Quang Tri promeut les valeurs patrimoniales du bài choi

Le bài chòi est une sorte de jeu de bingo accompagné de musique et pratiqué dans le Centre.
Quang Tri promeut les valeurs patrimoniales du bài choi ảnh 1Malgré quelques airs et mélodies nuancés en fonction de chaque région géographique, le bài choi respecte toujours les mêmes règles.

Quang Tri, 16 septembre (VNA) - Le bài chòi est une sorte de jeu de bingo accompagné de musique et pratiqué dans le Centre. Pour valoriser cet art folklorique reconnu patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Quang Tri a lancé un projet de préservation de ce trésor traditionnel pour la période 2018-2023.

L’une des provinces du Centre, Quang Tri est bien consciente de l’importance et de la nécessité de protéger et de valoriser ce trésor local et maintenant patrimoine mondial. Le projet "Protection et valorisation du patrimoine culturel immatériel de l’art de bài choi du Centre" vient d’être lancé par le Comité populaire provincial pour être mis en œuvre entre 2018 et 2023.

D’après un responsable du Service de la culture, des sports et du tourisme, pour mettre en œuvre ce projet, la province veut lancer une série d’activités, à commencer par la réalisation d’enquêtes et de recensement pour classifier le nombre de compositions musicales disponibles. Ensuite, les cours de transmission orale aux jeunes seront organisés en parallèle avec la création des conditions favorables aux artisans, clubs et troupes artistiques.

La province cherche aussi à présenter le bài choi aux touristes en organisant les spectacles au sein des sites touristiques. D’après le Comité populaire de la province de Quang Tri, le budget total pour la mise en œuvre de ce projet est estimé à 1,8 milliard de dôngs.

Trésor et fierté du Centre

Le bài chòi est un art folklorique alliant musique, poésie, théâtre, peinture et littérature. Cette forme artistique populaire combinant chant folklorique et jeux traditionnels est pratiqué pour l’essentiel dans 11 localités du Centre: Quang Binh, Quang Tri, Thua Thiên-Huê, Dà Nang, Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yên, Khanh Hoà, Ninh Thuân et Binh Thuân.

Le 7 décembre 2017, lors de la 12e session du Comité intergouvernemental de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel tenue à Jeju en République de Corée, l’UNESCO a fait entrer le bài choi dans la liste des patrimoines culturels immatériels de l’Humanité. 

À Quang Tri, le bài choi est davantage pratiqué dans les villages du district de Vinh Linh et de Triêu Phong. Les airs sont transmis de générations en générations essentiellement par voie orale et la plupart des artisans chevronnés sont maintenant très âgés. La question de transmission aux jeunes générations se pose comme nécessaire. -CVN/VNA

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.