La Semaine du cinéma vietnamien 2025 enchante sous le soleil grec

La Semaine du cinéma vietnamien 2025 a débuté mardi 12 mai à Athènes, en Grèce, marquant une étape importante dans la diplomatie culturelle entre les deux pays.

Le long métrage "Ne le brûlez pas» s’inspire du Journal intime de la doctoresse Dang Thùy Trâm, morte en service en sa vingt-huitième année en pleine guerre du Vietnam.
Le long métrage "Ne le brûlez pas» s’inspire du Journal intime de la doctoresse Dang Thùy Trâm, morte en service en sa vingt-huitième année en pleine guerre du Vietnam.

Hanoi (VNA) - La Semaine du cinéma vietnamien 2025 a débuté mardi 12 mai à Athènes, en Grèce, marquant une étape importante dans la diplomatie culturelle entre les deux pays.

La cérémonie d’ouverture a réuni des représentants du ministère grec des Affaires étrangères, du Comité des relations extérieures du Parti communiste grec, des ambassadeurs, des représentants diplomatiques, des amis grecs et des expatriés vietnamiens.

Organisé par l’ambassade du Vietnam en Grèce, cet événement marque le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Grèce, le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale du Vietnam, ainsi que le 135e anniversaire de naissance du président Hô Chi Minh.

La Semaine du cinéma vietnamien 2025 est organisée en coordination avec l’Institut du cinéma vietnamien, relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, la Radio-Télévision de Hanoi, et des partenaires grecs, dont New Star Art Cinema et Cine Vakoura.

Lors de la cérémonie d’ouverture, l’ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong, a souligné qu’il s’agissait de la première fois que le Vietnam organisait une semaine du cinéma vietnamien en Grèce, présentant neuf longs métrages et documentaires au public grec.

semaine-du-film-vietnamien-2025-en-grece.jpg
Délégués à la cérémonie d'ouverture de la Semaine du film vietnamien 2025 en Grèce, le 12 mai. Photo ambassade du Vietnam en Grèce

Plusieurs films mettant en lumière l’histoire, la culture, les paysages et le peuple vietnamiens ont remporté des prix nationaux et internationaux, a-t-elle ajouté.

Une projection spéciale sera organisée le 19 mai pour célébrer l’anniversaire de naissance du président Hô Chi Minh, avec le documentaire "Ho Chi Minh - Un voyage pour créer une culture de paix".

Autre temps fort : "Le Train de la Paix", un nouveau documentaire produit en avril 2025 par la Radio-Télévision de Hanoï, qui met en scène un groupe de jeunes retraçant les chemins de l’histoire, reliant passé et présent à bord d’un train symbolique de la paix.

Le long métrage "Ne le brûlez pas», sous-titré en grec et en anglais, a été sélectionné pour la soirée d’ouverture et a suscité un vif intérêt auprès du public. Adaptation fidèle du journal de la doctoresse Dang Thuy Trâm, une volontaire ayant servi en tant que médecin dans la province de Quang Ngai pendant la guerre et tomba lors d’un ratissage aéroporté contre son hôpital de campagne dans le district de Duc Phô en 1970, le film suit de près sa vie de doctoresse martyre.

La Semaine du cinéma vietnamien vise à offrir au public grec et international un aperçu approfondi du cinéma vietnamien, reconnu pour sa richesse culturelle, son actualité et ses valeurs humanistes.

Les projections se poursuivront du 12 au 20 mai à Athènes et Thessalonique, et d’autres sont prévues dans d’autres villes grecques tout au long de l’année 2025. – VNA

source

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.