Culture-Sports

Pour une meilleure promotion des archives nationales

Le Vietnam va collaborer avec la Russie, la France et les États-Unis pour organiser une exposition sur le Président Hô Chi Minh en l’honneur du 50e anniversaire de la réalisation de son testament.
Hanoi (VNA) – "Le Vietnam va collaborer avec la Russie, la France et les États-Unis pour organiser une exposition sur le Président Hô Chi Minh en l’honneur du 50e anniversaire de la réalisation de son testament", a informé Dang Thanh Tùng, chef de la Direction d’État des archives, lors d’une rencontre avec la presse tenue vendredi 28 décembre à Hanoi.
Pour une meilleure promotion des archives nationales ảnh 1Dang Thanh Tùng, chef de la Direction d’État des archives, s'exprime lors d'une rencontre avec la presse, le 28 décembre à Hanoi. Photo : CVN
L’exposition fait partie des 16 activités réalisées, en 2019, par la Direction d’État des archives visant à promouvoir les valeurs des documents d’archives nationaux.

Lors de la rencontre, Dang Thanh Tùng a assuré que son organisme pourrait organiser 14 expositions dans le pays et deux à l’étranger. Précisément, l’exposition ayant pour thème "Hô Chi Minh, grand homme culturel du monde", est prévue le 2 septembre 2019 au Palais présidentiel à Hanoi. Elle sera co-organisée par ladite agence et les Archives russes, françaises et américaines. Cette manifestation sera par la suite présentée au siège de l’Organisation des Nations unies pour la science, la culture et l’éducation (UNESCO) à Paris.
 
"Les documents d’archivage sur l’Oncle Hô conservés dans divers pays sont les témoins éloquents et objectifs d’une célébrité sur la scène internationale", a expliqué le chef de la Direction d’État des archives.

Intensifier la coopération internationale
Pour une meilleure promotion des archives nationales ảnh 2Le vice-Premier ministre Truong Hoà Binh (1er à droite) visite l’entrepôt de "châu ban" de la dynastie des Nguyên au Centre des archives nationales N°1, le 23 février à Hanoi. Photo : CVN

Pour sa part, l’exposition "Vietnam - Empreintes historiques" est attendue à Moscou. À cette occasion, le livre Conférence de Genève à propos de la fin de la guerre et la paix en Indochine, en langue russe, sera rendu public. "C’est le fruit d'un partenariat entre les Archives vietnamiennes et russes", a affirmé Dang Thanh Tùng.

En coopérant avec la partie française, la Direction d’État des archives devrait lancer trois livres concernant le réseau ferroviaire de l’Indochine, la bataille de Diên Biên Phu et la guerre indochinoise. Pour célébrer le 65e anniversaire de la victoire de Diên Biên Phuc (7 mai 1954), cette agence, en collaboration avec les Archives du ministère français de la Défense, organisera une exposition d’archives à Diên Biên (Nord).
 
Pour que la population locale puisse mieux comprendre l’histoire de sa terre natale, de nombreuses expositions sont attendues à Thanh Hoa, Huê (Centre), Cân Tho, Bên Tre, An Giang, Tiên Giang et Dông Thap (delta du Mékong).

En 2018, la Direction d’État des archives a également organisé de nombreuses activités pour faire connaître son fonds documentaire. Parmi les plus marquantes, citons les expositions des Décrets présidentiels du gouvernement du Vietnam en 1945 et 1946 (au Palais présidentiel, dans la capitale), les concours mandarinaux (au Temple de la Littérature de Hanoi), les pourparlers de paix de Paris ou encore la beauté de Hanoi à travers les archives nationales, entre autres.
 
* La Direction d’État des archives conserve actuellement un grand volume de documents dont des châu ban (documents administratifs d’État de la période féodale) et des môc ban (tablettes de bois) de la dynastie des Nguyên (1802-1945) ainsi que des décrets du Président Hô Chi Minh de 1945-1946, entre autres. Les châu ban et môc ban sont classés au Registre international "Mémoire du monde". – CVN/VNA


Suivez VietnamPlus

Voir plus

Le site commémoratif « Ceinture anti-américaine – Trang Lon », classé monument historique national, a été aménagé avec une maison d’exposition et un symbole de la victoire. Photo : VNA

Tay Ninh met en valeur ses sites culturels et historiques

Actuellement, la province de Tây Ninh (Sud) recense 223 sites classés au patrimoine, dont un site national spécial, 49 sites nationaux et 173 sites provinciaux. Afin de valoriser ce riche patrimoine, les autorités locales ont choisi de décentraliser la gestion en la confiant aux administrations de base. Cette approche vise à faciliter la préservation et la mise en valeur de ces trésors culturels et historiques.

Photo : VNA

Les cours de vietnamien au Laos perpétuent la culture

Au cœur du sud du Laos, Champassak est un haut lieu pour les familles vietnamiennes qui y vivent depuis des générations. Ici, enseigner leur langue maternelle aux enfants est une véritable mission pour préserver la langue et renforcer les liens entre le Vietnam et le Laos.

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de mariage chez les Dao rouges à Lai Châu

La cérémonie de « rước dâu » (accueil de la mariée) constitue un rituel central dans les mariages des Dao rouges du hameau de Nâm Sang, commune de Muong Than, province de Lai Châu (Nord). Malgré les vicissitudes de l’histoire, cette communauté préserve encore aujourd’hui des pratiques traditionnelles empreintes d’une forte identité culturelle. La mariée revêt un costume traditionnel aux couleurs éclatantes. La délégation du marié doit préparer un groupe de quatre musiciens jouant tambours et trompettes, élément indispensable de la cérémonie. Le son des instruments – trompettes, tambours, gongs et cymbales – résonne pour annoncer et célébrer l’événement, tout en rendant hommage aux ancêtres et au ciel.

Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique. Photo: VNA

VNA - Une ressource précieuse pour en savoir plus sur le Vietnam

L'Agence vietnamienne d'information (VNA) fournit des informations actualisées et exactes au public du monde entier. Elle est essentielle et constitue une première étape pour s'informer sur le Vietnam et les actualités du pays, selon Kyril Whittaker, chercheur sur le Vietnam et membre du Parti communiste britannique.

La citadelle de la dynastie des Hô est la plus grande et de la plus originale citadelle en pierre de toute l’Asie du Sud-Est, laquelle est, de surcroît, l’une des mieux conservées de toute l’Asie. Photo: VNA

Thanh Hoa lance la restauration de la citadelle de la dynastie des Hô

La province de Thanh Hoa (Centre) grave l’histoire dans le marbre en lançant un projet de préservation et de restauration de la citadelle de la dynastie des Hô, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, d’un montant de 354 milliards de dôngs (13,5 millions de dollars).

Des délégués lors de l'exposition. Photo: VNA

Promotion de l’image du Vietnam à travers l’objectif des photographes

Le Département des beaux-arts, de la photographie et de l’exposition (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme), en collaboration avec le Département de la culture et des sports de la ville de Huê, a organisé le 10 septembre la troisième édition de l’exposition photo intitulée « Le Vietnam à travers l’objectif des photographes internationaux ».

Musée des arts asiatiques de Fukuoka. Photo: japan.travel

Dans le paysage des mémoires du Vietnam au Musée des arts asiatiques de Fukuoka

Présentant plus de 110 objets et œuvres d’art – principalement des peintures et des graphiques issus de la collection du musée –, l’exposition retrace un siècle mouvementé du Vietnam moderne, de la lutte pour l’indépendance et des mémoires de guerre à la période de rénovation, au développement urbain et à l’intégration mondiale.

Sir Antonio Pappano dirigera l’Orchestre symphonique de Londres lors du concert Vietnam Airlines Classic – Hanoi 2025, les 10 et 11 octobre. Photo : Vietnam Airlines

L’Orchestre symphonique de Londres revient pour le concert de Hanoi 2025

Le concert de cette année, conçu avec des temps forts inédits, promet d’offrir des expériences musicales classiques de classe mondiale. Le choix de l’Opéra Hô Guom, reconnu parmi les 10 meilleurs opéras du monde, confère non seulement une dimension supplémentaire à l’événement, mais reflète également l’engagement de Hanoi à investir dans les infrastructures culturelles.

Photo : CJ HK Entertainment

Le film d’animation « Buffalo Kids » en projection au Vietnam

Le film d’animation Buffalo Kids (Bô ba suu nhi dai nao mo vàng) sortira dans les salles vietnamiennes le 12 septembre. L’œuvre est développée à partir de Strings (2024), court-métrage entré dans le Guinness World Records comme le plus récompensé de l’histoire.

Les acteurs du film "Mua do" posent pour des photos avec les spectateurs. Photo: VNA

Renforcer la diplomatie populaire à travers la présentation du film "Mua do"

L'Union des organisations d'amitié de Hô Chi Minh-Ville (HUFO) a organisé, le 9 septembre, une projection spéciale du film "Mua do" (Pluie Rouge). Cette projection, qui s'inscrivait dans le cadre du 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 – 2025), a réuni le corps consulaire présent dans la ville, ainsi que des étudiants du Laos et du Cambodge y poursuivant leurs études.