Culture-Sports

Ouverture de la Fête du temple de Kinh Duong Vuong à Bac Ninh

Les cérémonies d’offrande d'encens et d’ouverture de la Fête du temple du roi Kinh Duong Vuong ont eu lieu le 6 mars (16e jour du 1er mois lunaire) dans la commune de Dai Dông, district de Thuân Thành, province de Bac Ninh (au Nord).
Les cérémoniesd’offrande d'encens et d’ouverture de la Fête du temple du roi KinhDuong Vuong ont eu lieu le 6 mars (16e jour du 1er mois lunaire) dans lacommune de Dai Dông, district de Thuân Thành, province de Bac Ninh (auNord), en commémoration du 4.894e anniversaire du roi magicien duVietnam, Kinh Duong Vuong, roi fondateur du Vietnam.

Cette fête annuelle est une occasion d'exprimer le respect et lagratitude des Vietnamiens envers leur roi fondateur, tout en incitantles jeunes générations à penser à leurs origines pour valoriser lestraditions perpétuées depuis plusieurs millénaires. Il s'agit aussid'éveiller la fibre patriotique, de renforcer le bloc de la grande unionnationale ainsi que l’émulation dans le travail et les études pourl’édification et la protection de la Patrie.

En outre, lafête honore aussi les traits culturels traditionnels de la terre duKinh Bac, pays du chant alterné «Quan ho» de la province de Bac Ninh.

Cette année, la Fête du temple du roi Kinh Duong Vuong a lieu du 4 au 9mars. Après les cérémonies de procession du roi Kinh Duong Vuong,auront lieu les rites pour prier la paix et une météo clémente.

En parallèle aux rites solennels, de nombreuses activités culturelles,sportives, artistiques et des jeux folkloriques seront organisés, telsle jeu de la balançoire, le battement de petites marmites, le jeud’échecs chinois, la lutte traditionnelle, les marionnettes sur l'eau,etc. Sans omettre les représentations d’opéra folklorique, de théâtreclassique et de chants alternés.

Selon la légende, lesdocuments historiques et la littérature ancienne, la dynastie Hông Bàngest une époque de haute antiquité de l’histoire vietnamienne. En 2879avant notre ère, Kinh Duong Vuong monta sur le trône et fonda l’État deXich Quy, premier État initial souverain et indépendant de notre pays.

Le roi Kinh Duong Vuong épousa Long Nu (la Fille du Dragon), laquelledonna naissance à Sùng Lam (Lac Long Quân, Dragon, Roi du Pays destribus Viet appelées Lac). Puis ce dernier épousa Âu Co, fille d’un chefdu Nord, qui mit au monde 100 enfants, dont l’aîné monta sur le trônesous le nom de Hùng Vuong, inaugurant une lignée de 18 souverains.

La zone des vestiges du mausolée et du temple dédié au roi Kinh DuongVuong, construit depuis longtemps sur un haut terrain du fleuve Duông, aété restauré en 1840 sous le règne du roi Minh Mang. Fort de sa valeurhistorique et culturelles, cette zone a été reconnue vestige historiqueet culturel national en 1993. -NDEL/VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.