Plus de 42.500 infractions pénales découvertes en 2017

En 2017, environ 42.577 infractions pénales ont été découvertes et la majorité des affaires graves ont été rapidement traitées, a indiqué le vice-ministre de la Sécurité publique, Le Quy Vuong.
Plus de 42.500 infractions pénales découvertes en 2017 ảnh 1Le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh lors de la conférence-bilan le 29 janvier à Hanoï. Photo : VNA
 

Hanoï (VNA) – En 2017, environ 42.577 infractions pénales ont été découvertes et la majorité des affaires graves ont été rapidement traitées, a indiqué le vice-ministre de la Sécurité publique, Le Quy Vuong.

Ces chiffres ont été présentés le 29 janvier à Hanoï, lors d’une conférence-bilan du Comité de direction de la prévention et de la lutte contre la criminalité du gouvernement (Comité de direction 138/CP) et du Comité national de direction de la lutte contre la contrebande, les fraudes commerciales et la contrefaçon (Comité national de direction 389). Cette conférence a été présidée par le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh, également président de ces deux comités.

Selon un rapport présenté à cette occasion, les parquets populaires de tous niveaux ont traité l’année dernière plus de 86.000 affaires impliquant plus de 121.000 personnes. Les tribunaux populaires et militaires ont jugé plus de 60.000 affaires avec plus de 100.000 accusés.

S’agissant de la lutte contre la contrebande, les fraudes commerciales et la contrefaçon, plus de 225.800 affaires ont été découvertes. Les amendes administratives, les ventes de marchandises confisquées et les recouvrements fiscaux ont rapporté plus de 23.101 milliards de dôngs. Plus de 1.600 affaires impliquant plus de 2.100 personnes ont été traduites en justice.

Le général de brigade Nguyen Van Son, commandant adjoint du Commandement de la garde-côte, a affirmé l’aggravation du trafic clandestin des produits pétroliers en mer. De son côté, le général de brigade Bui Duc Hanh, commandant adjoint du Commandement de la garde-frontière, a souligné que la frontière entre le Vietnam et la Chine était un « point chaud » du trafic de drogue et de la contrebande.

Appréciant les réalisations du Comité de direction 38/CP et du Comité national de direction 389 en 2017, le vice-Premier ministre Truong Hoa Binh a annoncé que des groupes de contrôle et de supervision seraient créés afin de découvrir des erreurs et infractions au sein des organes compétents. « Les zones interdites ne sont pas permises, notamment dans la lutte contre la corruption », a-t-il déclaré.

Truong Hoa Binh a par ailleurs appelé les organes compétents à avancer de nouvelles mesures pour améliorer la lutte contre la criminalité, la contrebande, les fraudes commerciales et la contrefaçon. -VNA

Voir plus

Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Photo: VNA

Grande cérémonie bouddhiste de prière pour la paix et la prospérité nationale

En ce jour historique du 1er juillet, marquant l'entrée en vigueur du modèle d'administration locale à deux niveaux, près de 1 000 moines et bouddhistes de l'Académie bouddhiste du Vietnam à Hanoï ont solennellement tenu une grande cérémonie de prière pour la paix et la prospérité nationale. Cet événement spirituel majeur salue une nouvelle ère pour la nation.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo : VNA

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.

La cérémonie d'inauguration de l'exposition. Photo : VNA

Le SG du Parti Tô Lâm inaugure l’exposition « Nguyen Van Linh – Vie et œuvre »

Le Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam a organisé, le 29 juin à Hanoï, l’exposition intitulée « Le secrétaire général du Parti Nguyen Van Linh – Vie et œuvre » afin de rendre hommage aux grandes contributions de ce dirigeant envers le Parti, la nation et le peuple, à l’occasion du 110e anniversaire de sa naissance (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025).

Des villages de l'ethnie Thai avec de magnifiques champs en terrasses. Photo : vietnam.vnanet.vn

Pu Luong, une destination prisée pour le tourisme d’aventure et les circuits de trekking

Située à environ 160 km au sud-ouest de Hanoï, soit 3 à 4 heures de route, la réserve naturelle de Pu Luong, à cheval sur les districts de Ba Thuoc et Quan Hoa (province de Thanh Hoa), s’impose comme une destination de choix pour le tourisme d’aventure, en particulier pour les circuits de trekking qui allient marche, exploration de la nature et renforcement physique et mental.

En 1999, Hanoi a été honorée par l'UNESCO en tant que "Ville pour la paix", devenant ainsi l'unique représentante de la région Asie-Pacifique à ce titre jusqu'à aujourd'hui. Photo: Internet

Le Vietnam se hisse à la 38e place dans l’Indice mondial de la paix 2025

Le Vietnam a progressé d’une place pour se hisser à la 38e dans l’Indice mondial de la paix 2023 publié par l’Institut pour l’économie et la paix. Cette amélioration place le Vietnam au deuxième rang des pays affichant un indice de paix élevé, aux côtés de pays européens comme la Roumanie.

La Journée de la famille vietnamienne 2025

La Journée de la famille vietnamienne 2025

La Journée de la famille vietnamienne (28 juin 2001-2025) est une occasion pour honorer les valeurs culturelles traditionnelles et faire rayonner les normes, les valeurs morales et les bonnes traditions de la famille vietnamienne. 

L’ambassadeur Nguyen Van Hai (à gauche) et le Dr Ruben Zardoya, recteur de l’Université Emiliano Zapata. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam au Mexique explore des partenariats éducatifs à Monterrey

Dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Mexique, une délégation de l’ambassade du Vietnam, conduite par l’ambassadeur Nguyen Van Hai, a visité le 26 juin l’Université Emiliano Zapata et le système d’éducation préscolaire Cendi, deux établissements éducatifs construits par le Parti travailliste mexicain (PT) à Monterrey, dans le nord de l’État de Nuevo León, au Mexique.

Les Premiers ministres Pham Minh Chinh et Pedro Sanchez à Hanoï, le 9 avril 2025. Photo : VNA

Une étape concrète pour élever les relations Vietnam – Espagne

À l’invitation du Secrétaire général des Nations Unies, Antonio Guterres, et du Premier ministre espagnol, Pedro Sanchez, une délégation vietnamienne conduite par le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc participera à la 4e Conférence internationale sur le financement du développement (FfD4) des Nations Unies et mènera des activités de travail en Espagne du 30 juin au 3 juillet.