Nguyên Kim Hoàng, un maître d'arts martiaux aveugle

Il pratique les arts martiaux depuis 30 ans et les enseigne depuis 20. Ses performances physiques ont conquis l’admiration du public, tout comme son courage devant son infirmité.
Nguyên Kim Hoàng, un maître d'arts martiaux aveugle ảnh 1Nguyễn Kim Hoàng enseigne les arts martiaux depuis 20 ans. 

Hanoi (VNA) – Il pratique les arts martiaux depuis 30 ans et les enseigne depuis 20. Ses performances physiques ont conquis l’admiration du public, tout comme son courage ​devant la maladie qui l’a rendu aveugle il y a 5 ans. Lui, c’est Nguyễn Kim Hoàng, un maître de Pencak silat.

Né en 1978, Nguyễn Kim Hoàng s'est passionné pour les arts martiaux dès son enfance et ​a suivi un enseignement de Nam Hồng Sơn, un art martial du Nord du Vietnam (Ha Tây, aujourd'hui Hanoi). ​Lorsque le pencak silat est ​arrivé au Vietnam en 1992, il ​a été admis ​à la toute première classe et, 2 ans plus tard, a été sélectionné dans l’équipe nationale.

Quelques années plus tard, Hoàng ​a ouvert s​a propre ​école d’arts martiaux et, à cette occasion, a rencontré son épouse, une sportive professionnelle. Ils se marient en 2005 et ont une fille. En 2010, Hoàng perd la vue suite à une très grave insuffisance rénale.

"Quand je suis devenu aveugle, j’avais du mal à me déplacer et à mener une vie normale. Je devais sans cesse compter sur les autres. Pour le bus par exemple, je ne savais pas quel numéro prendre ni à quel arrêt descendre. Être aveugle est très dur."

Nguyên Kim Hoàng, un maître d'arts martiaux aveugle ảnh 2Nguyên Kim Hoàng dispense gratuitement des cours à tous ses élèves. 

Devant la maladie, Nguyên Kim Hoàng ne s’est jamais résigné. Si 3 fois par semaine, il est obligé de se rendre à hôpital pour y subir une dialyse, le reste du temps, il enseigne le pencak silat et donne des cours d’arts martiaux traditionnels vietnamiens à l’école normale supérieure des langues étrangères de Hanoi. Le week-end, il enseigne au collège Truong Dinh et au jardin botanique de Hanoi. Au début, sa classe ne comptait que 7 élèves. Aujourd’hui, entre 20 et 50 élèves suivent les cours qu’il dispense gratuitement.

Malgré ses difficultés à bouger son bras gauche en raison des piqûres qui lui sont faites depuis 5 ans, Hoàng n’envisage jamais d’arrêter ses cours. Il nous confie :

"Les jeunes viennent nombreux à mes cours. Certains sont curieux de voir comment un maître aveugle peut enseigner. Je continue de donner des cours parce que je veux aider les autres à être en forme."

Les élèves de Hoàng, en majorit​é des étudiants, ont tous ​un âge et ​un métier différent. Certains de ses anciens élèves viennent le rejoindre pour ​donner les cours. D’autres sont devenus sportifs professionnels et ont fait partie de diverses sélections de la capitale. Nguyễn Thị Thanh est une de ses anciennes élèves :

​"C’est l’optimisme de notre maître qui nous a retenus à ses cours. Hoàng nous enseignait les arts martiaux, mais aussi son expérience de la vie. C’est pourquoi ses élèves lui sont très attachés.​"

Nguyên Kim Hoàng s’est vu décerner le prix national du volontariat en 2015 par l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh et le programme de volontariat de l’ONU. Son rêve ? se maintenir en bonne santé et continuer d’enseigner les arts martiaux. -VOV/VNA

Voir plus

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang. Photo: VNA

Le Festival Vietnam-Japon 2026 de Da Nang célèbre les liens d’amitié et de coopération bilatérale

Le Festival Vietnam-Japon 2026 s'est ouvert le 9 juillet à Da Nang, avec pour objectif de renforcer les échanges culturels et la coopération entre la ville et ses partenaires japonais. Pendant quatre jours, l'événement met en avant les relations de partenariat stratégique global entre les deux pays à travers des activités culturelles, économiques et d'investissement.

Des convives participent à la préparation de rouleaux de pho lors de l’événement. Photo : VNA

À Vienne, le pho raconte l’âme du Vietnam

À Vienne, le pho s’est imposé comme un véritable ambassadeur culturel, illustrant le savoir-faire culinaire vietnamien et son pouvoir de rassembler au-delà des frontières.

Le cirque polyvalent de Phu Tho devrait devenir un lieu incontournable de la vie nocturne d'Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville mise sur l’économie nocturne et les industries culturelles pour accélérer sa transformation

Dans un contexte mondial où l’économie créative s’impose comme un nouveau moteur de croissance, l’association étroite entre le développement des industries culturelles et les activités nocturnes ne constitue pas une simple solution ponctuelle destinée à stimuler la consommation. Elle représente une véritable stratégie à long terme visant à renforcer le « pouvoir de séduction » de la métropole et à transformer la structure économique de la ville la plus dynamique du pays.

Littérature gravée sur l’architecture de la porte du Midi (Ngo Môn), porte principale de la Cité impériale considérée comme le symbole de Huê. Photo : qdnd.vn

Les ressources humaines, fondement de la promotion du patrimoine documentaire

Contrairement aux vestiges ou aux artefacts, le patrimoine documentaire renferme des informations originales reflétant l’histoire, la culture, la science et la vie sociale à travers de nombreuses périodes, sous forme de documents administratifs, de manuscrits anciens, de cartes, d’images ou de données électroniques. La valeur du patrimoine réside non seulement dans son authenticité, mais aussi dans son caractère unique, son intégrité et son rayonnement.

L’ambassadeur du Vietnam en Slovaquie, Pham Truong Giang (gauche), remet un satisfecit du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam au conseil d'administration de l'Association des Vietnamiens en Slovaquie. Photo: VNA

La Journée du Vietnam 2026 célèbre la culture vietnamienne en Slovaquie

Organisé conjointement par l’ambassade du Vietnam et l’Association des Vietnamiens en Slovaquie, cet événement annuel a mis en lumière la richesse du patrimoine culturel vietnamien, tout en favorisant les échanges entre les peuples et en contribuant au renforcement de l’amitié entre les deux pays.

Dans un stand d’exposition des patrimoines du vietnam et des produits artisanaux traditionnels, à Hai Phong, en 2025. Photo : VNA

Les souvenirs génèrent des revenus touristiques et promeuvent l’image nationale

Selon des experts, grâce à un développement axé sur le marché, une fonctionnalité améliorée, une narration plus percutante et une implication accrue des designers, des entreprises et des organismes de promotion, les souvenirs pourraient devenir un pont entre le Vietnam et le monde, tout en contribuant à la croissance des industries culturelles et de l’économie créative.

Le pho, une spécialité vietnamienne préférée des étrangers. Photo: VNA

Coupe du monde 2026 : une vitrine pour la gastronomie vietnamienne au Canada

Profitant de l'engouement suscité par la Coupe du monde 2026, les restaurants vietnamiens au Canada mettent à l'honneur la gastronomie nationale. Au-delà de la restauration, ils voient dans cet événement sportif planétaire une occasion de promouvoir la culture vietnamienne auprès d'une clientèle internationale toujours plus nombreuse.

Des artistes participent aux célébrations de la fête nationale (2 septembre) l'année dernière (Photo : VNA)

Résolution n° 80-NQ/TW : La culture façonne le développement durable de la nation

La culture vietnamienne s’est toujours affirmée comme une source vivifiante, façonnant l’âme, l’intelligence et la résilience du peuple vietnamien. Des chants populaires et des fêtes traditionnelles empreintes d’un fort esprit communautaire aux patrimoines culturels matériels et immatériels reconnus et honorés par le monde, la culture constitue depuis longtemps le socle spirituel de la société vietnamienne.

La baie d'Ha Long. Photo: VNA

📝Édito : Le Vietnam mise sur le droit d’auteur et l’économie du patrimoine pour renforcer la puissance de sa culture

La protection du droit d’auteur, la préservation du patrimoine culturel et le développement de l’économie du patrimoine constituent désormais des leviers majeurs de la stratégie culturelle du Vietnam. Inscrites dans la Résolution n°80 du Bureau politique, ces orientations visent à transformer les ressources culturelles en moteur d’une croissance durable et d’un développement national fondé sur l’identité du pays.

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Photo: VIRESA

GAM Esports représentera le Vietnam à la Coupe du monde d'esports 2026

Le club GAM Esports représentera le Vietnam à l'Esports World Cup 2026, qui se déroule du 6 juillet au 23 août à Paris, en France. Engagé dans les compétitions de League of Legends et de PUBG Battlegrounds, il portera les ambitions de l'esport vietnamien sur l'une des plus prestigieuses scènes internationales.