Préserver et développer les valeurs des maisons-jardins à Hue

La province centrale de Thua Thien-Hue vient d’ajouter neuf maisons-jardins de l’ancien village de Phuoc Tich dans la liste des ouvrages à bénéficier des assistances pour la remise en état en 2019.
Préserver et développer les valeurs des maisons-jardins à Hue ảnh 1A l’entrée d’une maison-jardin à Hue. Photo : VNA

Thua Thien-Hue (VNA) – La province centrale de Thua Thien-Hue vient d’ajouter neuf maisons-jardins de l’ancien village de Phuoc Tich,  commune de Phong Hoa, district de Phong Dien, dans la liste des ouvrages à bénéficier des assistances pour la remise en état en 2019, avec une somme totale de 5,626 milliards de dôngs.

Selon le président du Comité populaire provincial de Thua Thien-Hue, Phan Ngoc Tho, il s’agit des maisons-jardins anciennes de 1re et de 2e catégorie qui figurent parmi les 25 ouvrages bénéficiaires du projet « Politiques d’assistance à la protection des maisons-jardins typiques de Hue et au développement de leurs valeurs ».

Auparavant, la ville de Hue avait restauré huit autres maisons-jardins avec une somme totale de près de 6 milliards de dôngs. Après la remise en état, ces lieux accueillent davantage de visiteurs.

Selon les statistiques du Comité populaire municipal, Hue recense actuellement une centaine de maisons-jardins.

Pour préserver l’architecture de ces bâtiments, le Comité populaire provincial a élaboré le projet « Politiques d’assistance à la protection des maisons-jardins typiques de Hue et au développement de leurs valeurs ». Les maisons-jardins sélectionnées pour la restauration doivent répondre aux critères sur l’histoire, la culture et l’architecture caractéristique de Hue et une superficie de jardin d’au moins de 600m2.

Lors des rencontres avec des membres du Conseil populaire provincial, de nombreux électeurs ont avancé l’idée de profiter des ressources financières de la part des propriétaires des maisons-jardins pour restaurer ces lieux. En plus, il vaut mieux utiliser des matériaux disponibles dans la localité, et créer une association des maisons-jardins…

En particulier, il est nécessaire d’ajouter les maisons-jardins dans les circuits touristiques, à côté d’autres patrimoines, et de construire des infrastructures pour un accès facile à ces ouvrages.

Pour être reconnue comme étant une maison-jardin de Hue, une maison doit avoir deux éléments distincts : un « nha ruong » (maison en bois de style Hue avec des poutres et piliers) et des jardins environnants. Dans la cour avant, un mur décoré ou une structure rocheuse bloque les vents néfastes. Entre le mur et le couloir avant se trouvent des pots de fleurs, un aquarium ou un étang et des bonsaïs.

Une allée menant depuis la porte d'entrée principale relie la cour avant à la route extérieure.

L'arrière-cour sert d'espace pour le ménage et la préparation des aliments. La maison, la cour avant, la cour arrière et la voie d'entrée sont dans une forme qui assure les principes du fengshui.

La structure et la flore sont organisées pour créer une ambiance confortable et sûre pour les propriétaires, qui étaient souvent des membres de la famille royale, des mandarins ou de riches commerçants.

À la fin de l'ère féodale, en 1945, Hue comptait 7.178 maisons-jardin. Mais seulement 150 ont encore leur forme originale, selon une enquête menée par les autorités locales au début des années 2000.-VNA

Voir plus

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.

L’entraîneur Mai Duc Chung continuera de diriger l’équipe nationale féminine du Vietnam lors de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC 2026. Photo: VFF

Mai Duc Chung reste à la tête de l’équipe féminine de football du Vietnam

Suite à l’expiration de son contrat avec la VFF le 31 décembre 2025, la reconduction de Mai Duc Chung à la tête de l’équipe souligne la confiance de la fédération en sa capacité à assurer la continuité du développement de l’effectif, de la stratégie tactique et de la progression globale de l’équipe.

Visiteuses à l’exposition « Patrimoine culturel vietnamien : de la tradition à la modernité », à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La vitalité du patrimoine culturel vietnamien en grand format

L’exposition présente près de 200 images illustrant le patrimoine culturel vietnamien et les efforts déployés ces dernières années pour préserver et promouvoir ses valeurs. Elle s’articule autour de quatre thèmes : le cadre juridique et politique de la protection du patrimoine ; les patrimoines vietnamiens reconnus par l’UNESCO ; la diversité et le caractère unique du patrimoine culturel vietnamien ; et le patrimoine culturel au service du développement durable.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

Des arbitres lors de la V-League. Photo : VFF

Le Vietnam alignera 22 arbitres et assistants accrédités FIFA en 2026

Le corps arbitral vietnamien franchit un nouveau palier sur la scène internationale. La Fédération vietnamienne de football (VFF) a en effet annoncé que le pays comptera 22 arbitres et assistants accrédités FIFA en 2026. Cette liste prestigieuse se compose de 5 arbitres et 7 assistants pour le football masculin ; 3 arbitres et 3 assistantes pour le football féminin ; 4 arbitres de futsal.

Atmosphère festive et recueillie à Huê à l’approche de Noël

Atmosphère festive et recueillie à Huê à l’approche de Noël

À l’approche de Noël 2025, une atmosphère sacrée enveloppe les paroisses, les églises et les rues de l’ancienne cité impériale de Huê. Entre illuminations féeriques, crèches soigneusement décorées et affluence des fidèles, la ville vit pleinement au rythme des célébrations de fin d’année.