Pluie de mélodies et d’images à Bond Live in Vietnam

Lors de l’événement « Good Morning Vietnam » 2e saison, avec «Bond Live in Vietnam», les effets sonores, visuels et l’éclairage scénique ont sublimé la musique de Bond.

Le quatuor à cordes Bond vêtues d’ao dài (tunique traditionnelle vietnamienne) sur scène. Photo : NDEL
Le quatuor à cordes Bond vêtues d’ao dài (tunique traditionnelle vietnamienne) sur scène. Photo : NDEL

Hanoi (VNA) – Lors de l’événement « Good Morning Vietnam » 2e saison, avec « Bond Live in Vietnam », les effets sonores, visuels et l’éclairage scénique ont sublimé la musique de Bond. Les applaudissements ont résonné dans la salle du Centre national des conférences à Hanoi, où les paysages du Vietnam se sont harmonieusement mêlés aux œuvres musicales.

Le concert a débuté avec l’image de quatre jeunes femmes vêtues d’ao dài (tunique traditionnelle vietnamienne), jouant du violon sur scène, avec en arrière-plan des estampes folkloriques de Hàng Trông « Tố nữ » (4 belles jeunes filles).

Le public a été émerveillé lorsqu’après les quatre jeunes femmes, sont apparus successivement les tableaux « Tứ bình » (Quatre beautés), puis les images de quatre tours emblématiques du Vietnam, quatre rivières célèbres et quatre paysages célèbres.

Ces images du Vietnam étaient présentées dans un espace rempli des mélodies dynamiques des morceaux les plus célèbres de Bond, ouvrant avec « Elysium » et « Duel ». Cela a apporté une émotion et un enthousiasme particuliers aux spectateurs.

Ce qui a le plus surpris le public, et que les organisateurs voulaient garder secret jusqu’à la fin, ce sont les éléments qui ont fait que la scène du concert « Bond Live in Vietnam » semblait « enchantée », avec une fusion incroyable entre les éléments de la culture vietnamienne et la musique de Bond.

bond ndel.webp
Photo: NDEL

La scène était une fresque vivante de la connexion entre les deux cultures, entre la musique européenne et l’art traditionnel vietnamien.

Le réalisateur Pham Hoàng Nam a expliqué que l’équipe a apporté des images de Tứ bình, des paysages du Vietnam, des quatre saisons avec les fleurs de prunier (Ochna integerrima), d’orchidée, de chrysanthème et de bambou, et quatre filles, puis des images d’architecture vietnamienne.

« Nous devions trouver des moyens de transformation, parfois une rivière, parfois quatre chevaux galopants, parfois des feux d’artifice explosant… Nous avons cherché des symboles correspondant au chiffre “quatre” dans la culture orientale pour créer une diversité de couleurs pour le programme », a-t-il déclaré. C’est pourquoi les images étroitement liées sont apparues successivement comme des tableaux « Tứ bình » modernes, guidant les émotions du public tout au long des premières performances de Bond.

Les images évoquant la connexion entre la culture orientale et occidentale créent un lien harmonieux avec les morceaux interprétés par Bond. Lors de la performance de la musique « Shine », on peut voir des éléments architecturaux anciens de la tour Cham.

"La plus grande réussite de cette collaboration était que c’était la première fois que Bond se produisait dans un pays en suivant l’histoire culturelle de ce pays, ce qui n’avait jamais été fait auparavant avec Bond", s’est-il félicité.

Pour ceux du métier comme le réalisateur Pham Hoàng Nam, le programme « Good Morning Vietnam » n’apporte pas seulement de belles significations à la communauté en promouvant la culture et le tourisme vietnamiens, mais contribue également à élever le niveau d’organisation d’événements musicaux de haut niveau. – VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.