Un mémorandum decoopération dans le développement culturel, sportif et touristique pour2011-2012 a été signé le 24 février dans la ville de Hai Duong, provincedu même nom (Nord).
Les signataires en étaient lereprésentant du Service de la Culture, du Sport et du Tourisme de laprovince de Hai Duong et des responsables du Comité de la culture et dubien-être de la ville de Suwon (République de Corée).
Il s'agit d'un des programmes de coopération au développement socioéconomique mené par Hai Duong et la ville de Suwon.
Les deux parties sont convenues des points de leur coopération dans laformation de cadres de l'adminsitration de la culture, du sport et dutourisme. Elles échangeront des équipes féminines de volley-ball pours'entrainer et faire des matchs amicaux. Hai Duong enverra de 6 à 8sportives s'entraîner dans la ville de Suwon, laquelle invitera desentraîneurs et spécialistes en tennis de table, en volley-ball, en tir àarc et en taekwondo à aller à Hai Duong pour entraîner des sportifs decette localité.
Dans le secteur de la culture, les deuxparties échangeront des délégations, notamment d'artistes populairespour donner des représentations à l'occasion de la fête de Hwaseong àSuwon et de celle de Côn Son à Hai Duong.
Auparavant, lesdeux parties ont envoyé de nombreuses délégations de responsablesdiscuter des échanges à mener dans cette coopération culturelle etsportive. -AVI

Hô Chi Minh-Ville modernise son réseau de bus avec le paiement sans contact NAPAS
La Société nationale de paiement du Vietnam (NAPAS), la Banque commerciale par actions Sacombank et le Centre de gestion des transports publics de Hô Chi Minh-Ville ont officiellement lancé, le 16 septembre, le système de paiement sans contact par carte NAPAS sur le réseau de bus de la métropole.