Phu Tho: promotion du "Hat Xoan"

 Vingt groupes et 59 particuliers ont été honorés samedi soir dans la province de Phu Tho (Nord) pour leurs contributions dans la préservation du "Hat Xoan" (chant printannier).
 Vingt groupes et 59 particuliers ont étéhonorés samedi soir dans la province de Phu Tho (Nord) pour leurscontributions dans la préservation du "Hat Xoan" (chant printannier),récemment reconnu par l'UNESCO en tant que patrimoine culturelimmatériel de l'Humanité à sauvegarder d'urgence.

Cet évènement s'inscrivait dans le programme touristique "Retour à lasource" 2012 des provinces de Phu Tho, Yen Bai et Lao Cai (Nord),inauguré samedi soir dans le site des vestiges des rois Hung, à PhuTho.

Il s'agit d'une activité importante visant àpromouvoir la tradition du peuple vietnamien "Uong nuoc nho nguon" (Enbuvant de l'eau, on pense à la source) et permettant aux Vietnamiens del'étranger de s'orienter vers leur pays natal, a souligné levice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan.

Ces dernièresannées, le Parti et l'Etat ont toujours fait grand cas de lapréservation et du développement des valeurs culturelles nationales, endéveloppant le tourisme.

La Stratégie de développementtouristique du Vietnam jusqu'à 2020 et vision 2030 a déterminé que "ledéveloppement touristique durable doit être étroitement lié à lapréservation et à la valorisation des identités culturelles du pays".Cela est illustrée par le thème de l'Année nationale du tourisme 2012"Tourisme patrimonial".
L'UNESCO a reconnu le 24 novembre 2011 leHat Xoan de la province de Phu Tho en tant que patrimoine culturelimmatérial nécessitant la sauvegarde d'urgence. Le Hat Xoan est nonseulement le patrimoine immatériel de la population de Phu Tho maisaussi celui de toutes les ethnies du Vietnam.

Dans laprovince de Phu Tho où se trouvent les vestiges des rois Hung,fondateurs de la nation vietnamienne, le Hat Xoan est ancré dans lesmœurs. A l'arrivée du printemps, à l'occasion du Nouvel An ou lors desfêtes de village, artistes et amateurs chantent pour honorer les roisfondateurs Hùng, les génies tutélaires des villages, la nature, la vieet le travail. Au-delà de leur chant se dégage aussi leur aspiration àbénéficier d'un temps clément pour les cultures ainsi que d'abondantesrécoltes.

Il existe trois formes de Hat Xoan: les chantsd'adoration des rois Hùng et des esprits gardiens du village, leschants rituels sollicitant d'abondantes récoltes, une bonne santé et dela chance, ainsi que les chants de fête villageois avec une alternancede voix masculines et féminines pour mimer une cour galante.

Auparavant, le président du Comité populaire provincial de Phu ThoHoang Dan Mac avait approuvé le programme d'action de protection et depromotion du "Hat Xoan". -AVI

Voir plus

Un magasin Musinsa en République de Corée. (Photo : VNA)

La plateforme de mode sud-coréenne Musinsa s’implante au Vietnam

La plateforme sud-coréenne de mode en ligne Musinsa a annoncé son entrée sur le marché vietnamien en partenariat avec ACFC, avec pour ambition de développer l’enseigne « Musinsa Standard » et d’ouvrir des magasins physiques à Hô Chi Minh-Ville et dans d’autres sites stratégiques.

Lors du Festival Thang Long – Hanoi 2025. Photo: thanglong.chinhphu.vn

Le Festival de Hanoi intégrera le patrimoine au flux de la création contemporaine

Le 2e Festival de Thang Long-Hanoi vise à rapprocher le patrimoine du public grâce à l’art, à la créativité, au tourisme et à des activités immersives. Il a également pour objectif de valoriser le patrimoine, de favoriser le développement des industries culturelles et de bâtir progressivement l’identité culturelle de Hanoi en tant que "Ville créative de l’UNESCO".

À l’intérieur, on y trouve des motifs de gravure murale ou sur bois, qui caractérisent bien les traditions du Vietnam. Photo: VNA

La pagode Vinh Trang, témoin de la culture et de l’architecture du Sud

Construite au début du XIXe siècle dans un style architectural remarquable, la pagode Vinh Trang, située dans la province de Dong Thap, conserve encore aujourd’hui de nombreuses statues anciennes qui permettent aux visiteurs de découvrir les caractéristiques de la culture et de l’architecture du Sud du Vietnam.

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens asiatiques à Hanoï

Plus de 100 jeunes musiciens venus de toute l'Asie se sont rassemblés à Hanoï pour deux concerts de l'Orchestre des jeunes d'Asie (Asian Youth Orchestra - AYO). Au-delà de l'interprétation de chefs-d'œuvre de la musique classique, les représentations à l'Opéra Ho Guom illustrent le pouvoir de la musique de rapprocher les peuples, en réunissant de jeunes talents aux langues, aux cultures et aux parcours musicaux variés autour d'une même voix.

La diversité géologique du géoparc de Phu Yên donne naissance à de nombreux paysages naturels magnifiques dans la partie orientale de la province de Dak Lak. Photo : VNA

Le géoparc de Phu Yên songe à prendre une dimension mondiale

Afin de répondre aux critères des Géoparcs mondiaux de l’UNESCO, Dak Lak ambitionne de développer un modèle axé sur la conservation et centré sur les communautés locales. La province prévoit de créer des itinéraires touristiques associant le patrimoine géologique à la culture locale, à la gastronomie, aux villages de métiers traditionnels et à l’agriculture pour concevoir des produits touristiques à forte valeur ajoutée.

Profondément ancré dans la vie spirituelle des populations du Nord-Est et du Nord-Ouest du Vietnam, le Then est associé à la croyance en l’existence des esprits de la nature. Photo: VNA

Le Then, trait d’union culturel entre le Vietnam et le Laos

À travers la présentation du chant Then, patrimoine culturel emblématique des communautés Tày-Thaï du Vietnam, l’événement organisé à Vientiane a mis en lumière les nombreuses similitudes culturelles et spirituelles entre les peuples vietnamien et lao, contribuant à renforcer les liens d’amitié et la solidarité spéciale entre les deux pays.

Les trésors nationaux exposés au musée de la ville sont dotés de codes QR qui permettent aux visiteurs d'accéder à des informations les concernant.

La ville de Cân Tho accélère la numérisation du patrimoine culturel

Un portail numérique consacré aux données sur le patrimoine culturel de Can Tho sera mis en place afin de soutenir les objectifs de transformation numérique de la ville en matière de gestion du patrimoine, conformément à la résolution n°80-NQ/TW du Politburo sur le développement de la culture vietnamienne.