Retour au village, pour la transmission de l’artisanat traditionnel

De nos jours, les métiers traditionnels ont tendance à péricliter... Pour ce qui est du projet Vê lang (Retour au village) le but est d’inciter les jeunes à redécouvrir l’artisanat traditionnel

Hanoi (VNA) – La révolution numérique et le développement d’Internet mettent le monde à la portée de tous, et notamment des jeunes. Cette ouverture extraordinaire leur apporte bien sûr de très nombreuses et très belles opportunités, mais toute médaille a son revers et pour le coup, nombre de valeurs traditionnelles se retrouvent en danger de disparition...

Retour au village, pour la transmission de l’artisanat traditionnel ảnh 1Ngô Quy Duc est tout d'abord un passionné de valeurs traditionnelles, qui aime partir à la découverte de villages d'artisanat de la périphérie de Hanoï. Photo: @gerviek


Fort heureusement, certains jeunes ont pris conscience de ce problème et se sont donnés pour mission de mettre leur dynamisme au service de ces valeurs traditionnelles: exactement ce que fait Ngô Quy Duc.

Ngô Quy Duc n’est pas un inconnu dans le petit milieu de celles et ceux qui ont à cœur de défendre la culture traditionnelle vietnamienne. Du haut de ses 36 printemps, il a déjà plusieurs réalisations remarquables à son actif, notamment une bibliothèque en ligne consacrée à la culture et à l’Histoire de Hanoï.

Mais c’est aussi à lui que l’on doit l’organisation de jeux folkloriques dans la rue piétonne qui ceinture le lac Hoàn Kiêm. Plus récemment, il a lancé un projet intitulé Vê lang, ce qui pourrait se traduire par «Retour au village», un projet axé sur la valorisation et la préservation de l’artisanat traditionnel.       

«De nos jours, les métiers traditionnels ont tendance à péricliter... Si nous les jeunes n’avons pas à cœur de les préserver, ils vont disparaître, à coup sûr!  Pour ce qui est de ce projet, le but, c’est d’inciter les jeunes à redécouvrir l’artisanat traditionnel en leur proposant des excursions dans les villages de la périphérie de Hanoï», explique Ngô Quy Duc.

Lancer un projet et le mener à bien n’est pas une mince affaire, a fortiori lorsque l’on est un jeune. Ngô Quy Duc a d’ailleurs rencontré de nombreuses difficultés, pour Vê lang, et il lui aura fallu déployer des trésors de passion et de persuasion pour y parvenir finalement...  

«Pour concevoir des programmes de ce type, il faut un budget, bien sûr, mais il faut aussi nouer des relations étroites avec les artisans... Et ce n’est pas une promenade de santé, croyez-moi! Mais bon, dans ces cas-là, ou on est motivé, ou on ne l’est pas... Quand on est vraiment motivé, on arrive toujours à surmonter les obstacles», confie-t-il.  

Retour au village, pour la transmission de l’artisanat traditionnel ảnh 2Ngô Quy Duc réalise son projet avec sincérité et engagement, avec une espérance et une joie sans borne. Photo: @gerviek

Bien souvent, les vrais passionnés ont la passion contagieuse. C’est sans doute le cas de Ngô Quy Duc, qui commence à faire des émules, et qui a ainsi réussi à convaincre Hoàng Hoa Binh, une jeune femme qui travaille dans les relations publiques, de le suivre dans ses projets.   

«J’ai rencontré Duc à l’occasion d’un événement culturel organisé pour le Têt. J’ai été immédiatement séduite par son sens de l’engagement. Il a vraiment fait de la mise en valeur de l’artisanat traditionnel une cause, avec un C majuscule. Moi, à la base, je travaille dans le domaine de la culture et des relations publiques, alors forcément, j’ai eu envie de le suivre... », dit-elle.

Ngô Quy Duc rencontre donc un certain écho auprès des jeunes, et c’est tant mieux, mais il s’est également gagné l’estime de ses aînés, parmi lesquels Trân Hoài, maître de conférences à l’Université nationale de Hanoï.

«C’est en faisant des recherches pour préparer un cours que je suis tombé sur le site Web du projet de Ngô Quy Duc. On y trouve beaucoup d’informations très intéressantes, non seulement sur les villages d’artisanat, mais aussi sur tout ce qui est entrepris par ces jeunes pour les préserver. Ce que je trouve bien là-dedans, c’est que les artisans y trouvent vraiment leur compte», indique-t-il. 

Son engagement et ses actions en faveur de Hanoï, la ville où il est né et où il a grandi, ont valu à Ngô Quy Duc d’en devenir, en 2017, un citoyen d’élite. – VOV/VNA


Voir plus

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.