Tay Ninh et Tbong khmum se coordonnent pour garantir une frontière de paix

Le commandant militaire de la province vietnamienne de Tay Ninh (Sud) et la subdivision militaire de la province cambodgienne de Tbong khmum (Sud-Est) ont signé, le 5 février à Tay Ninh, un statut de jumelage et un protocole d'accord de coopération dans des travaux militaires entre les deux localités.
Le commandantmilitaire de la province vietnamienne de Tay Ninh (Sud) et lasubdivision militaire de la province cambodgienne de Tbong khmum(Sud-Est) ont signé, le 5 février à Tay Ninh, un statut de jumelage etun protocole d'accord de coopération dans des travaux militaires entreles deux localités.

La cérémonie de signature a étéhonorée par la présence du général de bridgade Phan Tan Tai, commandanten chef adjoint de la Circonscription militaire 7, du vice-président duComité populaire de la province de Tay Ninh, Nguyen Manh Hung, dugénéral de division In Thon, commandant en chef adjoint de laCirconscription militaire 2 de l'Armée royale du Cambodge, et de Kun SoPhia, vice-gouverneur de la province de Tbong khmum.

Lesdeux provinces ont convenu de promouvoir leur coopération dans septdomaines clés dont la garantie de la sécurité et de l'ordre social, lalutte contre la criminalité le long de leurs frontières, et ladélimitation et la pose de bornes frontalières ; la recherche et lerapatriement des restes des soldats volontaires et experts tombés dansla province de Tbong khmum ; la facilitation de la circulation des bienset des personnes ; le renforcement des activités d'échanges, devisites, et d'acquis d'expériences ; des échanges culturels,artistiques, sportifs et de défense.

Au cours de cesdernières années, le deux provinces ont implanté 40 des 42 bornesfrontalières et déterminé les deux sites restants sur lesquels devraientêtre posées en 2015 les dernières bornes.

Concernant larecherche des restes des soldats tombés, depuis le début 2014, l'équipeK71 de Tay Ninh, en coordination avec la province Tbong khmum, a vérifié66 informations sur les tombes des soldats morts et rapatrié 26ossements de soldats vietnamiens. -VNA

Voir plus

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.