Le village des nattes de Hoi

Direction le village de Hoi, dans la province rizicole de Thai Binh, au nord du Vietnam, nous vous proposons de découvrir aujourd’hui un artisanat unique en son genre, le tissage de nattes en souchet.
Le village des nattes de Hoi ảnh 1Photo: VOV

Hanoi (VNA) - Direction le village de Hoi, dans la province rizicole de Thai Binh, au nord du Vietnam, dans le delta du Fleuve Rouge. Nous vous proposons de découvrir aujourd’hui un artisanat unique en son genre, le tissage de nattes en souchet, une fibre végétale de  la famille des papyrus.

Pour atteindre le petit village de Hoi depuis Thai Binh, chef-lieu de la province du même nom, il vous faudra parcourir une quarantaine de kilomètres sur une route bordée d’innombrables rizières, lesquelles, en cette période automnale, ont revêtu de la couleur jaune du riz mûr.

L'histoire raconte que Pham Dôn Lê, premier lauréat du concours suprême en 1481, aurait appris les techniques sophistiquées de tissage des nattes en souchet pendant qu'il séjournait en Chine en tant qu’ambassadeur de notre pays. Alors qu’à l’époque les villageois utilisaient un métier à tisser vertical, Pham Dôn Lê, de retour au Vietnam, décida de confectionner un métier à tisser horizontal pour obtenir un tissage de meilleure qualité. Depuis cette date, les villageois perpétuent cet art ancestral. Pham Dôn Lê est reconnu comme le fondateur du tissage de nattes en souchet de Hoi et un sanctuaire a été bâti en son honneur.

Les villageois de Hoi proposent aux clients des quatre coins du pays des nattes de grande qualité habilement ornementées. La commune de Tân Lê auquel appartient le village compte 3.200 familles et 80% d'entre elles tissent des nattes en souchet. Elle produit chaque année des millions de nattes. Ngô Duy Liên, un artisan du village de Hoi : "Le tissage des nattes en souchet a atteint son apogée dans les années 60 et 70  quand toutes les familles les utilisaient. L’originalité et la solidité de nos nattes ont fait la réputation de notre village".

Le village des nattes de Hoi ảnh 2Photo: Internet

Les nattes en souchet de Hoi sont ornementées de différents motifs de décoration souvent florale et sont réalisées en plusieurs formats. Les villageois consacrent environ huit mois de l'année à tisser, les quatre mois restants sont dédiés aux travaux champêtres. Aujourd'hui, le tissage est réalisé avec une machine à tisser et le revenu des artisans a considérablement augmenté. Nguyễn Thu Lụa, une tisseuse de nattes nous fait savoir : "Le tissage manuel était très lent. Aujourd'hui  les machines nous permettent de gagner du  temps et de l'argent. Si auparavant, une personne ne pouvait tisser que deux nattes par jour, elle peut aujourd'hui en réaliser une quarantaine. Notre revenu a donc bien augmenté".

Le village de Hoi est situé entre le fleuve Rouge et la rivière Luôc. Sa situation géographique est idéale pour la culture des souchets et des chanvres, matières premières indispensables à la confection des nattes. Les nattes sont proposées dans différentes couleurs et selon le goût de la clientèle. Les fleurs de rose, de lotus, les portraits ou la lettre de longévité en caractère chinois... sont les motifs de décoration les plus demandés. -VOV/VNA

Voir plus

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.