Phu Tho: promotion du "Hat Xoan"

 Vingt groupes et 59 particuliers ont été honorés samedi soir dans la province de Phu Tho (Nord) pour leurs contributions dans la préservation du "Hat Xoan" (chant printannier).
 Vingt groupes et 59 particuliers ont étéhonorés samedi soir dans la province de Phu Tho (Nord) pour leurscontributions dans la préservation du "Hat Xoan" (chant printannier),récemment reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine culturelimmatériel de l'Humanité à sauvegarder d'urgence.

Cet évènement s'inscrivait dans le programme touristique "Retour à lasource" 2012 des provinces de Phu Tho, Yen Bai et Lao Cai (Nord),inauguré samedi soir dans le site des vestiges des rois Hung, à PhuTho.

Il s'agit d'une activité importante visant àpromouvoir la tradition du peuple vietnamien "Uong nuoc nho nguon" (Enbuvant de l'eau, on pense à la source) et permettant aux Vietnamiens del'étranger de s'orienter vers leur pays natal, a souligné levice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan.

Ces dernièresannées, le Parti et l'Etat ont toujours fait grand cas de lapréservation et du développement des valeurs culturelles nationales, endéveloppant le tourisme.

La Stratégie de développementtouristique du Vietnam jusqu'à 2020 et vision 2030 a déterminé que "ledéveloppement touristique durable doit être étroitement lié à lapréservation et à la valorisation des identités culturelles du pays".Cela est illustrée par le thème de l'Année nationale du tourisme 2012"Tourisme patrimonial".
L'UNESCO a reconnu le 24 novembre 2011 leHat Xoan de la province de Phu Tho en tant que patrimoine culturelimmatérial nécessitant la sauvegarde d'urgence. Le Hat Xoan est nonseulement le patrimoine immatériel de la population de Phu Tho maisaussi celui de toutes les ethnies du Vietnam.

Dans laprovince de Phu Tho où se trouvent les vestiges des rois Hung,fondateurs de la nation vietnamienne, le Hat Xoan est ancré dans lesmœurs. A l'arrivée du printemps, à l'occasion du Nouvel An ou lors desfêtes de village, artistes et amateurs chantent pour honorer les roisfondateurs Hùng, les génies tutélaires des villages, la nature, la vieet le travail. Au-delà de leur chant se dégage aussi leur aspiration àbénéficier d'un temps clément pour les cultures ainsi que d'abondantesrécoltes.

Il existe trois formes de Hat Xoan: les chantsd'adoration des rois Hùng et des esprits gardiens du village, leschants rituels sollicitant d'abondantes récoltes, une bonne santé et dela chance, ainsi que les chants de fête villageois avec une alternancede voix masculines et féminines pour mimer une cour galante.

Auparavant, le président du Comité populaire provincial de Phu ThoHoang Dan Mac avait approuvé le programme d'action de protection et depromotion du "Hat Xoan". -AVI

Voir plus

Techniques de façonnage exceptionnelles sur les céramiques de Bat Trang, témoignant du talent des artisans. Photo : VNA

Hanoï souhaite transformer ses villages de métiers en écosystèmes verts et créatifs

Hanoï accélère la transformation de ses villages de métiers traditionnels en écosystèmes verts et durables, conciliant préservation du patrimoine artisanal, développement touristique et transition écologique. À travers une stratégie fondée sur l’économie verte, les technologies propres et l’aménagement d’espaces de vie durables, la capitale ambitionne de faire de ces villages des moteurs de croissance et des modèles de développement harmonieux.

Un spectacle artistique lors de la cérémonie d’ouverture. Photo : phunuonline.com.vn.

Ouverture du Festival d’échanges culturels Hoi An – Japon 2026

Le festival propose diverses activités culturelles et artistiques : espaces culturels Vietnam–Japon, reconstitution du cortège de la princesse Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, expositions, spectacles traditionnels, jeux populaires et échanges communautaires.

Hanoi accueillera un festival international de jazz en septembre prochain, attirant de nombreux groupes vietnamiens et étrangers. Photo : bvhttdl.gov.vn

Le Festival international de jazz fera vibrer l’automne de Hanoi

Placé sous le thème « Jazz Hanoi – Mélodie sans frontières », le ce festival fait partie de la feuille de route de Hanoi dans le cadre du Réseau des villes créatives de l’UNESCO et reflète l’ambition de la capitale de faire de ce festival une marque culturelle distinctive tout en renforçant sa position sur la scène musicale internationale.

La cérémonie de remise du Prix pour les enfants Dê Mèn aura lieu le 22 mai, à 16h30, au Musée des beaux-arts du Vietnam, 66 rue Nguyên Thai Hoc, à Hanoï. Photo: VNA

Le Prix Dê Mèn contribue à diffuser la vitalité de la littérature et des arts pour enfants

Pour sa septième édition, le Prix pour les enfants Dê Mèn (Le grillon) réaffirme son ouverture en s’affranchissant des frontières traditionnelles de la littérature. La présence de la comédie musicale « Phep mau cua Kurt » (Le miracle de Kurt), de la série animée Wolfoo et d’un écosystème créatif numérique parmi les dix finalistes témoigne de l’engagement croissant du prix envers la création contemporaine et de son expansion au théâtre, au cinéma, à l’animation et aux plateformes numériques.

Affiche de l’exposition. Photo: ecoleartuccle.be

Art et émotions : le Vietnam à l’honneur en Belgique

À Bruxelles, 33 artistes belges présentent une exposition collective inspirée par leur voyage au Vietnam, mêlant peintures, photos et installations pour rendre hommage à la richesse culturelle du pays tout en alertant sur les effets de la montée des eaux.