Les garde-frontières de Quang Binh se joignent à la lutte contre la pêche INN

Les garde-frontières de la province de Quang Binh se sont joints aux efforts des autorités à tous les niveaux dans la lutte contre la pêche illégale, non déclarée et non réglementée (INN).
QuangBinh (VNA) - Les garde-frontières de la province de Quang Binh, l’unedes localités du Centre dotées de grandes flottes de pêche, se sont joints aux effortsdes autorités à tous les niveaux dans la lutte contre la pêche illégale, nondéclarée et non réglementée (INN).
Les garde-frontières de Quang Binh se joignent à la lutte contre la pêche INN ảnh 1Un bateau de pêche de Quang Binh. Photo: VNA

Desreprésentants du Commandement provincial des garde-frontières rendentrégulièrement visite aux pêcheurs locaux avant qu’ils ne partent pêcher aularge pour les convaincre de respecter la réglementation de la pêche.

Avec plus de 6.700 navires, dont 1.200 naviresde pêche hauturière, Quang Binh s’est employée à mettre fin à la pêche INN et à faire retirer lecarton jaune imposé par la Commission européenne (CE) à l’importation deproduits aquatiques vietnamiens.

DâuNgoc Van, capitaine du navire QB 98722TS dans le quartier de Quang Phuc, villede Ba Don, a exprimé sa joie de recevoir le soutien et les encouragements desgarde-frontières avant de partir au large après le festival du Nouvel Anlunaire (Têt). Il a affirmé sa volonté de respecter la réglementation de lapêche.

HôChi Quôc, un pêcheur de la commune de Bao Ninh, ville de Dông Hoi, a déclaré qu’avantchaque sortie de pêche, les propriétaires de bateaux et les marins ont consentià pêcher sur le territoire maritime vietnamien et à ne pas commettre desinfractions.

Aucours des dernières années, les garde-frontières ont sérieusement etradicalement mis en œuvre les directives, plans et documents du gouvernement,du ministère de la Défense, du Commandement de la Garde-frontière du Vietnam etde la province de Quang Binh, tout en élaborant leurs propres plans contre lapêche INN.

Ilsse sont également coordonnés avec les départements, les agences et leslocalités pour mener à bien le travail de communication, organisant l’andernier 18 conférences sur la lutte contre la pêche INN qui ont réuni quelque 1.300résidents locaux et distribué 3.100 dépliants aux pêcheurs.

Dans le même temps, laforce a intensifié les inspections et les supervisions, effectuant plus de 350patrouilles en mer, le long des côtes et sur les rivières locales.

Le colonel Trinh ThanhBinh, commandant du Commandement de la garde-frontière de la province de QuangBinh, a affirmé que la force poursuivra le travail de communication entre lespêcheurs et les capitaines.

Elle dirigera les unitésdes garde-frontières pour travailler en collaboration avec d’autres forces à lapréservation des ressources aquatiques, et avec les autorités locales auxcontrôles et aux surveillances dans les estuaires et en mer, a-t-il indiqué. –VNA

Voir plus

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.