Phu Vinh: Quand le bambou tisse l’histoire

À vingt-cinq kilomètres de l’effervescence de Hanoï, le village de Phu Vinh abrite un trésor artistique vieux de plus de quatre siècles. Ce havre de créativité, où plus de quatre cents ans d’Histoire s’entrelacent comme les fibres de bambou et de rotin entre les mains expertes des artisans, témoigne d’une résilience remarquable face au temps qui passe.

Le village de Phu Vinh est aujourd’hui le plus représentatif de la vannerie en bambou et rotin à Hanoï. Photo: Hà Nam/Nhân Dân
Le village de Phu Vinh est aujourd’hui le plus représentatif de la vannerie en bambou et rotin à Hanoï. Photo: Hà Nam/Nhân Dân

Hanoï (VNA) - À vingt-cinq kilomètres de l’effervescence de Hanoï, le village de Phu Vinh abrite un trésor artistique vieux de plus de quatre siècles. Ce havre de créativité, où plus de quatre cents ans d’Histoire s’entrelacent comme les fibres de bambou et de rotin entre les mains expertes des artisans, témoigne d’une résilience remarquable face au temps qui passe.

Autrefois connu sous le nom de Phu Hoa Trang - un nom qui évoque les mains divinement habiles de ses habitants - le village adopte en 1841 l’appellation de Phu Vinh, présage de richesse et de gloire. Cette prophétie nominale semble aujourd’hui s’être réalisée, alors que les créations du village conquièrent les marchés internationaux les plus exigeants. Nguyên Van Tinh, qui est l’héritier de trois générations de tresseurs, en sait quelque chose...

“Notre village se distingue par des techniques uniques de tressage et de préparation des matières premières. Ici, près de 80% de notre travail utilise le rotin. Notre technique d’embrochement exige une symbiose parfaite entre les mains, les yeux et l’âme. C’est ce qui rend Phu Vinh véritablement exceptionnel”, nous confie-t-il.

Cette singularité s’exprime à travers des centaines de techniques de tressage différentes. Les artisans locaux comparent volontiers leur art à celui de la broderie, mais avec une délicatesse qui n’apartient qu’à eux. Chaque fibre de rotin se transforme entre leurs doigts en motifs et lignes d’une robustesse unique.L’évolution du village témoigne d’une capacité remarquable d’adaptation. Si les paniers traditionnels, tamis et autres objets utilitaires constituaient jadis l’essentiel de la production, aujourd’hui les artisans explorent de nouveaux horizons. Nguyên Van Quang, l’un des artisans du village, nous explique cette métamorphose...

“Auparavant, nos créations étaient presque exclusivement en rotin. Un vase entièrement tressé ne pouvait accueillir que des fleurs séchées. Mais en mariant le rotin à la céramique, nous créons désormais des pièces capables d’accueillir des fleurs fraîches”, nous explique-t-il.

Cette hybridation des matériaux s’accompagne d’une renaissance des techniques ancestrales. Les tressages en écailles de dragon, en œil de renard, en durian ou en épines de jacquier ont été réinventés pour créer des gammes de produits contemporains. Des portraits aux paysages, des panneaux calligraphiés aux sculptures animalières, l’imagination des créateurs de Phu Vinh semble sans limite. C’est en tout cas ce qui ressort des propos de Nguyên Van Trung, le président de l’Association des entreprises de bambou et de rotin de Phu Vinh.

ccl-anh227-ilop.jpg
Les artisans de Phu Vinh fabriquent des objets en bambou et rotin réputés pour leur finesse. Photo: congluan.vn

“Autrefois, nous créions selon notre inspiration personnelle. Aujourd’hui, nos produits allient innovation formelle et perfectionnement technique, pour un résultat à la fois rapide et esthétiquement abouti”, nous dit-il.Même constate du côté de Hoàng Van Hanh, directeur de la société Mây Viêt.

“Au fil des années, nos créations se sont sophistiquées. Les visiteurs nationaux et internationaux recherchent l’innovation technique, ce qui stimule continuellement notre créativité et notre désir d’excellence”, nous confie-t-il.

Cette quête d’innovation porte ses fruits sur les marchés mondiaux. L’Union européenne, les États-Unis et la Chine figurent parmi les clients fidèles du village. Une aubaine économique pour la communauté locale, comme le confirme Nguyên Van Khuong, vice-président du Comité populaire de la commune de Phu Nghia.

“L’apport économique est considérable. L’année 2018 a marqué l’apogée de nos exportations, avec une contribution de 24 à 28 millions de dollars annuels. Les marges bénéficiaires atteignaient alors 10 à 15%”, nous raconte-t-il.

Pour Nguyên Van Trung, le souvenir de sa première commande internationale reste vivace...

“C’était une expédition de lampes décoratives, de cadres photos et de miroirs. Des clients taïwanais s’y intéressaient. Nous appelions cela du ‘haut de gamme’, et la production était exigeante. Mais après cette première livraison, ils ont commandé un conteneur, ce qui a offert une stabilité précieuse à nos artisans”, se souvient-il.

Alors que le monde redécouvre les vertus des matériaux naturels et que la consommation écoresponsable s’impose comme une nouvelle norme, Phu Vinh se trouve à la croisée parfaite des traditions séculaires et des aspirations contemporaines. Tel un tisserand habile mariant les fibres pour créer un motif harmonieux, ce village entrelace son héritage ancestral et son ambition moderne, promesse d’un avenir aussi brillant que ses quatre siècles d’Histoire. - VOV/VNA

Voir plus

Célébration de la Journée du Vesak des Nations Unies au siège de l'ONU à New York le 14 mai (heure locale). (Photo : VNA)

Le Vietnam prône la compassion, l'harmonie et la tolérance

L'ambassadeur Dang Hoang Giang, représentant permanent du Vietnam auprès des Nations Unies, a appelé les pays et les peuples à embrasser l'esprit de compassion, d'harmonie et de tolérance dans la quête d'un monde pacifique, juste et inclusif, lors de son discours à l'occasion de la récente célébration de la Journée du Vesak, organisée au siège de l'ONU à New York.

Le secrétaire général du Parti To Lam et les représentants de l’autorité locale ont coupé le ruban pour inaugurer le monument « l'Oncle Ho visite son village natal ». Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam assiste à l'ouverture du Festival national du village Sen

À l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Ho Chi Minh (19 mai 1890 - 19 mai 2025), le Comité populaire de la province de Nghe An, en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère de la Sécurité publique, a débuté le 15 mai le Festival national du village Sen (lotus) 2025 et inauguré le monument « l'Oncle Ho visite son village natal » dans la province de Nghe An.

Dê mèn est depuis 2020 un prix annuel à but non lucratif récompensant des travaux artistiques faits par et pour les enfants. Photo : Comité d'organisation

Suspens pour les 10 finalistes du Prix pour les enfants Dê mèn 2025

Lancée depuis le 14 mars, la 6e édition du Prix pour les enfants Dê mèn a reçu 97 œuvres et groupes d’œuvres. Les créations des finalistes comprennent une bande dessinée, une collection musicale multimédia, un ensemble de peintures, deux recueils de poèmes et cinq œuvres en prose.

De nombreuses personnes se rendent au village de Sen à l’occasion du 135e anniversaire de la naissance de l'Oncle Hô. Photo : sggp.org.vn

Le Festival du village de Sen 2025 à Nghê An

À l'occasion du 135e anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh, le 19 mai, le Festival du village de Sen (Lotus) 2025 s'ouvrira le jeudi soir 15 mai à Nghê An, sa province natale.

La Semaine du cinéma vietnamien 2025 a officiellement ouvert ses portes le 12 mai à Athènes, réunissant des responsables grecs, des diplomates étrangers, des habitants locaux et des Vietnamiens résidant à l'étranger. Photo: VNA

Ouverture de la Semaine du cinéma vietnamien en Grèce

La Semaine du cinéma vietnamien 2025 a officiellement ouvert ses portes le 12 mai à Athènes, réunissant des responsables grecs, des diplomates étrangers, des habitants locaux et des Vietnamiens résidant à l'étranger.

Tùng Duong lors de son spectacle intitulé "Nguoi dàn ông hát" (L'homme qui chante, en français) qui a connu un vif succès dans sa carrière de chanteur. Photo : CTV

Le Vietnam triomphe aux Music Awards Japan avec Tung Duong

Le célèbre chanteur vietnamien Tung Duong a remporté le Prix spécial international. C'est la première fois qu'un chanteur vietnamien est récompensé lors des Music Awards Japan (MAJ), le plus grand événement musical international du Japon.

La procession du palanquin lors de la fête de Bà Chua Muôi (Dame du Sel). Photo : VNA

La saliculture traditionnelle de Thuy Hai ne manque pas de sel

Riche d'une histoire histoire pluricentenaire, ce métier traditionnel fait partie intégrante de la vie économique et culturelle de la population locale. Le sel de Thuy Hai est réputé pour ses grains purs et son goût non amer grâce à une méthode de production unique transmise de génération en génération.