé la chaîne de télévision sur son site Internet.

Marquerun corner direct, c’est particulièrement rare. En inscrire deux aucours du même match, c’est quasiment inédit. Au vu des statistiques deneuf saisons de Premier League, si les équipes qui avaient plus decorners tendaient à tenter plus de tirs, elles ne marquaient pas plus debuts.

La plupart de ceux qui se sont intéressés à l’impactdes corners ont trouvé que lors du Mondial sud-africain, il y a eu enmoyenne un but tous les 45 corners, soit un total de 14 buts sur cornerpour 145 buts marqués pendant tout le tournoi.

Leséconomistes David Sally et Chris Anderson, cités par http://Slate.fr ,n’ont pas dit autre chose dans leur excellent livre sur la révolutionstatistique dans le football, The Numbers Game : Why Everything You KnowAbout Football is Wrong. Selon eux, contrairement à ce que l’onpourrait croire, les corners ne sont pas une occasion de but.

Iln’aura pas fallu longtemps, donc, pour attiser la curiosité des fans duballon rond. "La même qui tire du pied gauche et du pied droit ?Louche.", écrit Matias Mauviel. Réponse so British encore une fois,signée Face Palm : "Cela montre justement que Beckham a étésurcoté".-CVN/VNA

Voir plus

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.