Thanh Hoa prévoit de nouvelles fouilles du mausolée de Trieu Tuong

Les autorités de la province de Thanh Hoa ont alloué plus d'argent pour poursuivre la fouille du mausolée de Trieu Tuong.
Thanh Hoa prévoit de nouvelles fouilles du mausolée de Trieu Tuong ảnh 1Le mausolée de Trieu Tuong. Photo: hatrung.thanhhoa.gov.vn

Hanoï (VNA) - Les autorités de la province de Thanh Hoa ont alloué plus d'argent pour poursuivre la fouille du mausolée de Trieu Tuong.
 
Ce mausolée a été construit par le roi Gia Long en 1803 en tant que lieu de culte des ancêtres de neuf seigneurs et 13 rois de la dynastie des Nguyen (1802-1945). Il a une valeur architecturale et artistique particulière.

Dans la seconde phase de fouilles, prévue de 2018 à 2019, l'équipe travaillera sur une superficie totale de 4.000m², soit plus que les 2.800m² couverts lors de la première phase.

La province a réservé 42,7 milliards de dongs pour la recherche, le soutien à la relocalisation des familles déplacées et le déplacement de la route nationale qui traverse le site, entre autres.

L'ensemble du site, situé dans le district de Ha Trung, ville natale de la dynastie des Nguyen, sera fouillé, notamment les portes faisant face aux quatre directions, les temples, les lacs et les puits mentionnés dans des documents anciens.

Ce projet vise à restaurer l'ancienne citadelle, le temple de Trieu Tuong, les maisons communes Gia Mieu et Ong, ainsi que la maison de culte de la famille Nguyen Huu. Il fournira également des installations pour l'accueil des touristes.

Les autorités devraient achever les fouilles et la reconstruction de certains ouvrages d'ici 2020.

Beaucoup d'historiens considèrent ce site comme une version plus petite de la citadelle impériale de Hue. Il comprend de nombreux bâtiments à l'intérieur d'un complexe  de 50.000 m², entouré de lacs et de ponts en briques.

Selon les documents, deux murailles entouraient la citadelle. L'espace intérieur était divisé en trois zones principales. La partie centrale était composée de temples dédiés à Nguyen Kim (1468-1545) et Nguyen Hoang (1525-1613), ancêtres des rois Nguyen. La partie orientale abritait un temple dédié à Nguyen Hoang Du (?-1518), le père de Nguyen Kim, tandis que la partie ouest était réservée aux mandarins, soldats et familles qui gardaient le mausolée.

Le site du mausolée de Trieu Tuong s'est complètement détérioré avec le temps et il n'en reste plus que les fondations. -CPV/VNA

Voir plus

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.

Trois livres qui seront publiés au Royaume-Uni. Photo: thethaovanhoa.vn

La littérature jeunesse vietnamienne s’exporte au Royaume-Uni

"Flânerie avec le Temps", "Lettres à la Mort" et "Le Têt de toutes les régions" seront publiés au Royaume-Uni en printemps 2026. Ces trois livres, bien que présentant des approches différentes, partagent une grande rigueur, une profondeur de contenu et une esthétique soignée.