L’Opéra de Hanoi : entre architecture et histoire

Situé en plein cœur de la capitale, l’Opéra de Hanoi n’est pas que l’éminent représentant de l’architecture française. C’est aussi un haut-lieu qui a accueilli les grands événements du pays. Cet ouvrage centenaire prisé des touristes est une fierté des Hanoïens.
Situé en plein cœurde la capitale, l’Opéra de Hanoi n’est pas que l’éminent représentant del’architecture française. C’est aussi un haut-lieu qui a accueilli lesgrands événements du pays. Cet ouvrage centenaire prisé des touristesest une fierté des Hanoïens.

Sis au 1 rue Trang Tien, àdeux pas du lac Hoan Kiem (Lac de l’Epée restituée), l’Opéra a été conçupar deux architectes français, Harley et Broyer. Sa construction a duré10 ans, de 1901 à 1911, sous les ordres de deux ingénieurs, françaiseux aussi : Travary et Savelon. Qualifié par les architectes japonais de« plus bel ouvrage architectural d’Asie du Sud-Est », il est unereproduction fantaisiste de l’Opéra Garnier de Paris. On y trouve lamême organisation des niveaux, de la scène, des escaliers, du halld’entrée que celle des théâtres européens du début du 20ème siècle. Lebâtiment s’étend sur 2600 m², sur une longueur de 87m, une largeur de30m et une hauteur de 34m. Sa grande terrasse donne sur la place de laRévolution d’Août. A l’intérieur, il y a une grande scène et une sallede 870 places. Les sièges sont recouverts de cuir et parfois, develours. Aux deuxième et troisième niveaux, se trouvent les logesprivées. A l’arrière, il y a les salles d’administration, les logesd’artistes, la salle de répétition, la bibliothèque et la salle deréunion. Près du hall principal, au premier étage, c’est la prestigieusesalle des glaces destinée aux réunions et aux cocktails.

En 1997, à l’occasion du sommet de la Francophonie organisé pour lapremière fois sur le sol vietnamien, l’Opéra de Hanoi a été restauré.L’architecte Hoang Dao Kinh y a participé : « De tous les ouvragesarchitecturaux vietnamiens, aucun ne dispose de décorations en zincaussi belles et aussi sophistiquées que celles de l’Opéra de Hanoi.Inutile de dire combien leur restauration a été difficile. Nous avonsfait un appel d’offres auprès des sociétés françaises mais leurs prixétaient à ce point astronomiques, plusieurs millions de dollars, quenous avons finalement décidé de compter sur les artisans vietnamiens.Ceux-ci se sont montrés extrêmement compétents. Ils ont créé des moulesde 7-8 niveaux qui ont permis de restaurer les décorations en zincmoyennant un coût 4-5 fois inférieur que celui proposé par les Français.Les experts français qui sont venus voir l’ouvrage après sarestauration ont exprimé leur profonde admiration ».

Ceuxqui ont rénové l’Opéra de Hanoi ont également relevé un autre défi :restaurer sa toiture avec des pierres de la province de Lai Chau plutôtqu’avec des tuiles importées. Nguyen Cong Cuong, un touriste : « L’Opéraest sans conteste le plus bel ouvrage architectural français de Hanoi.Il est situé sur une belle place entourée d’architectures françaises.Mais c’est cette construction qui est la plus impressionnante ».

Pour les Vietnamiens, l’Opéra de Hanoi et la place de la Révolutiond’Août sont un haut-lieu historique. Le 19 août 1945, les Hanoïens sesont réunis sur cette place en un immense meeting pour se dirigerensuite vers le palais de l’envoyé spécial du roi, où les forces du VietMinh se sont emparées du pouvoir.

Aujourd’hui, outred’accueillir les plus prestigieux spectacles artistiques des troupesvietnamiennes et étrangères, l’Opéra de Hanoi est encore le lieu degrandes conférences et d’importants meetings.

Construit par les Français, l’Opéra de Hanoi est définivement entré dans le patrimoine culturel vietnamien. -VOV/VNA

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.