Quand la préservation patrimoniale rime avec le tourisme

Préserver et valoriser les patrimoines culturels vietnamiens

Que faire pour que l’afflux touristique ne nuise pas à la préservation des patrimoines culturels vietnamiens? Les autorités et gestionnaires tentent de trouver la réponse la plus appropriée.

Hanoi (VNA) – Cinquante-quatre ethnies, huit sites naturels et culturels inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco et des milliers d’autres au patrimoine national… Le Vietnam a largement de quoi rendre fière sa population et attirer les touristes du monde entier. Préserver et valoriser ces patrimoines sont une mission qui incombe aussi bien à l’Etat qu’à toute la société.

Préserver et valoriser les patrimoines culturels vietnamiens ảnh 1Le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam organise au mois de novembre une «Semaine de la grande union des ethnies et des patrimoines culturels vietnamiens». Photo : VOV

Depuis six ans, le Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam à Dong Mo, en banlieue de Hanoi, organise au mois de novembre une «Semaine de la grande union des ethnies et des patrimoines culturels vietnamiens».

L’édition 2017 a accordé la part belle à la culture du Sud, avec notamment une reconstitution du marché flottant de Cai Rang, classé au patrimoine culturel immatériel national, et des représentations de don ca tai tu, un art musical inscrit sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Mais des ethnies venues du Nord y ont également participé.

«C’est une excellente occasion de rencontre entre différentes ethnies en vue d’une meilleure compréhension mutuelle et d’une plus grande solidarité. Ensemble, nous édifierons un Vietnam moderne qui garde quand même toute son identité culturelle», nous confie Nguyen Thi Phuong, une Muong de Hoa Binh. 

Outre des activités culturelles et artistiques, des séminaires portant sur la préservation et la valorisation des patrimoines culturels ont été organisés à cette occasion.

Le développement du tourisme s’avère être un moyen efficace de préserver et de valoriser ces patrimoines. C’est en tout cas l’avis de Nguyen Manh Cuong, ancien chef adjoint de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam (ANT).

«C’est grâce au tourisme que les patrimoines culturels et naturels vietnamiens sont connus partout dans le monde», dit-il. «Une partie des recettes touristiques est réinvestie dans la sauvegarde de ces patrimoines. Sans les touristes, personne ne songerait à visiter certains sites, et ceux-ci tomberaient vite en ruine.» 

Préserver et valoriser les patrimoines culturels vietnamiens ảnh 2La baie de Ha Long, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Photo : vnexpress

A la baie de Ha Long, classée au patrimoine mondial de l’Unesco, préservation de la nature et diversification des produits touristiques vont de pair, explique Nguyen Huyen Anh, cheffe adjointe du comité de gestion de la baie de Ha Long.

«Nous sommes conscients de la nécessité de préserver le patrimoine tel qu’il est, puisque ce sont justement les valeurs reconnues par l’Unesco qui ont fait le label touristique de Ha Long. Aussi avons-nous décidé d’opter pour un développement touristique durable. Le village des pêcheurs de Vong Vieng s’inscrit dans cette logique, c’est un beau site d’aquaculture à visiter», explique-t-elle. 

L’éducation et la sensibilisation des habitants font partie des mesures essentielles pour préserver les patrimoines culturels, indique Le Xuan Kieu, directeur du Centre d’activités culturelles et scientifiques au Van Miêu (Temple de la Littérature)-Quôc Tu Giam (Collège national), à Hanoï.

«Au lieu d’accéder au savoir de façon passive en écoutant des présentations pré-enregistrées, les jeunes peuvent tout à fait le faire de manière active», estime-t-il. «Et c’est justement ce sens de l’initiative et de la créativité qui les rendra plus attachés aux patrimoines culturels nationaux. Notre centre collabore avec des experts et des enseignants pour créer des produits éducatifs qui stimuleront ce côté créatif des jeunes.»

Enfin, côté financier, c’est désormais un leitmotiv au Vietnam que d’encourager la participation de toute la société. Car in fine, qui dit patrimoine national dit bien du peuple. – VOV/VNA

Voir plus

Des étudiants de l'Université nationale de Brunei Darussalam à un atelier de décoration avec des motifs traditionnels vietnamiens et brunéiens. Photo : VNA

Au Brunei, le Têt vietnamien devient un pont culturel entre les deux peuples

À l’occasion du Nouvel An lunaire 2026 (Têt traditionnel de l’Année du Cheval), l’ambassade du Vietnam a organisé, les 26 février et 3 mars, une série d’événements consacrés aux coutumes du Têt vietnamien, créant un espace d’échanges culturels riche en couleurs associant promotion linguistique et artisanat traditionnel vietnamien auprès des étudiants et du public brunéiens.

L'équipe féminine vietnamienne se prépare minutieusement, tant sur le plan technique que physique, en vue de la Coupe d'Asie 2026. Photo ; journal Lao Dong

Le Vietnam prêt à affronter l'Inde à la Coupe d'Asie

L'Inde sera le premier adversaire du Vietnam dans le groupe C de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026, le 4 mars en Australie. Cette compétition se déroule lors de la deuxième participation de l'équipe à une Coupe du monde.

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.