Le village de Phù Lang à l’heure de la globalisation

Ce village passe pour être l’un des trois plus anciens centres de poterie du delta du fleuve Rouge avec Tho Ha et Bat Trang. Aujourd'hui, il pense à sa pérennisation.

Bac Ninh  (VNA) - Situé au bord de la poétique rivière Câu, le village de Phù Lang, dans la province de Bac Ninh (Nord), est un des grands fabricants de céramiques du pays. Aujourd’hui, ce village du district de Quê Vo pense à sa pérennisation en tentant d’injecter du sang neuf à ses productions, sans pour autant dénaturer ce qui fait leur identité.

Le village de Phù Lang à l’heure de la globalisation ảnh 1Le village est surtout réputé car ses potiers et ses céramistes utilisent encore les techniques traditionnelles. Photo: baotintuc.vn

Les céramiques de Phù Lang sont des produits simples et faits de façon artisanale. Ces poteries à l’émail brun clair ou brun noir sont gravées par les mains expertes des céramistes.

Cependant, l’évolution du marché a tendance à affecter les ventes de ce berceau de la céramique du Kinh Bac - partie Nord de l’ancienne capitale de Thang Long. Les modèles traditionnels ne correspondent plus aux goûts et aux exigences des consommateurs contemporains.

Le village de Phù Lang à l’heure de la globalisation ảnh 2Si la céramique de Tho Ha se fait à partir de l’argile verte, celle de Bat Trang provient de l’argile blanche et les produits de Phu Lang sont fabriqués en argile rouge. Ici, des touristes étrangers mettent la main à la pâte à Phu Lang. Photo: baotintuc.vn

De plus, les céramiques de Phù Lang sont confrontées à la concurrence d’autres poteries, plus variées, comme par exemple celles de Bat Tràng, à l’émail multicolore et qui sont exportées dans plusieurs pays. Sans parler des produits en plastique, de plus en plus répandus.

Conscients qu’il s’agit d’une question de survie, les artisans de Phù Lang tentent de réagir, avec aujourd’hui des produits de décoration intérieure au design travaillé et plus simplement des objets de la vie courante. Néanmoins, la production reste artisanale et donc relativement limitée.

Le village de Phù Lang à l’heure de la globalisation ảnh 3Ici, la cuisson est réalisée exclusivement avec du bois et c’est le changement de température du four qui va donner les couleurs si particulières à la poterie de Phu Lang: brunâtres, jaunâtres ou encore bruns foncés. Photo: baotintuc.vn

«Le village des céramiques de Phù Lang a été fondé il y a 700 ans. Pourtant, à l’heure de la mondialisation, si les autorités ne le soutiennent pas, il risque facilement de tomber dans l’oubli.

Il est donc urgent d’établir des coopératives, des entreprises et de valoriser le rôle de l’Association du village des céramiques de Phù Lang. Et tous ces acteurs doivent travailler ensemble pour assurer sa pérennité», alerte le président du Front de la Patrie du Vietnam, Nguyên Thiên Nhân. – CVN/VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.