Retour au village, pour la transmission de l’artisanat traditionnel

De nos jours, les métiers traditionnels ont tendance à péricliter... Pour ce qui est du projet Vê lang (Retour au village) le but est d’inciter les jeunes à redécouvrir l’artisanat traditionnel

Hanoi (VNA) – La révolution numérique et le développement d’Internet mettent le monde à la portée de tous, et notamment des jeunes. Cette ouverture extraordinaire leur apporte bien sûr de très nombreuses et très belles opportunités, mais toute médaille a son revers et pour le coup, nombre de valeurs traditionnelles se retrouvent en danger de disparition...

Retour au village, pour la transmission de l’artisanat traditionnel ảnh 1Ngô Quy Duc est tout d'abord un passionné de valeurs traditionnelles, qui aime partir à la découverte de villages d'artisanat de la périphérie de Hanoï. Photo: @gerviek


Fort heureusement, certains jeunes ont pris conscience de ce problème et se sont donnés pour mission de mettre leur dynamisme au service de ces valeurs traditionnelles: exactement ce que fait Ngô Quy Duc.

Ngô Quy Duc n’est pas un inconnu dans le petit milieu de celles et ceux qui ont à cœur de défendre la culture traditionnelle vietnamienne. Du haut de ses 36 printemps, il a déjà plusieurs réalisations remarquables à son actif, notamment une bibliothèque en ligne consacrée à la culture et à l’Histoire de Hanoï.

Mais c’est aussi à lui que l’on doit l’organisation de jeux folkloriques dans la rue piétonne qui ceinture le lac Hoàn Kiêm. Plus récemment, il a lancé un projet intitulé Vê lang, ce qui pourrait se traduire par «Retour au village», un projet axé sur la valorisation et la préservation de l’artisanat traditionnel.       

«De nos jours, les métiers traditionnels ont tendance à péricliter... Si nous les jeunes n’avons pas à cœur de les préserver, ils vont disparaître, à coup sûr!  Pour ce qui est de ce projet, le but, c’est d’inciter les jeunes à redécouvrir l’artisanat traditionnel en leur proposant des excursions dans les villages de la périphérie de Hanoï», explique Ngô Quy Duc.

Lancer un projet et le mener à bien n’est pas une mince affaire, a fortiori lorsque l’on est un jeune. Ngô Quy Duc a d’ailleurs rencontré de nombreuses difficultés, pour Vê lang, et il lui aura fallu déployer des trésors de passion et de persuasion pour y parvenir finalement...  

«Pour concevoir des programmes de ce type, il faut un budget, bien sûr, mais il faut aussi nouer des relations étroites avec les artisans... Et ce n’est pas une promenade de santé, croyez-moi! Mais bon, dans ces cas-là, ou on est motivé, ou on ne l’est pas... Quand on est vraiment motivé, on arrive toujours à surmonter les obstacles», confie-t-il.  

Retour au village, pour la transmission de l’artisanat traditionnel ảnh 2Ngô Quy Duc réalise son projet avec sincérité et engagement, avec une espérance et une joie sans borne. Photo: @gerviek

Bien souvent, les vrais passionnés ont la passion contagieuse. C’est sans doute le cas de Ngô Quy Duc, qui commence à faire des émules, et qui a ainsi réussi à convaincre Hoàng Hoa Binh, une jeune femme qui travaille dans les relations publiques, de le suivre dans ses projets.   

«J’ai rencontré Duc à l’occasion d’un événement culturel organisé pour le Têt. J’ai été immédiatement séduite par son sens de l’engagement. Il a vraiment fait de la mise en valeur de l’artisanat traditionnel une cause, avec un C majuscule. Moi, à la base, je travaille dans le domaine de la culture et des relations publiques, alors forcément, j’ai eu envie de le suivre... », dit-elle.

Ngô Quy Duc rencontre donc un certain écho auprès des jeunes, et c’est tant mieux, mais il s’est également gagné l’estime de ses aînés, parmi lesquels Trân Hoài, maître de conférences à l’Université nationale de Hanoï.

«C’est en faisant des recherches pour préparer un cours que je suis tombé sur le site Web du projet de Ngô Quy Duc. On y trouve beaucoup d’informations très intéressantes, non seulement sur les villages d’artisanat, mais aussi sur tout ce qui est entrepris par ces jeunes pour les préserver. Ce que je trouve bien là-dedans, c’est que les artisans y trouvent vraiment leur compte», indique-t-il. 

Son engagement et ses actions en faveur de Hanoï, la ville où il est né et où il a grandi, ont valu à Ngô Quy Duc d’en devenir, en 2017, un citoyen d’élite. – VOV/VNA


Voir plus

Les cinéastes ont toujours adoré mettre en scène le président Hô Chi Minh. Photo : VNP

Le grand et bien-aimé président Hô Chi Minh célébré au cinéma

À l’occasion du 135e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh (19 mai 1890), rappelons-nous sept long-métrages qui le dépeignent. Chaque œuvre raconte une histoire différente des étapes de la vie et de la carrière révolutionnaire du grand leader bien aimé.

Les délégués posent avec les enfants lors de la cérémonie d’inauguration de la bibliothèque de livres en vietnamien à Udon Thani, en Thaïlande. Photo : VNA

Un projet de bibliothèque contribue à la diffusion du vietnamien en Thaïlande

Avec ses 600 titres, la bibliothèque offre un contenu varié et adapté à tous les âges et à tous les niveaux. Elle comprend des albums illustrés colorés pour les jeunes enfants débutants en vietnamien, ainsi que des manuels et des ouvrages de référence pour les élèves des écoles de vietnamien de toute la Thaïlande.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son inspection du chantier du projet de Centre d’exposition du Vietnam (VEFAC) dans le district de Dông Anh à Hanoi, le 19 mai. Photo: VNA

Le PM demande d’achever les travaux du Centre d’exposition du Vietnam en juillet

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de faire du centre un nouveau symbole de Hanoi et de la nation en termes d’envergure, de culture, d’architecture, de structure, de paysage environnemental et de gouvernance, afin de refléter la stature nationale, digne des traditions historiques et culturelles du pays, et surtout de mettre en valeur ses réalisations après 40 ans de rénovation.

Le programme de mode « Brocart du Vietnam – Dak Lak 2025 » réunira des stylistes, des beautés, des mannequins et des célébrités. Photo : NDEL

Dak Lak organisera un festival de la culture du brocart du Vietnam

Le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Dak Lak coopérera avec l’EURL Hoa Anh Duong et les organes concernés pour organiser le festival de mode intitulé « Brocart du Vietnam à Dak Lak 2025 », sous le thème « La grâce des Hauts Plateaux ».

Célébration de la Journée du Vesak des Nations Unies au siège de l'ONU à New York le 14 mai (heure locale). (Photo : VNA)

Le Vietnam prône la compassion, l'harmonie et la tolérance

L'ambassadeur Dang Hoang Giang, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, a appelé les pays et les peuples à embrasser l'esprit de compassion, d'harmonie et de tolérance dans la quête d'un monde pacifique, juste et inclusif, lors de son discours à l'occasion de la récente célébration de la Journée du Vesak, organisée au siège de l'ONU à New York.

Le village de Phu Vinh est aujourd’hui le plus représentatif de la vannerie en bambou et rotin à Hanoï. Photo: Hà Nam/Nhân Dân

Phu Vinh: Quand le bambou tisse l’histoire

À vingt-cinq kilomètres de l’effervescence de Hanoï, le village de Phu Vinh abrite un trésor artistique vieux de plus de quatre siècles. Ce havre de créativité, où plus de quatre cents ans d’Histoire s’entrelacent comme les fibres de bambou et de rotin entre les mains expertes des artisans, témoigne d’une résilience remarquable face au temps qui passe.

Le secrétaire général du Parti To Lam et les représentants de l’autorité locale ont coupé le ruban pour inaugurer le monument « l'Oncle Ho visite son village natal ». Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam assiste à l'ouverture du Festival national du village Sen

À l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025), le Comité populaire de la province de Nghe An, en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère de la Sécurité publique, a débuté le 15 mai le Festival national du village Sen (lotus) 2025 et inauguré le monument « l'Oncle Ho visite son village natal » dans la province de Nghe An.

Dê mèn est depuis 2020 un prix annuel à but non lucratif récompensant des travaux artistiques faits par et pour les enfants. Photo : Comité d'organisation

Suspens pour les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2025

Lancée depuis le 14 mars, la 6e édition du Prix pour les enfants Dê mèn a reçu 97 œuvres et groupes d’œuvres. Les créations des finalistes comprennent une bande dessinée, une collection musicale multimédia, un ensemble de peintures, deux recueils de poèmes et cinq œuvres en prose.