Six villages de métier de Hanoi très connus pour les produits du Têt

Les environs de Hanoi sont connus pour leurs villages de métier où se perpétuent des traditions artisanales séculaires spécialisés dans les produits typiques pour le Têt.
Six villages de métier de Hanoi très connus pour les produits du Têt ảnh 1Le "banh chung" est un gâteau de riz gluant traditionnel consommé pendant le Têt. Photo: hanoimoi.com.vn

Hanoi (VNA) - Les environs de Hanoi sont connus pour leurs villages de métier où se perpétuent des traditions artisanales séculaires spécialisés dans les produits typiques pour le Têt tels que les villages de Nhât Tân, de Quang Ba ou le village de Tranh Khuc très réputé pour ses délicieux gâteaux de riz gluant (banh chung).

Le village "banh chung" de Tranh Khuc

Le village de Tranh Khuc dans le district de Thanh Tri, en banlieue de Hanoi est réputé depuis des siècles pour ses bánh chung. Un artisanat pratiqué depuis des générations qui a contribué à développer l’économie de Tranh Khuc.

Chaque 15e jour du calendrier lunaire, le village s’anime et ses habitants se dépêchent de préparer leurs "banh chung".

Le secret de la saveur délicieuse des "banh chung" de Tranh Khuc réside dans le choix des ingrédients, du riz gluant, des feuilles de bananier, de la viande de porc, puis du haricot mungo.

Le village des fleurs de pêcher de Nhât Tân

Ces jours-ci, les propriétaires des jardins de pêcher de Nhât Tân (dans l’arrondissement de Tây Hô à Hanoi), sont très occupés par la floraison, en dépit du froid.

Nhât Tân est un autre village horticole très connu de Hanoi et aussi au Nord. On y cultive des pêchers, célèbres pour leurs fleurs roses aux grands pétales.

Les habitants de Nhât Tân vivent principalement, et depuis longtemps, de la culture du pêcher. Forts de leur expérience, les cultivateurs font grandir des pêchers dont les bourgeons s’épanouissent pour le Nouvel An traditionnel.

Alors que le Têt approche à grand pas, les gens affluent vers les jardins de pêchers de Nhât Tân pour acheter, louer, ou simplement admirer les pêchers et prendre des photos souvenirs.

Le village de kumquats de Quang Ba

Avoisinant au village de Nhât Tân, le village de Quang Ba est célèbre depuis longtemps pour le métier traditionnel de la culture de kumquats. À l’approche du Têt, les habitants du village de Quang Ba s’activent dans les jardins de kumquats.

Le kumquat de Tu Liên est connu non seulement dans la capitale, mais aussi dans l’ensemble du pays. Les cultivateurs ont accumulé une grande expérience et parviennent à produire des arbustes ayant à la fois des fruits verts, des fruits mûrs et des bourgeons. Une caractéristique très importante, qui symbolise la famille pluri-générationnelle vietnamienne et, par extension, le bonheur familial.

Le village d’encens de Yên Phu

Les parfums du Têt traditionnel proviennent non seulement des fleurs, des plats mais encore de l'encens. Car le Têt est le moment où toute la famille se réunit pour vivre l’ambiance chaleureuse et festive. Pour les Vietnamiens, la signification la plus sacrée du Têt est le retour à la source. La source est la famille mais aussi le village natal, le pays d’origine. Le Vietnam a un proverbe «Quand on boit de l’eau, on pense à la source», une belle tradition transmise de génération en génération qui est gravée dans le subconscient de chaque personne et est particulièrement valorisée à chaque fois que revient le Têt.

Lors du Têt, les Vietnamiens, quel que soit leur métier, quel que soit l'endroit où ils vivent, ont le même souhait de se retrouver en famille et d'offrir de l’encens sur l’autel de leurs ancêtres pour rendre hommage aux proches disparus, ainsi que pour exprimer leur gratitude envers le Ciel, la Terre et les Génies.

Le village de Yên Phu (dans l’arrondissement de Tây Hô, à Hanoi), est spécialisé dans la production d’encens depuis le XIIIe siècle.

Le village des vermicelles de Cu Dà

Le village de Cu Dà, situé à 20km à l’est de la capitale est célèbre non seulement pour son patrimoine bâti ancien exceptionnel : portiques d’entrée, pagode, temple et, surtout, maisons mais encore pour son métier traditionnel, la production des vermicelles.

Cu Dà est très connu pour ses miên dong, vermicelles de canna (Canna edulis) et sa sauce de soja. Les nouilles, faites à partir du tubercule du canna, se reconnaissent à leur couleur jaune ou blanche, et à leur parfum. Des vermicelles fines, qui ne deviennent pas pâteuses même si on les chauffe un peu trop longtemps. Canna edulis appartient à une famille proche des bananiers (les Cannacés). Elle est cultivée en Europe comme plante décorative (ses grandes fleurs rouges sont très belles), sous le nom de balisier.

Le village du pamplemousse de Phu Diên

Le pamplemousse est un fruit indispensable dans le plateau des 5 sortes de fruits déposé sur l’autel du Têt au Nord. Et la sorte de pamplemousse la plus prisée à Hanoi a l’origine du village de Phu Diên, dans l’arrondissement de Bac Tu Liêm.

Le pamplemousse de Phu Diên à la couleur jaune vif est connu pour son arôme caractéristique et sa douceur. De plus, après avoir été cueilli il peut se conserver du 3 au 6 mois dans un endroit frais et sec.

Actuellement le pamplemousse de Phu Diên est planté dans plusieurs provinces avoisinantes de Hanoi mais celui du village de Phu Diên est le plus réputé. -NDEL/VNA

Voir plus

Le vice-ministre de la Défense, le général de corps d'armée Hoang Xuan Chiên. Photo: VNA

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes

Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.

Les trois suspects, Vi Thi Lan, Lô Thi Vuông et Lô Thi Nhâm. Photo: suckhoedoisong.vn

Démantèlement d’un réseau de trafic d’êtres humains

La Police provinciale de Nghê An a annoncé ce lundi 15 septembre avoir brillamment démantelé un réseau de trafic d’êtres humains, arrêtant trois suspects ayant vendu 13 victimes originaires de Nghê An à des sociétés frauduleuses dans la Zone économique spéciale du Triangle d’or.

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc. Photo: VNA

Mise en examen, détention provisoire et suspension des fonctions du député Trân Van Thuc

Le 13 septembre 2025, conformément aux dispositions légales, le Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN) a adopté la Résolution n°1825/NQ-UBTVQH15, approuvant la proposition du procureur général du Parquet populaire suprême concernant la mise en examen, la détention provisoire et la perquisition à l'encontre de Trân Van Thuc, député de la 15e législature de l'AN, conformément à la loi.

Le Président Hô Chi Minh consacrait régulièrement du temps à lire, commenter et valider personnellement les articles de la VNA. Photo: VNA

VNA : 80 ans de fidélité aux enseignements du Président Hô Chi Minh

Le 15 septembre 1945, l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), créée sur décision du Président Hô Chi Minh, publia l’intégralité de la Déclaration d’Indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Cet événement eut une portée majeure, non seulement pour la VNA, mais aussi pour l’ensemble de la nation. Depuis, le 15 septembre est célébré comme la Journée de fondation de l’Agence vietnamienne d’Information.

Depuis 80 ans, le développement de la VNA porte la marque des enseignements du Président Hô Chi Minh, des notes manuscrites laissées sur les dépêches et de l’engagement constant de ses collaborateurs.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.