Peine confirmée dans un procès pour mouvement insurrectionnel

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoi a confirmé jeudi 18 octobre en appel la peine à l’encontre de Lê Dinh Luong, âgé de 53 ans, domicilé à Nghê An, pour "mouvement insurrectionnel".
Nghê An (VNA) – Le Tribunal populaire supérieur de Hanoi a confirmé jeudi 18 octobre en appel la peine à l’encontre de Lê Dinh Luong, âgé de 53 ans et domicilé dans la commune de Hop Thành, district de Yên Thành, province de Nghê An (Centre), pour "mouvement insurrectionnel".
Peine confirmée dans un procès pour mouvement insurrectionnel ảnh 1Lê Dinh Luong lors de son procès en appel. Photo : VNA

Lê Dinh Luong avait été condamné le 16 août 2018 par le Tribunal populaire de la province de Nghê An à 20 ans de prison et 5 ans de résidence surveillé pour "mouvement insurrectionnel" en vertu de l’article 79 du Code pénal de 1999. Il a fait appel de sa condamnation le 20 août 2018.

Un bras actif de Viêt Tân dans les provinces de Nghê An, Hà Tinh et Quang Binh (Centre), l’homme a incité et embrigadé des gens dans cette organisation terroriste pour la développer au Vietnam, selon le jury.

Il a fait preuve de zèle pour réaliser les objectifs de Viêt Tân. A travers son compte Facebook "Lô Ngoc" (Lê Dinh Luong), il a multiplié les contacts avec d’autres, partagé des billets dans l’intention d’affaiblir puis de renverser le pouvoir populaire.

L’homme s’est empressé d’encenser Viêt Tân, a diffusé de fausses informations de nature à dénaturer la situation au Vietnam, à dénigrer le Parti communiste du Vietnam, et a profité des événements politiques, sociaux, environnementaux pour déconcerter la population.

Le jury a qualifié d’extrêmement graves les actes commis par Lê Dinh Luong et a décidé de confirmer en appel sa condamnation. - VNA

Voir plus

Un projet de logement social à Dong Nai. Photo: VNA

La Résolution 68-NQ/TW soutient le développement du logement social

Publiée avec de grandes orientations en matière de réforme institutionnelle et de développement du secteur privé, la Résolution 68-NQ/TW est perçue par de nombreux experts comme une nouvelle impulsion, créant les bases pour lever les blocages structurels qui freinent depuis longtemps le développement du logement social.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man assiste à la cérémonie de présentation de l’ensemble des lois adoptées lors de la 10e session de l’Assemblée nationale de la 15e législature. Photo: VNA

Publications juridiques : cap fixé par le président de l’Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a assisté le 24 février à la présentation d’un ensemble de lois adoptées par l’Assemblée nationale de la 15e législature, appelant à un renouvellement vigoureux de la communication et de la diffusion des publications politiques et juridiques afin de mieux répondre aux exigences du nouveau contexte.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Le Vietnam et Cuba renforcent leur coopération dans l’édition

En déplacement à La Havane du 9 au 21 février, une délégation de l'Autorité de l'édition, de l'impression et de la distribution du Vietnam a réaffirmé la volonté de renforcer la coopération bilatérale avec Cuba, en actualisant le protocole d’accord existant et en intensifiant les échanges d’ouvrages, de droits d’auteur et d’expériences professionnelles.