Sous le charme de l’áo dài, la tunique traditionnelle

Le 6e Festival de l’áo dài, organisé du 2 au 17 mars sur le thème ''Le charme de l’ao dài de Hô Chi Minh-Ville', met à l’honneur la longue tunique gracieuse glorifiée par poètes et compositeurs.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) – Le 6e Festival de l’áo dài, organisé du 2 au 17 mars dans la mégapole du Sud sur le thème ''Le charme de l’ao dài de Hô Chi Minh-Ville'' avec comme message ''J’aime l’ao dài vietnamien'', met à l’honneur la longue tunique gracieuse glorifiée par poètes et compositeurs.

Sous le charme de l’áo dài, la tunique traditionnelle ảnh 1Cérémonie d’ouverture du Festival de l’áo dài 2019 à Hô Chi Minh-Ville, le 2 mars. Photo: CVN

L’áo dài, originale et emblème vestimentaire du Vietnam, a évolué au fil du temps. À partir des modèles traditionnels jusqu’aux modèles stylisés, en passant par le mélange et la combinaison du classique et du moderne, du traditionnel et de la fantaisie, quel qu’il en soit les modifications éventuelles, il demeure toujours la tenue vestimentaire de prédilection des femmes vietnamiennes.

Une palette de programmes a été lancée par la cérémonie d’ouverture du Festival de l’áo dài 2019 dans la soirée du 2 mars dans la rue piétonne Nguyên Huê. Cet événement a réuni plusieurs célébrités dont H’Hen Niê, Miss Univers Vietnam 2017 qui a réussi à se placer dans le top 5 du concours Miss Univers 2018, les artistes Kim Xuân, Trinh Kim Chi, Quê Trân, la femme d’affaires Nguyên Thi Trang Phuong, le chanteur américain Kyo York, ainsi que de nombreux mannequins et 3.000 personnes arborant l’áo dài. Cette édition a vu, pour la première  fois, la présentation des collections d’áo dài du designer Park, en provenance de République de Corée. Vingt-six designers, stylistes et tailleurs prestigieux issus de différentes villes du Vietnam comme Si Hoàng, Thuy Nguyên, Andrian Anh Tuân, Tung Vu, Tu Ngô et Nguyên Minh Phuc notamment sont les principaux acteurs de ce rendez-vous.

Sous le charme de l’áo dài, la tunique traditionnelle ảnh 2Des modèles d’áo dài exposés. Photo: CVN

 
"Depuis six ans, le Festival de l’ áo dài de Hô Chi Minh-Ville est l’un des produits  culturels et touristiques incontournables de la ville en particulier et du Vietnam en général", a souligné Lê Thanh Liêm, vice-président du Comité populaire de la ville lors de la cérémonie d’ouverture, face à des centaines de spectateurs. "L’événement a pour objectif de valoriser l’image de cette spécificité culturelle vietnamienne", a-t-il déclaré.

La fierté des femmes vietnamiennes

Chaque année en mars, de nombreuses activités destinées à faire écho à la soirée principale se déroulent dans différents milieux sociaux. "Dans la veine du Festival de l’ áo dài , on verra souvent les femmes se vêtir ainsi dans les jours qui suivent", a indiqué Lê Truong Hiên Hoà, directeur du Centre de promotion du tourisme de la ville.

Une exposition d’une multitude de styles d’ao dài et plusieurs défilés se tiendront à la Maison culturelle de la jeunesse, à la Maison culturelle des femmes, au Musée des vestiges de la guerre, au Musée de l’áo dài, devant la Poste municipale. Les concours de Miss áo dài, ainsi que le colloque "Les matériaux traditionnels pour coudre un áo dài" ainsi qu’un programme d’échange culturel Vietnam - Japon constituent l’ensemble des activités prévues dans le cadre du festival. – CVN/VNA

Voir plus

Photo: baovanhoa.vn

Les tenues des Ha Nhi La Mi, de fil en aiguille

À Sin Thau, dans la province de Dien Bien, les tenues traditionnelles des femmes Ha Nhi se reconnaissent à leurs couleurs vives et à leurs motifs finement brodés. Des vêtements aux foulards et aux coiffes, chaque pièce porte la trace d’un savoir-faire transmis de génération en génération.

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.