Tây Ninh : rencontre avec les représentants des provinces frontalières du Cambodge

La province de Tây Ninh (Sud) a organisé mardi une rencontre afin de célébrer le Nouvel An du Serpent avec les dirigeants des provinces frontalières du Cambodge en vue d'approfondir les relations de solidarité, d'amitié et de coopération en tous domaines entre les deux pays.
La province de TâyNinh (Sud) a organisé mardi une rencontre afin de célébrer le Nouvel Andu Serpent avec les dirigeants des provinces frontalières du Cambodge envue d'approfondir les relations de solidarité, d'amitié et decoopération en tous domaines entre les deux pays.

Dansles voeux qu'il a formulés à ses hôtes, la présidente du Comitépopulaire provincial de Tây Ninh, Mme Nguyên Thi Thu Thuy, a déclaré queles relations de coopération entre sa province et ses homologues duCambodge se sont efficacement développées ces dernières années,notamment en matière de lutte contre le trafic de drogue et de traitehumaine, mais aussi dans la recherche des restes des volontairesvietnamiens tombés au champ d'honneur au Cambodge, le bornage desfrontières, la coopération au développement économique et commercial...,contribuant considérablement à approfondir les relations d'amitié, à lagarantie de la défense et à l'amélioration des conditions de vie despopulations vivant en zone frontalière.

Au nom de ladélégation cambodgienne, le gouverneur de la province de Kampong Cham,M. Hun Neng, a réitéré les grands bienfaits que le Parti, l'Etat etl'armée du Vietnam ont apportés au peuple cambodgien pour qu'il puissesortir du régime génocidaire des Khmers Rouges le 7 janvier 1979.

Il a vivement apprécié les résultats des programmes de coopération enmatière de lutte contre la criminalité frontalière, le bornage, ledéveloppement commercial frontalier entre Tây Ninh et les provincesfrontalières du Cambodge, avant de remercier le Vietnam pour avoirfacilité la circulation du peuple cambodgien et avoir formé lesressources humaines cambodgiennes.

Cette rencontre a vula présence de Nguyên Van Nên, chef adjoint permanent du Comité depilotage de Tây Nguyên et les reponsables de la province de Tây Ninh,ainsi que ceux des provinces frontalières cambodgiennes de Kampong Cham,de Svay Rieng et de Pray Veng. - AVI

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.