Culture-Sports

Les femmes au travail: les couleurs de la vie en grand format

Quarante clichés représentant des femmes au travail dans les villages de métiers du Vietnam pris par la photographe Lê Bich sont présentés au public dans l’exposition "Les couleurs de la vie" à Hanoi.
Hanoi (VNA) - Quarante clichés représentant des femmes au travail dans les villages de métiers du Vietnam pris par la photographe Lê Bich sont présentés au public dans l’exposition "Les couleurs de la vie" ouverte du 30 août au 30 septembre au Musée des femmes du Vietnam, 36 Ly Thuong Kiêt, à Hanoi.
Les femmes au travail: les couleurs de la vie en grand format ảnh 1Les 40 photos de Lê Bich sont exposées dans le hall du Musée des femmes du Vietnam, à Hanoi. Photo: CVN

L’exposition est co-organisée par le Musée des femmes du Vietnam et le Club des reporters-photographes de Hanoi en l’honneur de la Fête nationale (2 septembre). C’est la première fois que Lê Bich dévoile ces œuvres consacrées à vanter la beauté des ouvrières au travail.

Visages des femmes
Les femmes au travail: les couleurs de la vie en grand format ảnh 2La joie d’une bonne récolte de chrysanthèmes. Photo: Lê Bich/CVN

Lê Bich consacre chaque photo à une ou des femmes prise(s) au moment du labeur. Les clichés montrent la fatigue et les visages, bien que tachetés par la sueur, rayonnent et irradient. On peut ainsi voir la vie pénible des femmes travaillant en plein air sous des températures caniculaires, de celles travaillant sur les champs de sel du village de Xuân Hà, province de Nam Dinh (Nord), de l’habileté d’une artisane quinquagénaire du village de céramique de Bàu Truc, province de Ninh Thuân (Centre), ou encore des ouvrières travaillant de nuit au marché nocturne de Long Biên à Hanoi.
Les femmes au travail: les couleurs de la vie en grand format ảnh 3L’Artiste Émérite Thuy Ngân lors d’un spectacle de chèo (théâtre populaire). hoto: Lê Bich/CVN
Les femmes au travail: les couleurs de la vie en grand format ảnh 4Séchage des fils de soie dans le village de Cô Chât, province de Nam Dinh (Nord). Photo: Lê Bich/CVN

Quelque soit leur métier, leur lieu de vie, ces femmes exhalent d’énergie, d’optimisme et de vitalité. La photographe souhaite particulièrement transmettre un message via ses œuvres: outre leur beauté, ces femmes contribuent à la préservation des villages de métiers traditionnels du Vietnam.

Lors du vernissage de l’exposition, le photographe Lê Bich a annoncé la remise du droit d’auteur de ses photos au Musée des femmes du Vietnam.

Les femmes au travail: les couleurs de la vie en grand format ảnh 5Les clichés de Lê Bich attirent aussi des touristes étrangers. Photo: CVN
Palmarès du reporter-photographe Lê Bich
*Prix: 
- Deuxième prix du concours "Je préserve la beauté" organisé par la société Davines Vietnam et le magazine Đẹp (Beauté), en 2015
- Prix d’encouragement du Prix national de l’information pour l’étranger, en 2015
- Premier prix du concours "La beauté vietnamienne» du journal Nhân Dân (Peuple) en 2016, et deuxième prix de ce même concours en 2018
*Expositions:
- "Davines Art Series 3" à Hanoi en 2014
- Cinq expositions personnelles à Hanoi entre 2015-2017
- "Villages de métiers traditionnels du Vietnam" au Mozambique, en 2017. – CVN/VNA

#photos de Lê Bich #Musée des femmes du Vietnam #les femmes au travail: les couleurs de la vie
Suivez VietnamPlus

Voir plus

La citadelle impériale de Thang Long est l'un des lieux du Festival de Thang Long-Hanoi 2025.

Le Festival de Thang Long-Hanoi propose un menu haut en couleurs

La citadelle impériale de Thang Long, le lac Hoàn Kiêm (l’Épée restituée), le Temple de la Littérature et le Musée de Hanoi accueilleront plus de 30 activités culturelles, artistiques et touristiques du 1er au 16 novembre dans le cadre du Festival de Thang Long-Hanoi 2025.

Mme Ngo Phong Ly (2e à droite) offre des livres à la Bibliothèque centrale Oodi. Photo : VNA

L’épouse du SG To Lam visite la Bibliothèque centrale Oodi en Finlande

Dans le cadre de la visite officielle en Finlande du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam, son épouse, Mme Ngo Phuong Ly et Mme Suzanne Innes-Stubb, épouse du président finlandais, ont visité dans la matinée du 21 octobre (heure locale) la Bibliothèque centrale Oodi, à Helsinki.

Le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » attire près de 300 athlètes venus de 19 pays et territoires. Photo: VNA

Près de 300 athlètes participent au tournoi international de badminton à Ninh Binh

Du 21 au 26 octobre, le Service de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh (Nord), en coordination avec la Fédération vietnamienne de badminton, organise le tournoi international « LI-NING Vietnam International Series 2025 » au Palais des Sports de Ninh Binh. Il s’agit d’une compétition de niveau 2 reconnue par la Fédération mondiale de badminton (BWF).

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty). Photo: hanoimoi.vn

Hanoï : Célébration de la Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 dans le Vieux Quartier

Dans une atmosphère joyeuse empreinte de la magie de la Fête de la Mi-Automne, le Comité populaire du quartier de Hoan Kiem, en collaboration avec le Comité de gestion du lac Hoan Kiem et du Vieux Quartier de Hanoi, organise le programme culturel intitulé « Fête traditionnelle de la Mi-Automne 2025 », qui se déroule du 22 septembre au 12 octobre 2025 (soit du 1er au 21e jour du 8e mois lunaire de l’année At Ty).

Un numéro artistique interprété par des fonctionnaires et des épouses de l'ambassade du Vietnam à Bruxelles. Photo: VNA

Célébration de la Journée des femmes vietnamiennes en Belgique

En cette douce saison automnale, la communauté des femmes vietnamiennes en Belgique, vêtues de leur tunique traditionnelle, s'est réunie à Bruxelles pour célébrer la Journée des femmes vietnamiennes du 20 octobre, marquant également le 95e anniversaire de la fondation de l'Union des femmes vietnamiennes – une occasion dédiée à honorer la beauté, la force et l'âme des femmes du Vietnam.

Le village de tissage My Nghiep : préserver l’âme du tissage des brocatelles Cham

Le village de tissage My Nghiep : préserver l’âme du tissage des brocatelles Cham

Le village de tissage de My Nghiep, situé dans la commune de Ninh Phuoc, province de Khanh Hoa (Centre), est depuis longtemps reconnu comme le berceau du métier traditionnel de tissagedes brocatelles du peuple Cham. Les habitants continuent de conserver l'ancien métier avec des techniques traditionnelles minutieuses, exigeant habileté et expérience. Malgré de nombreuses transformations et difficultés, les villegeois de My Nghiep persiste à maintenir ce métier ancestral, faisant des brocatelles Cham un symbole culturel unique du Centre du Vietnam.

La délégation vietnamienne participant aux Jeux paralympiques de Paris 2024. Photo: VNA

Le Vietnam se prépare pour les Jeux paralympiques de 2028

Le handisport vietnamien a parcouru un long chemin depuis 1995, passant d'initiatives locales à une présence internationale, avec des ambitions grandissantes. Le Comité paralympique national intensifie ses actions et vise des médailles aux Jeux paralympiques de 2028.