Ouverture de la 44e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

La 44e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) s’est ouverte ce lundi matin 14 avril à Hanoï, sous la présidence du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân.

Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime lors de l'ouverture. Photo: VNA
Le président de l'AN Trân Thanh Mân s'exprime lors de l'ouverture. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – La 44e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) s’est ouverte ce lundi matin 14 avril à Hanoï, sous la présidence du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân.

Dans son discours d’ouverture, Trân Thanh Mân a souligné qu’il s’agissait d’une réunion particulièrement importante en vue de la préparation de la 9e session de la 15e législature de l’organe législatif.

La réunion se déroulera en deux phases : la première durera du 14 au 17 avril et la seconde se tiendra du 22 au 28 avril au matin, avec un volume de travail particulièrement conséquent. Si le gouvernement soumet dans les délais le projet de réorganisation des unités administratives au niveau communal dans certaines provinces, le Comité permanent l’examinera et pourra l’approuver, a précisé Trân Thanh Mân.

Le Comité permanent examinera 42 groupes de contenus, dont : 24 relatifs aux travaux constitutionnels et législatifs ; 10 portant sur les questions socio-économiques, le budget de l'État, la supervision et d’autres sujets importants ; huit relevant de sa compétence propre ; et 5 autres groupes de contenus divers.

En outre, au cours de cette réunion, le Comité permanent donnera son avis sur la modification et le complément de certains articles de la Constitution de 2013, sur la consultation publique en lien avec ce processus, ainsi que sur la création d’un comité chargé de rédiger des amendements et le complément de certains articles de cette Constitution.

La révision de la Constitution constitue une tâche d’une importance capitale, nécessitant un travail de fond et l’implication de nombreuses agences et organisations. Elle s’inscrit dans la préconisation de rationalisation et de réorganisation de l’appareil du système politique, conformément aux conclusions n°126-KL/TW et n°127-KL/TW du Bureau politique et du Comité directeur central, a souligné le plus haut législateur.

thuong-vu6-140425.jpg
La 44e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN). Photo: VNA


Au cours de cette réunion, le Comité permanent devra également finaliser l’examen et l’approbation de résolutions sur la réorganisation des unités administratives au niveau communal. De plus, il donnera ses avis sur le projet de résolution concernant la fusion des unités administratives au niveau provincial, en vue de sa soumission à l’Assemblée nationale pour approbation, tout en complétant les contenus inscrits au programme de travail du deuxième trimestre.

Enfin, Trân Thanh Mân a invité les membres du Comité permanent à prendre le temps de rencontrer les électeurs afin de d’écouter leurs opinions et leur donner des explications nécessaires sur la fusion des unités administratives aux niveaux communal et provincial, ainsi que sur la suppression des unités au niveau des districts. – VNA

Voir plus

To Lam a respectueusement offert à Xi Jinping un album photo de l'Agence vietnamienne d’Information, présentant des clichés représentatifs et impressionnants de ses cinq visites au Vietnam depuis 2011. Photo : VNA

La visite d'État du dirigeant chinois Xi Jinping marque une nouvelle étape dans l'histoire de l'amitié sino-vietnamienne

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, a effectué une visite d'État au Vietnam les 14 et 15 avril, à l'invitation du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, et du président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong.

Les délégués lors de la réunion. Photo : VNA

Le Comité exécutif de l'APF évalue l'organisation de la Conférence

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a participé le 15 avril à une réunion de bilan sur l'organisation de la Conférence du Comité exécutif de l'Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) et du Forum parlementaire francophone sur l'agriculture durable, la sécurité alimentaire et la réponse au changement climatique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue éthiopien Abiy Ahmed Ali passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle en l'honneur du Premier ministre éthiopien

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé une cérémonie d'accueil officielle au Palais présidentiel, le 15 avril après-midi, pour le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed Ali et son épouse, en visite officielle au Vietnam. Il participera également au 4e sommet du Partenariat pour la croissance verte et les Objectifs mondiaux (P4G) du 14 au 17 avril.

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm (droite) et le leader chinois Xi Jinping. Photo: VNA

Déclaration commune Vietnam-Chine

À l'occasion de la visite d'État les 14 et 15 avril au Vietnam du secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping, les dirigeants des deux pays ont publié une Déclaration commune entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l'approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction de la communauté d'avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

Le secrétaire général du PCV Tô Lâm offre au secrétaire général du PCC et président Xi Jinping un livre photo de l'Agence vietnamienne d'Information (VNA), comprenant des photos des visites de Xi Jinping au Vietnam. Photo: VNA

Xi Jinping au Vietnam : un nouveau cap pour une Communauté d’avenir partagé

Analysant la visite d’État du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, au Vietnam, la professeure Liu Ying, de l’Institut d’études financières de Chongyang à l’Université Renmin de Chine, a souligné dans un entretien accordé à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) que les dirigeants des deux pays avaient ensemble tracé un nouveau cap pour la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine.

Le Quotidien du Peuple consacre sa première page du 15 avril à des articles sur la visite du leader Xi Jinping au Vietnam. Photo: paper.people.com.cn

Les médias chinois couvrent la visite du leader Xi Jinping au Vietnam

Ces derniers jours, les médias officiels chinois tels que le Quotidien du Peuple, Xinhua, la Télévision centrale de Chine (CCTV)... ont couvert les activités du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping lors de sa visite d'État au Vietnam, mettant en lumière l'esprit d'amitié entre les deux pays.

Le SG du PCC et président chinois Xi Jinping (gauche) et le SG du PCV Tô Lâm participent à la rencontre d'amitié entre les peuples Vietnam-Chine. Photo: VNA

Le SG du Parti et président chinois Xi Jinping participe à la rencontre d'amitié entre les peuples Vietnam-Chine

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, le président Luong Cuong et le secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping ont visité, le 15 avril, l'exposition de photos commémorant les 75 ans de relations diplomatiques entre le Vietnam et la Chine, et participé à la rencontre d'amitié entre les peuples Vietnam-Chine, ainsi qu'au lancement du programme "Voyage rouge" pour approfondir la connaissance de l'histoire révolutionnaire des deux nations.

Séance de travail entre le ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements, Oscar Perez Oliva, et la délégation vietnamienne. Photo : VNA

Le Vietnam accorde une importance particulière à ses relations avec Cuba

Une délégation du gouvernement vietnamien a effectué une visite de travail à Cuba du 11 au 14 avril, destinée à renforcer la solidarité traditionnelle, l’amitié particulière et la coopération globale entre les deux pays, notamment en matière d’économie, de commerce et d’investissement.

Le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed Ali (2e à gauche) et son épouse accueillis à l’aéroport international de Nôi Bài par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Éthiopie boostent leurs relations

À l'invitation de son homologue vietnamien Pham Minh Chinh et de son épouse, le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed Ali et son épouse effectuent une visite officielle au Vietnam et participeront au quatrième Sommet du Partenariat pour la croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), qui se tiendra à Hanoï du 14 au 17 avril.

Le membre du Bureau politique Trân Câm Tu (à droite) et son homologue chinois Cai Qi, à Hanoi, le 14 avril. Photo : VNA

De hauts responsables du PCV et du PCC s’entretiennent à Hanoi

De hauts responsables du Parti communiste du Vietnam (PCV) et du Parti communiste chinois (PCC) se sont entretenus lundi soir 14 avril à Hanoi, dans le cadre de la visite d’Etat au Vietnam du secrétaire général du Comité central du PCC et président chinois Xi Jinping.

 Nguyen Tuan Phong, ancien vice-président de la Commission des Relations extérieures du Comité central du Parti communiste du Vietnam, offre un cadeau à Juan Meriguet Martínez, membre du Comité central du « Mouvement de la Révolution citoyenne », lors de la visite d’une délégation du Parti communiste du Vietnam en Équateur en 2016. Photo : VNA

Le 30 avril 1975 vu d’Équateur : un symbole de lutte et de l’unité

Juan Meriguet Martínez, membre du Comité central du Parti « Mouvement de la Révolution citoyenne » d’Équateur, considère la Victoire du 30 avril 1975 comme une « épopée contemporaine », affirmant le droit à l’autodétermination des peuples et illustrant la force de l’unité nationale du Vietnam.

Le 12 décembre 2023, à Hanoï, le secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong (à droite), s'entretient avec le secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping, lors de sa visite d'État au Vietnam. Photo : VNA

Relations Vietnam-Chine : De l'amitié à la Communauté d'avenir partagé

Depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 75 ans, les liens Vietnam-Chine n'ont cessé de s'épanouir et de s'approfondir dans tous les domaines. Cette dynamique contribue au maintien d'une trajectoire de développement stable pour l'amitié traditionnelle, le partenariat de coopération stratégique intégral et la « Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique », qui connaît un essor constant.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV), Tô Lâm (à droite, premier plan), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping (centre) et le président vietnamien Luong Cuong. Photo : VNA

Banquet en l’honneur du secrétaire général et président chinois Xi Jinping

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm et le président vietnamien Luong Cuong ont présidé lundi soir 14 avril à Hanoi un banquet solennel en l’honneur du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping et la délégation de haut niveau du Parti et de l’Etat chinois, en visite d’Etat du Vietnam.