Quand le cirque vietnamien fait son show à l’étranger

Bien que le milieu du cirque au Vietnam rencontre encore de nombreuses difficultés et souffre notamment de la concurrence atroce dans le monde du divertissement, plusieurs succès ont été enregistrés.
Hanoi (VNA) -  Bien que le milieu du cirque au Vietnam rencontre encore de nombreuses difficultés et souffre notamment de la concurrence atroce dans le monde du divertissement, plusieurs succès ont été cependant enregistrés ces dernières années. Passage en revue.
Quand le cirque vietnamien fait son show à l’étranger ảnh 1Le numéro d’acrobatie aérienne +Ailes du Vietnam+ a remporté le prix du «Chapiteau d’or» lors du Festival international du cirqueCircuba 2017 à La Havane. Photo : LDX/CVN

Encore méconnu à l’étranger, le milieu du spectacle vietnamien fait pourtant son cirque !

Au début du mois de juillet dernier, avec le numéro d’acrobatie aérienne intitulée "Ailes du Vietnam", la délégation vietnamienne a remporté le prix du ​"Chapiteau d’or" lors du Festival international du cirque Circuba 2017 à La Havane (Cuba).

Dès sa toute première participation à ce festival annuel du cirque, le duo Ngoc Anh - Thu Thuy a en effet ensorcelé les spectateurs avec une technique hors du commun avec une précision des mouvements absolue et une vitesse vertigineuse, le tout rythmé par une musique caractéristique du Vietnam. Circuba est le 3e plus grand festival annuel du cirque au monde et l’édition 2017 a offert 34 numéros d’artistes venant de 16 pays.

Un engouement du public étranger

Dans le cadre du Festival international des arts de Perth (PIAF-2017), tenu du 10 février au 5 mars, dans l’État d’Australie occidentale, la troupe vietnamienne Xiêc Moi (Cirque Nouveau) a présenté son spectacle "À Ô Làng Phô" qui a enchanté le public.

En effet, une vingtaine d’acrobates, jongleurs, danseurs et musiciens entraînent ainsi les spectateurs citadins d’une ville moderne et trépidante à la quiétude d’un village traditionnel paisible. Au fil des tableaux qui y racontent la vie quotidienne, on y découvre avec émerveillement l’utilisation du panier en osier sous toutes ses formes – allant de son plus simple usage à son plus étonnant consistant à former un bateau. Cet objet phare y est ainsi détourné en un usage tout à fait original et poétique pour le plus grand plaisir des yeux. Décliné en effet comme agrès, accessoires et décors, le panier devient lui-même un personnage à part entière pour évoquer les bouleversements d’une société aujourd’hui en pleine effervescence.
Quand le cirque vietnamien fait son show à l’étranger ảnh 2Une scène du spectacle +À Ô Làng Phô+. Photo : XV/CVN

"À Ô Làng Phô" a été créé en 2012 par quatre amis, ces derniers ayant voulu marier modernité et tradition en alliant cirque contemporain et culture vietnamienne. Nguyên Nhât Ly et Nguyên Lân Maurice sont deux frères formés à l’École nationale de cirque de Hanoï. Installés à Berlin dans les années 1980, puis en France, le premier est clown-musicien et compositeur, et son frère a, quant à lui, enseigné de longues années au célèbre Cirque Plume en Franche-Comté. À la fine équipe s’ajoutent également le metteur en scène et jongleur Tuân Lê, qui collabore avec le Cirque du Soleil,  ainsi que le chorégraphe Nguyên Tân Lôc, qui a fait son apprentissage au Japon et en Allemagne.

Au pays, "À Ô Làng Phô" s’est depuis 2013 produit plus de 400 fois au Théâtre de Hô Chi Minh-Ville. À l’étranger, la troupe a signé un contrat de trois ans avec le Théâtre-Sénart, Scène nationale, permettant aux 25 membres de la troupe d’effectuer ainsi une tournée de quatre à six mois dans différentes villes de France et d’Europe. Autre succès pour le cirque vietnamien : l’obtention de la médaille d’argent pour le numéro Tao hinh trên dây da  (Acrobatie sur corde) au Festival international du cirque à Rome, tenu en janvier dernier.

"Tao hinh trên dây da" est une performance acrobatique sur des cordes de cuir réalisée par les deux artistes Van Thai et Thu Huong, de la Fédération vietnamienne de cirque. Ce festival a réuni plus de 50 artistes venus d’Italie, d’Allemagne, d’Ukraine, de Hongrie, de Russie, de Finlande, du Ghana, de Chine et du Vietnam.

Un nouveau record du monde

Par ailleurs, deux artistes vietnamiens, Giang Quôc Nghiêp et Giang Quôc Co, ont fait forte impression auprès du public après avoir battu un record du monde Guiness en Espagne à fin de l’année dernière.

Les deux frères Giang ont en fait battu un record en "tête à tête" en montant les 90 marches de la cathédrale de Gérone, en Espagne, en 52 secondes, dans une position pour le moins inhabituelle : les deux artistes ont en effet gravi cet escalier la tête du premier posée en équilibre sur celle du second. Les marches ont une hauteur minimale de 15 cm, un critère fondamental du Comité de sélection du Guinness des records. – CVN/VNA

Voir plus

Yên Nhi couronnée Miss Grand Vietnam 2025. Photo: Comité d'organisation de Miss Grand Vietnam 2025

Yên Nhi couronnée Miss Grand Vietnam 2025

Nguyên Thi Yên Nhi, 21 ans, originaire de la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre, a remporté le titre de Miss Grand Vietnam 2025, surpassant 34 candidates lors de la grande finale qui s’est tenue dimanche 14 septembre à Hô Chi Minh-Ville.

L’ambassadeur du Vietnam en Israël, Ly Duc Trung prend la parole à l'événement. Photo: VNA

La cuisine et la culture vietnamiennes séduisent le public israélien

Le Club international des femmes en Israël (IWC Israel) a organisé le 14 septembre une conférence spéciale intitulée « Gastronomie, culture et tourisme du Vietnam », avec la participation du Professeur Nir Avieli, président de l’Association israélienne d’anthropologie et maître de conférences à l’Université Ben Gourion.

L'équipe vietnamienne des moins de 23 ans lors du Championnat des moins de 23 ans de l’ASEAN 2025. Photo : VFF

Le football professionnel relève les défis et explore les perspectives futures

Au cours de la dernière décennie, les équipes de jeunes du Vietnam, des moins de 17 ans aux moins de 23 ans, ont obtenu des résultats remarquables lors des tournois régionaux et continentaux. Cependant, malgré ces succès, les fondements du football professionnel restent fragiles, révélant des problèmes urgents qui requièrent une attention particulière.

Le stand du Vietnam au festival ManiFiesta 2025 en Belgique. Photo : VNA

Le Vietnam présent au festival ManiFiesta 2025 en Belgique

ManiFiesta 2025, festival annuel de la solidarité, de la musique, de la culture et des aspirations communes, s’est tenu les 13 et 14 septembre dans la ville d’Ostende, sous l’organisation du Parti du Travail de Belgique (PTB).

Le site commémoratif « Ceinture anti-américaine – Trang Lon », classé monument historique national, a été aménagé avec une maison d’exposition et un symbole de la victoire. Photo : VNA

Tay Ninh met en valeur ses sites culturels et historiques

Actuellement, la province de Tây Ninh (Sud) recense 223 sites classés au patrimoine, dont un site national spécial, 49 sites nationaux et 173 sites provinciaux. Afin de valoriser ce riche patrimoine, les autorités locales ont choisi de décentraliser la gestion en la confiant aux administrations de base. Cette approche vise à faciliter la préservation et la mise en valeur de ces trésors culturels et historiques.

Photo : VNA

Les cours de vietnamien au Laos perpétuent la culture

Au cœur du sud du Laos, Champassak est un haut lieu pour les familles vietnamiennes qui y vivent depuis des générations. Ici, enseigner leur langue maternelle aux enfants est une véritable mission pour préserver la langue et renforcer les liens entre le Vietnam et le Laos.

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de « rước dâu » (accueil de la mariée) constitue un rituel central dans les mariages des Dao rouges du hameau de Nâm Sang, commune de Muong Than, province de Lai Châu (Nord). Malgré les vicissitudes de l’histoire, cette communauté préserve encore aujourd’hui des pratiques traditionnelles empreintes d’une forte identité culturelle. La mariée revêt un costume traditionnel aux couleurs éclatantes. La délégation du marié doit préparer un groupe de quatre musiciens jouant tambours et trompettes, élément indispensable de la cérémonie. Le son des instruments – trompettes, tambours, gongs et cymbales – résonne pour annoncer et célébrer l’événement, tout en rendant hommage aux ancêtres et au ciel.

Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique. Photo: VNA

VNA - Une ressource précieuse pour en savoir plus sur le Vietnam

L'Agence vietnamienne d'information (VNA) fournit des informations actualisées et exactes au public du monde entier. Elle est essentielle et constitue une première étape pour s'informer sur le Vietnam et les actualités du pays, selon Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique.

La citadelle de la dynastie des Hô est la plus grande et de la plus originale citadelle en pierre de toute l’Asie du Sud-Est, laquelle est, de surcroît, l’une des mieux conservées de toute l’Asie. Photo: VNA

Thanh Hoa lance la restauration de la citadelle de la dynastie des Hô

La province de Thanh Hoa (Centre) grave l’histoire dans le marbre en lançant un projet de préservation et de restauration de la citadelle de la dynastie des Hô, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, d’un montant de 354 milliards de dôngs (13,5 millions de dollars).