Trinh Xuân Thanh plaide non coupable, Dinh La Thang se justifie

La plupart des accusés de détournement de biens ont reconnu les faits. Trinh Xuân Thanh a cependant plaidé "non coupable" des accusations de détournement de biens portées contre lui.
Hanoi, 10 janvier (VNA) - La plupart des accusés de détournement de biens ont reconnu les faits lors du 2e jour du procès de l’affaire survenue à PetroVietnam et à PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC).
Trinh Xuân Thanh plaide non coupable, Dinh La Thang se justifie ảnh 1L'accusé Trinh Xuân Thanh répond aux questions des avocats au Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Trinh Xuân Thanh, ancien président du Conseil d’administration de PetroVietnam Construction Joint Stock Corporation (PVC), a cependant plaidé "non coupable" des accusations de détournement de biens portées contre lui.

Il est poursuivi pour "actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique, causant de graves conséquences" et "détournement de biens".

Selon l’accusation, Trinh Xuân Thanh a donné instruction à Vu Duc Thuân, ancien directeur général de PVC, de signer le contrat EPC N°33 pour que PVC puisse recevoir de PetroVietnam une avance de 6.607.500 dollars et plus de 1.312 milliards de dôngs. 1.115 milliards de dôngs ont été utilisés à d’autres fins que celles prévues.

Il a donné instruction à Nguyên Anh Minh, ancien directeur général adjoint de PVC, et à Luong Van Hoà, ancien directeur du comité de gestion du projet Vung Ang-Quang Trach appartenant à PVC, de créer un dossier fictif pour retirer et s’approprier plus de 13 milliards de dôngs dudit comité de gestion.
Poursuivi pour "actes volontaires contraires aux réglementations de l’Etat relatives à la gestion économique, causant de graves conséquences", Dinh La Thang, ancien président du Conseil des membres de PetroVietnam, a reconnu sa responsabilité en tant que personne à la tête de PetroVietnam.​
Trinh Xuân Thanh plaide non coupable, Dinh La Thang se justifie ảnh 2L'accusé Dinh La Thang répond aux questions des avocats au Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA
Il a dit avoir donné des instructions trop rigoureuses et hâtives aux subalternes, avant de se justifier par le contexte d’il y a dix ans dans lequel PetroVietnam, grand groupe économique, devait mener simultanément de nombreux projets clés, et des problèmes de mise en conformité avec une réglementation juridique alors insuffisante.

PVC est toujours en train de mettre en œuvre le projet de centrale thermique Thai Binh 2 et elle s’avère un entrepreneur principal suffisamment capable malgré une violation des obligations relatives à la marche des travaux, a-t-il dit.

Dinh La Thang a également affirmé qu’il n’avait pas reçu de rapport faisant état de base juridique insuffisante du contrat EPC (ingénierie, approvisionnement et construction) N°33 dudit projet.

Le Parquet populaire suprême a déclaré que les actes commis par Dinh La Thang et les autres coaccusés ont causé des préjudices de près de 120 milliards de dôngs à l’Etat.

Ouvert lors des premiers jours de 2018, le procès a attiré une attention particulière de l’opinion publique du fait de la gravité des conséquentes causées par les actes délictueux et du profil des accusés.

Cadres, membres du Parti communiste du Vietnam, intellectuels ont estimé qu’il manifestait l’équité de la loi, la volonté du Parti communiste du Vietnam, de la population et du système politique entier dans la lutte contre la corruption. – VNA

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.