Préserver la beauté culturelle des fêtes et festivals folkloriques de Ba Ria-Vung Tau

Les fêtes traditionnelles de Ba Ria-Vung Tau sont indispensables pour la vie culturelle de la communauté locale.
Préserver la beauté culturelle des fêtes et festivals folkloriques de Ba Ria-Vung Tau ảnh 1Une cérémonie de culte à l'honneur de Mme Hoang Phi Yen au village de An Hai, district de Con Dao. Photo : VNA

Ba Ria - Vung Tau (VNA) - La fête Nghinh Ông, organisée annuellement au temple dédié au génie Thang Tam, province de Ba Ria - Vung Tau (Sud), constitue une occasion pour les pêcheurs de prier pour des campagnes de pêche sûres, d’abondantes récoltes, une vie aisée, prospère et heureuse.

La fête Nghinh Ông, organisée annuellement au temple dédié au génie Thang Tam, province de Ba Ria - Vung Tau (Sud), constitue une occasion pour les pêcheurs de prier pour des campagnes de pêche sûres, d’abondantes récoltes, une vie aisée, prospère et heureuse.

Ce festival est issu de la tradition séculaire de gratitude des gens envers le « Seigneur Baleine » (Nghinh Ông). Dans la pensée populaire, la baleine est une créature sacrée. Elle fait souvent son apparition pour aider et sauver des pêcheurs en danger au large.

La fête Nghinh Ông est une activité annuelle des pêcheurs de la ville de Vung Tau qui se déroule chaque année durant trois jours, du 11 au 13 septembre, soient les 16e, 17e et 18e jours du 8e mois lunaire. Elle comporte deux parties : la cérémonie cultuelle et la fête populaire. La procession part de la maison traditionnelle Cach Mang (Révolution) et se dirige vers le temple Thang Tam, avenue Hoang Hoa Tham, quartier de Thang Tam.  Elle consiste à faire des prières devant l’autel dédié à des héros et Morts pour la Patrie et l’autel dédié au  « Seigneur Baleine » , faire des représentations de tuông (Théâtre classique).

Préserver la beauté culturelle des fêtes et festivals folkloriques de Ba Ria-Vung Tau ảnh 2La fête Nghinh Ông, organisée à Thang Tam. Photo : VNA
 

Les rituels se déroulent dans la zone de Bai Truoc, autour du temple Hon Ba et du site historique de Thang Tam. Les réjouissances populaires  ont lieu au quai maritime de Vung Tau et autour de la Tour du drapeau Bai Sau.

La cérémonie Nghinh Ông est un patrimoine culturel folklorique à préserver et à développer. La cérémonie de Nghinh Ông de la ville de Vung Tau, qui se déroule chaque année, est l'occasion de promouvoir l'image de la ville auprès des touristes vietnamiens et étrangers, de faire de cette fête un produit touristique local.

Dès la cérémonie inaugurale, le comité d’organisation frappe les trois coups de gong donnant le signal à la troupe de danse du dragon de commencer à conduire la procession du « Seigneur Baleine » représenté par une maquette de  baleine en papier, vers  la maison communale Thang Tam.  Participent à la procession des gens en tunique traditionnelle déguisés en mandarins, suivis par des gens déguisés en soldats et pêcheurs. En outre, des artistes déguisés en des personnages folkloriques vietnamiens suivent la procession en dansant au rythme de gongs et tambours.

Le comité populaire de la province de Ba Ria-Vung Tau a demandé que la cérémonie Nghinh Ông et la fête traditionnelle des pêcheurs de la ville de Vung Tau entrent dans la liste des patrimoines culturels immatériels nationaux. -VI/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).