Ouverture de la 20e session du Comité permanent de l’AN

La 20e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a été inaugurée mercredi matin à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan.
Ouverture de la 20e session du Comité permanent de l’AN ảnh 1La 20e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale a été inaugurée mercredi matin à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) – La 20e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) a été inaugurée mercredi matin à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan.

Dans son discours d’ouverture, Nguyen Thi Kim Ngan a indiqué que lors de sa 20e session, le Comité permanent de l’AN examinerait et donnerait des avis sur plusieurs contenus importants, dont trois projets de loi comprenant la loi sur la défense (amendée), la loi sur la cybersécurité et la loi sur les unités administratives et économiques spéciales ainsi que le projet de résolution du Comité permanent de l’AN réglementant de façon détaillée certains articles de la loi sur l’audit de l’État.

Il examinera le réajustement de la structure de l’utilisation des obligations du gouvernement pour la période 2017-2020 gérées par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural pour le projet hydraulique de Ta Pao, province de Binh Thuan (Centre) et celui du réservoir de Kroong Pach Thuong, province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre).

Également​ à cette occasion, le Comité permanent de l’AN écoutera le rapport sur la préparation de la 26e Conférence annuelle du Forum parlementaire de l’Asie-Pacifique (APPF-26).

Dans la matinée, après avoir donné des avis sur la promulgation de la résolution réglementant de manière détaillée certains articles de la loi sur l’audit de l’État de 2015, le Comité permanent de l’AN a rejeté la promulgation de cette résolution ​en raison du vide juridique sur le traitement des infractions en matière d’audit.

Ensuite, le Comité permanent de l’AN a également fait part de ses conclusions sur le réajustement de la structure de l’utilisation des obligations du gouvernement, période 2017-2020, gérées par le ministère de l’Agriculture et du Développement rural, pour le projet hydraulique de Ta Pao, province de Binh Thuan et celui du réservoir de Kroong Pach Thuong, province de Dak Lak.

Le Comité permanent de l’AN a demandé au gouvernement de réexaminer ces deux projets pour réajuster leur envergure, leur investissement et leur temps d’achèvement avant de les lui rapporter lors de sa prochaine session. -VNA

Voir plus

Capture d'écran du sous-site Web. Photo : VNA

Granma lance un sous-site Web pour les 65 ans de liens Vietnam-Cuna

Le journal officiel du Parti communiste cubain a lancé un sous-site Web spécial présentant des images rares et des documents d’archives célébrant la solidarité particulière entre le Vietnam et Cuba, qui célèbrent cette année le 65e anniversaire de leurs relations diplomatiques.

Un numéro artistique des jeunes à Ho Chi Minh-Ville. Photo : page d'information de l'Organisation du Parti de Ho Chi Minh-Ville.

Le leader du PCV souligne l'avenir pour une génération en plein essor

Le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a écrit un article sur l'avenir pour une jeune génération en plein essor,  la considérant comme le pilier qui détermine la prospérité de la nation. 
L'Agence vietnamienne d'Information (VNA) tient à vous présenter ci-dessous, dans son intégralité, cet article :

Le président de la Cour populaire suprême, Lê Minh Tri (au centre, à gauche), et le procureur général d’Azerbaïdjan, Kamran Bayram Aliyev. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Azerbaïdjan veulent renforcer leur coopération judiciaire

Le président de la Cour populaire suprême, Lê Minh Tri, et le procureur général d’Azerbaïdjan, Kamran Bayram Aliyev, ont exprimé lors de leur rencontre, lundi 24 mars à Hanoi, leur souhait d’explorer et de promouvoir la signature d’accords de coopération entre les juridictions des deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le PM exige une coordination étroite entre développement et sécurité dans le Nord-Ouest

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité d’intégrer étroitement développement économique et garantie de la défense et de la sécurité, avec une mise en œuvre dès la base selon la directive des "quatre sur place", lors d’une conférence sur la sécurité et l’ordre au service du développement socio-économique dans le Nord-Ouest et les régions voisines, tenue le 24 mars à Hanoi.

De grandes attentes pour les relations Vietnam-Singapour

De grandes attentes pour les relations Vietnam-Singapour

Après l'élévation officielle des relations bilatérales entre le Vietnam et Singapour au niveau de partenariat stratégique global le 12 mars dernier lors de la visite du secrétaire général du Comité central (CC) Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm, la visite au Vietnam du Premier ministre singapourien Lawrence Wong, un peu plus d'une semaine plus tard, a suscité un vif intérêt public.