Prix Bùi Xuân Phai : le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix

La 13e édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" s’est conclu par la remise de plusieurs distinctions, le 7 octobre à Hanoï. Le compositeur Phu Quang s’est vu remettre le Grand Prix.
Prix Bùi Xuân Phai : le compositeur Phu Quang reçoit le Grand Prix ảnh 1Le “Grand Prix pour l’amour de Hanoï” 2020 est décerné au compositeur Nguyên Phu Quang. Photo : TTVH/CVN

Hanoï, 12 octobre (VNA)-  La 13e édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" s’est conclu par la remise de plusieurs distinctions, le 7 octobre à Hanoï. Le compositeur Phu Quang s’est vu remettre le Grand Prix.

Pour cette 13e  édition du Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï", le jury a choisi Phu Quang, surnommé le "compositeur des rues de Hanoï".

Toute la vie de Phu Quang témoigne de son amour "obsédant" de Hanoï. Durant ses 25 ans de vie dans le Sud, il a toujours ressenti une forte nostalgie pour la capitale. Sa chanson Em oi Hà Nôi phô (Toi, ville de Hanoï) en témoigne.

Chansons, musique de film, musique symphonique… Phu Quang a beaucoup de cordes à son arc.

"Né en 1949, Phu Quang est le plus jeune à avoir reçu le Grand Prix du Prix +Bùi Xuân Phai : pour l’amour de Hanoï+", a précisé Lê Xuân Thành, rédacteur en chef du journal Thê thao & Van hoa (Sports & Culture) de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), organisateur du Prix Bùi Xuân Phai, lors de la cérémonie de remise des prix le 7 octobre.  

Trois autres distinctions ont été également attribuées : le "Prix de l'œuvre" récompensant une œuvre artistique (poésie, peinture, danse, théâtre, cinéma ou architecture) ; le "Prix de l'idée" qui distingue une proposition originale, et enfin le "Prix du travail" qui honore une activité ayant amélioré le cadre de vie de la capitale.

Des œuvres significatives pour la capitale

Le "Prix de l'œuvre" a été remis au roman Phô Nhà Tho (rue Nhà Tho) du Serbe Marko Nikolic (1987). Phô Nhà Tho relate l’histoire d’un Français vivant à Hanoï où se mêlent sentiments et impressions de sa vie en tant qu’étranger dans un pays à l’autre bout du monde, dans cette ville asiatique dont il est tombé amoureux.

Il y a deux prix pour le "Prix du travail". Le premier a été décerné au projet d'art public de Phuc Tân, mis en œuvre par le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm (Hanoï) avec la compagnie de l'Association des architectes de Hanoï. Ce projet a transformé un dépotoir en une "rue des arts". Elle regroupe une collection d'œuvres réalisées avec des matériaux recyclés d’artistes professionnels amoureux de Hanoï, dont deux étrangers.

Le second prix a été attribué à la remise d’environ 150 sac phong (décrets royaux) du groupe des personnalités progressistes de Hà Dông à de nombreuses communes de Hanoï et provinces du pays depuis 2015. Ce groupe comprend de nombreux auteurs, peintres, artistes célèbres et des hommes d'affaires, dont le poète Nguyên Quang Thiêu, l'artiste Émérite Chu Luong, le peintre Hoàng A Sang, l'auteur Trinh Huu Sy, le réalisateur - poète Luong Tu Duc, le poète Nguyên Quyên ; les hommes d'affaires Lê Phuong Trung, Do Van Hiêu.

Le "Prix de l'idée" a récompensé l’initiative de conception et de construction de la borne Km0 au lac Hoàn Kiêm via un concours. Durant de plus d’un mois, ce dernier a été co-organisé par le Comité populaire de l’arrondissement de Hoàn Kiêm, la revue Kiên truc (Architecture) relevant de l’Association des architectes vietnamiens, avec le parrainage de l'Association des beaux-arts du Vietnam. La remise des prix s'est déroulée fin juillet 2020.

"La cérémonie de remise des prix de cette année est spéciale en raison des nombreuses activités à l’occasion du 100e anniversaire du peintre Bùi Xuân Phai. Le prix +Bùi Xuân Phai : pour l'amour de Hanoï+ a vraiment nourri la passion pour Hanoi dans tous les âges, tous les métiers et tous les domaines", a souligné Vu Viêt Trang, vice-directrice de la VNA.

Pour Ngô Van Quy, vice-président du Comité populaire de Hanoï, le Prix "Bùi Xuân Phai - pour l'amour de Hanoï" est un événement annuel significatif pour honorer, des personnes, des travaux et des idées en faveur de la capitale. "La ville soutient et accompagne toujours ce prix", a-t-il précisé.

Dans le cadre de la cérémonie, le journal journal Thê thao & Van hoa a lancé un certain nombre d'activités pour honorer la vie et la carrière de Bùi Xuân Phai à l'occasion du 100e anniversaire de sa naissance : une exposition de photos de Trân Chinh Nghia intitulé "Bùi Xuân Phai - 100 ans d'amour de Hanoï" comprenant près de 30 portraits du peintre ; une exposition de croquis du peintre et des œuvres de deux générations d’artistes sur Bùi Xuân Phai.

Le prix Bùi Xuân Phai porte le nom de ce célèbre peintre disparu en 1998, qui réalisa de nombreuses toiles sur le Vieux quartier de la capitale qui nourrira toute son existence sa créativité.

Ce prix a été créé en 2008 à l'initiative du journal Thê thao & Van hoa ainsi que de la famille du peintre afin d'honorer les auteurs et œuvres, vietnamiens ou non, qui témoignent d’un amour particulier pour la capitale. - CVN/VNA

source

Voir plus

La pratique du hầu đồng exige une combinaison entre le médium, les musiciens-chanteurs (cung văn) et les assistants, allant de la préparation des costumes et des accessoires à l'organisation des rites. Photo: VNA

Le culte des Déesses-Mères, dix ans après sa reconnaissance par l’UNESCO

L’année 2026 marque le 10e anniversaire de l’inscription des « Pratiques liées au culte vietnamien des Déesses-Mères des Trois mondes » sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO. Dix ans après cette reconnaissance, les valeurs culturelles de ce culte continuent de vivre au sein des communautés, à travers les rites traditionnels, l’art du chant hát văn, les costumes rituels et la pratique médiumnique hầu đồng.

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, remet symboliquement la « Bibliothèque vietnamienne » à la bibliothèque BIBLIOTEKET Rentemestervej. Photo : VNA

Une « Bibliothèque vietnamienne » inaugurée à Copenhague

L’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République, Ngô Phuong Ly, et la reine du Danemark, Mary, ont offert une collection d’ouvrages vietnamiens à une bibliothèque de Copenhague, contribuant à promouvoir la culture vietnamienne et à renforcer l’amitié entre les deux peuples.

Un numéro artistique lors de la première Journée de la grande union nationale à Budapest. Photo: VNA

La communauté vietnamienne en Hongrie célèbre la grande union nationale

La communauté vietnamienne en Hongrie a célébré, le 18 octobre à Budapest, la première Journée de la grande union nationale, associée à la Journée des femmes vietnamiennes et aux préparatifs de la Journée de la culture vietnamienne, dans le but de renforcer la solidarité communautaire, de préserver l’identité culturelle nationale et de promouvoir les échanges entre les peuples vietnamien et hongrois.

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.

L’Orchestre de chambre de Vienne sera de retour à Hanoi pour des concerts en novembre. Photo : organisateurs

L’Orchestre de chambre de Vienne réenchante l’automne de Hanoi

Pour cette nouvelle prestation dans la capitale vietnamienne, la célèbre formation propose un programme éclectique mêlant tradition et modernité. Le public pourra ainsi découvrir un répertoire varié alliant œuvres symphoniques, opéras, incontournables valses et polkas viennoises, ainsi que des compositions contemporaines.

Du 27 octobre au 1er novembre 2026, le Centre national du cinéma à Hanoi accueillera la « Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026». Photo : Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026

Hanoi s’apprête à vibrer au rythme du septième art transalpin

Fruit d’une collaboration étroite entre l’ambassade d’Italie au Vietnam et le Festival du film asiatique de Rome, cet événement culturel majeur mettra à l’honneur six œuvres remarquables issues de la production cinématographique italienne contemporaine.