Remise de l'Ordre de l'amitié à un expert russe

M. Nicolaï Kolesnik, président du présidium de l'Organisation sociale interrégionale des experts de l'ex-Union soviétique et de la Russie ayant travaillé au Vietnam, s'est vu décerner l'Ordre de l'amitié du Vietnam.
M. Nicolaï Kolesnik,président du présidium de l'Organisation sociale interrégionale desexperts de l'ex-Union soviétique et de la Russie ayant travaillé auVietnam, s'est vu décerner l'Ordre de l'amitié du Vietnam.

Sur procuration du président du Vietnam, M. Truong Tân Sang,l'ambassadeur du Vietnam en Russie, M. Pham Xuân Son, lui a remis cettedistinction honorifique lors d'une cérémonie organisée samedi à Moscou.

M. Pham Xuân Son a affirmé que l'octroi de cet ordredistingue les contributions actives de M. Nicolaï Kolesnik audéveloppement des relations d'amitié et de coopération entre le Vietnamet la Russie, exprimant la haute reconnaissance et la vive appréciationdes dirigeants et du peuple vietnamiens au regard de l'importance commede l'efficacité des aides que les anciens experts de l'ex-Unionsoviétique et de la Russie leur ont accordées durant leur lutte pour ladéfense de la Patrie.

Remerciant le Parti, l'Etat et lepeuple vietnamiens pour cette récompense, M. Nicolaï Kolesnik a soulignéqu'il s'agit d'un honneur de recevoir cette distinction, qui estpartagé par l'ensemble des experts de l'ex-Union soviétique et de laRussie ayant soutenu et aidé la cause révolutionnaire du Vietnam, avantde s'engager à poursuivre ses contributions à la promotion des relationsd'amitié traditionnelle et de partenariat stratégique intégral entre leVietnam et la Russie. -AVI

Voir plus

Lors du procès. Photo : VNA

Affaire Mr Pips : la perpétuité requise contre Mr Pips et Mr Hunter

Après plus d'une semaine de débats, le procès en première instance de Pho Duc Nam (alias Mr Pips) et de ses 187 coaccusés est entré, ce 4 novembre au matin, dans sa phase décisive. Poursuivis pour « escroquerie », « blanchiment d'argent », « recel » et « fraude fiscale », les prévenus font désormais face au réquisitoire du Parquet.

L'ancienne présidente de la Thiên Minh Duc Group Joint Stock Company (TMD Group), Chu Thi Thành, et ses complices devant le Tribunal populaire de Hanoi. Photo: VNA

Une magnate jugée pour le détournement d’un fonds public de stabilisation

Les accusés doivent répondre des accusations de détournement de près de 80 milliards de dôngs liés au Fonds de stabilisation des prix des carburants et d’achat et de vente illégaux de factures et de justificatifs de paiement au budget de l’État, caractérisés par l’émission fictive de 153 factures générant un profit illicite de plus de 20 milliards de dôngs.