Les tribunaux doivent rendre des jugements conformes à la loi et empreints d’humanité, selon le SG Tô Lâm

Dans la matinée du 13 septembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti, Tô Lâm a assisté à la cérémonie marquant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de la Cour populaire (13/9/1945 – 13/9/2025), qui a vu la présence de nombreux dirigeants du Parti, de l’État et du personnel du secteur judiciaire.

Le secrétaire général Tô Lâm offre une statue du Président Ho Chi Minh à la Cour populaire suprême. Photo : VNA
Le secrétaire général Tô Lâm offre une statue du Président Ho Chi Minh à la Cour populaire suprême. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Dans la matinée du 13 septembre, à Hanoï, le secrétaire général du Parti, Tô Lâm a assisté à la cérémonie marquant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de la Cour populaire (13/9/1945 – 13/9/2025), qui a vu la présence de nombreux dirigeants du Parti, de l’État et du personnel du secteur judiciaire.

Le président de la Cour populaire suprême, Lê Minh Tri, a rappelé l’histoire de naissance et de développement de l’institution, du 13 septembre 1945 où le Président Hô Chi Minh avait signé le décret n° 33C sur la fondation des tribunaux militaires jusqu’au 24 janvier 1946 avec la promulgation du décret n° 13 sur l'organisation des tribunaux et des corps de juges. Il a affirmé la tâche des tribunaux dans les activités juridictionnelles, l’élaboration du droit, la formation des juges... Au cours des 80 dernières années, la Cour a contribué à protéger la justice, l’équité ainsi que les droits et intérêts légitimes des organisations et des particuliers et a été honorée par de nombreuses distinctions prestigieuses.


Dans son discours prononcé lors de la célébration, le secrétaire général du Parti, Tô Lâm a souligné que les tribunaux avaient apporté de nombreuses contributions à l’indépendance nationale, à la construction et au renouveau du pays. Le Parti et l’État apprécient hautement ses contributions à la défense des acquis de la révolution, la protection des droits de l’homme, des droits des citoyens et des intérêts nationaux.

vna-potal-tong-bi-thu-du-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-toa-an-nhan-dan-8272909.jpg
Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm s'exprime lors de la célébration. Photo : VNA



Le leader du Parti a demandé au secteur judiciaire d’appliquer rigoureusement les orientations du Parti, d’améliorer la qualité du jugement, de garantir l’indépendance, la transparence et l’équité, d’éviter les erreurs judiciaires et de veiller à ce que chaque décision soit « à la fois conforme à la loi et empreinte d’humanité ». Il a affirmé que les tribunaux doivent être une « forteresse politico-juridique » consolidant la confiance du peuple, tout en accélérant la réforme judiciaire, la construction de l’État de droit, la modernisation, la transformation numérique, la coopération internationale et la mise en place de tribunaux électroniques.

Il a également insisté sur la nécessité de bâtir un corps de juges dotés de fermeté politique, d’intégrité, de compétence juridique et d’expérience pratique, considérant cette exigence comme la clé d’un secteur transparent et puissant. Le secrétaire général a affirmé que le Parti et l’État continueront d’investir dans les infrastructures pour les tribunaux à tous les niveaux.

À cette occasion, le secrétaire général du Parti Tô Lâm a remis le titre de Héros du Travail à la Cour populaire suprême, tandis que la vice-présidente de la République, Vo Thi Anh Xuân, a décerné l’Ordre du Travail de première classe aux Cours populaires de Hanoï et de Hô Chi Minh-Ville.- VNA

source

Voir plus

Article sur la visite historique de Fidel Castro au Vietnam en septembre 1973. Photo : Capture d'écran

Vietnam-Cuba : Plus d’un demi-siècle de fraternité sans précédent

Il y a cinquante-deux ans, en septembre 1973, alors que la terre de Quang Tri exhalait encore les fumées de la guerre, un événement marqua à jamais l’histoire de la solidarité entre les peuples cubain et vietnamien : la visite historique du leader de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois. Photo : VNA

Le PM préside la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois

Le matin du 13 septembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la deuxième réunion gouvernementale de septembre consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle le gouvernement a examiné dix projets de loi et un projet de résolution de l’Assemblée nationale, en vue de leur présentation lors de la 10ᵉ session parlementaire, prévue en octobre.

Chanter les hymnes nationaux des deux pays lors de la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam et le Mozambique, 50 ans de coopération fructueuse

À l'occasion du 80ᵉ anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 - 2025) et du 50ᵉ anniversaire des relations diplomatiques Vietnam - Mozambique, l'ambassade du Vietnam au Mozambique a organisé une série d'événements sur la place de l'Indépendance, à Maputo.

Photo: VNA

VNA, source d’information officielle, accompagne le pays dans l’ère de progrès national

Le 15 septembre 1945, depuis la station de radio de Bach Mai (Hanoï), les premiers bulletins d’information de la VNA ont été diffusés dans le monde entier en trois langues : vietnamien, anglais et français. Ils comprenaient le texte intégral de la Déclaration d’indépendance ainsi que la liste des membres du gouvernement provisoire de la République démocratique du Vietnam. Ce premier bulletin marquait la naissance officielle de l’Agence de presse nationale de la République démocratique du Vietnam et a fait du 15 septembre la Journée traditionnelle de la VNA.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, présente le premier Bulletin de la Victoire – la dépêche la plus importante diffusée par « Viet Nam Thong tan xa » (VNTTX, aujourd’hui Agence vietnamienne d’Information). Photo: VNA

Quatre-vingt ans de la VNA : héritage héroïque et aspirations d’une nouvelle ère

À l’occasion du 80ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) (15/9/1945-15/9/2025), Vu Viet Trang, secrétaire du Comité du Parti et directrice générale de la VNA, a partagé sur les contributions importantes de la VNA à l’œuvre de construction et de défense de la Patrie, ainsi que sur ses grandes orientations afin de s’adapter aux changements technologiques et aux tendances de la communication, continuant à affirmer sa position en tant qu’agence de presse principale et d’organe de communication national dans la nouvelle étape.

L’Agence vietnamienne d'information: 80 ans d'efforts constants pour affirmer sa position et sa réputation internationale

L’Agence vietnamienne d'information: 80 ans d'efforts constants pour affirmer sa position et sa réputation internationale

Alors qu’elle célèbre ses 80 ans de construction et de développement (15 septembre 1945 – 15 septembre 2025), l’Agence vietnamienne d’information (VNA) est devenue une institution majeure, agissant non seulement comme l’agence de presse nationale et une « source d’information principale » du pays, mais aussi comme un acteur de confiance dans la communauté journalistique internationale.