Les marchés aux fleurs de Hanoi

Ces jours-ci, les marchés aux fleurs de Hanoi sont en effervescence. La foule est nombreuse à s’y rendre car les fleurs et les plantes sont indispensables pour le Tet.

Hanoï (VNA) - Ces jours-ci, les marchés aux fleurs de Hanoi sont en effervescence. La foule est nombreuse, car les fleurs et les plantes sont indispensables pour le Tet. Chaque visite donne lieu au même enchantement.

Les marchés aux fleurs de Hanoi ảnh 1Photo: VOV

Trois heures du matin. Surprise ! Le marché aux fleurs Quang Ba, dans l’arrondissement de Tay Ho, bat déjà son plein. Une effervescence qui contrast​e avec la ville, profondément endormie… Quang Ba, le plus grand marché de vente en gros de fleurs de Hanoi, ​commence tous les jours à 2h du matin.

Les marchés aux fleurs de Hanoi ảnh 2Photo: VOV

La plupart des vendeurs viennent des villages horticoles célèbres de la capitale comme Nghi Tàm, Nhât Tân, Tây Tuu… ou des districts limitrophes de Dông Anh et Soc Son, voire des provinces avoisinantes. A l’occasion du Tet, ce marché est une destination de prédilection pour bon nombre de Hanoiens. On écoute Huynh Ngoc : « On trouve ici tous types de fleurs, de pêcher et d’abricotier,  de kumquats, oeillets, chrysanthèmes, lys, fleurs du Sud et de Dalat. Des fleurs importées aussi. Le prix est très raisonnable. Chaque fleur a sa signification particulière. Les fleurs de pêcher symbolisent le printemps, le kumquat est l’emblème des retrouvailles familiales alors que le lys rend plus chaleureux l’ambiance du Tet. »

Les marchés aux fleurs de Hanoi ảnh 3Photo: VOV

A l’approche du Tet, le marché nocturne aux fleurs de Quang Ba est un lieu de rendez-vous de nombreux jeunes. Ils viennent y humer l’ambiance du Tet traditionnel des Hanoiens. Do Phan Vinh Hai, un jeune saigonais en mission à Hanoi : « J’ai la chance d’être à Hanoi ces jours-ci. Je vais au marché aux fleurs de Quang Ba très tôt le matin pour découvrir l’ambiance du Tet de Hanoi. Ici, il fait un peu froid et cela rend le Tet de Hanoi particulier. »

Les marchés aux fleurs de Hanoi ảnh 4Photo: VOV

Moins grand que le marché aux fleurs de Quang Ba, celui de Hang Luoc situé dans le vieux quartier de Hanoi, est connu pour son authenticité. Il est ouvert du 23è jour du dernier mois lunaire au jour du réveillon. On y vend des fleurs traditionnelles de Hanoi. Nguyen Hong Quang, un hanoien : « Parfois, on vient ici non pas pour acheter des fleurs ou des kumquats mais juste pour se promener et pour admirer les fleurs. Cette habitude est devenue une marque culturelle très particulière des Hanoiens. C’est dans ce marché que l’on peut trouver les fleurs traditionnelles de Hanoi comme les fleurs de pêcher, les violettes, les dahlias ou bien les gerberas. Aujourd’hui, il y a beaucoup de fleurs importées mais on aime encore la simplicité des fleurs traditionnelles de Hanoi. »

Les marchés aux fleurs de Hanoi ảnh 5Photo: VOV

Ici, personne ne se presse. On se promène, on admire les fleurs et on s’exclame à haute voix “Ah ! Cette fleur là est si jolie !”. Et à la fin, après avoir  choisi ce que l’on veut, on négocie avec le vendeur. Tous les ans, Le Hoai Nam va au marché aux fleurs de Hang Luoc. « On vient ici juste pour admirer les fleurs et comparer par rapport aux années précédentes. Est-ce que les fleurs sont belles ? Ou ont-elles été touchées par les intempéries ? On vient au marché pour sentir de plus près l’arrivée du printemps », a-t-il dit.

Les marchés aux fleurs de Hanoi ảnh 6Photo: VOV

Depuis toujours, se rendre aux marchés est pour les Hanoiens une façon de sentir l’ambiance du Tet. Ils y viennent retrouver la sérénité de l’âme en espérant une nouvelle année pleine de bonheur et de réussites. -VOV/VNA

Voir plus

Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï

Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï

Le 17 mars 2026, le secrétaire général To Lam a signé et promulgué la Résolution n° 02-NQ/TW du Bureau politique relative à la « Construction et au développement de la capitale Hanoï dans la nouvelle ère ». Cette Résolution fixe des objectifs précis pour chaque étape. Concrètement, pour la période 2026-2030, le taux de croissance annuel moyen du PIB régional est supérieur à 11 % ; d’ici 2030, le PIB régional atteindra plus de 113 milliards de dollars américains et le revenu par habitant au moins 12 000 dollars américains.

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

La cérémonie de signature de protocoles d’accord de coopération (deuxième phase) avec plusieurs organisations non gouvernementales étrangères. Photo: VNA

Da Nang mobilise près de 70 milliards de dôngs d’aides de six organisations internationales

L’Union des organisations d’amitié de la ville de Da Nang mobilise 2,79 millions de dollars d’aides de six organisations internationales. Les financements seront orientés vers des secteurs essentiels, notamment l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, le logement, l’éducation, la santé, le soutien aux handicapés, le développement des moyens de subsistance, le renforcement des capacités de prévention des catastrophes naturelles, ainsi que la mobilisation d’experts et de volontaires internationaux.

Sur les deux lignes de métro Cat Linh - Hà Dông et Nhôn - Gare de Hanoï, la satisfaction des usagers est au rendez-vous. Photo: VNA

Métro, bus et véhicules électriques ont la cote auprès des habitants de Hanoi

Le nombre de passagers dans les métros et les bus a augmenté suite aux ajustements du prix du carburant début mars. La fréquentation moyenne du métro a atteint environ 71.000 passagers par jour, soit une hausse de 5,3% par rapport à la période précédant les changements de prix du carburant, tandis que le nombre de passagers munis d’un billet unique dans les bus a augmenté d’environ 1,2%.

Le pont Long Biên au coucher du soleil. Photo: VNA

Hanoi ferme le pont Long Biên pour 60 jours pour travaux de réparation

Pendant la fermeture, la circulation des motos, des vélos et des autres véhicules routiers sera interdite sur le pont. Les usagers sont invités à emprunter d’autres voies, comme le pont Chuong Duong, où la circulation a été aménagée pour permettre aux vélos de circuler dans les deux sens sur des voies partagées.

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.