Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire

L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a effectué une visite de travail, les 16 et 17 septembre dans le Département de Saône-et-Loire.
Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire ảnh 1L'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang prend la parole. Photo: Thu Ha/VNA

Paris (VNA) - Dans le cadre du programme de promotion des relations de coopération économique, commerciale et culturelle avec les localités françaises, l'ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang a effectué une visite de travail, les 16 et 17 septembre dans le Département de Saône-et-Loire. Outre les rencontres avec les partenaires économiques de la province, l'Ambassadeur a visité l'exposition du feu-peintre Mai Trung Thu au musée des Ursulines dans la ville de Mâcon.

S'exprimant lors de la cérémonie d'accueil officielle à la mairie de la ville de Mâcon, le maire Jean-Patrick Courtois a remercié l'ambassadeur Dinh Toàn Thang d’avoir choisi Mâcon pour effectuer l’une de ses premières visites depuis son installation en qualité d’Ambassadeur du Vietnam en France. Il l’a qualifié d’un "grand honneur" pour la cité de Lamartine, un poète romantique très célèbre au monde.

Le maire Jean-Patrick Courtois a déclaré que la ville de Mâcon, en tant que capitale du Departement de Saône-et-Loire, est connue pour ses monuments historiques et ses personnages célèbres. "Au cours de votre séjour, vous pourrez constater le dynamisme de nos entreprises et la volonté de nombre d’entre elles de s’ouvrir à des relations économiques avec le Vietnam. Certaines de ces entreprises travaillent d’ailleurs déjà avec votre pays, dans l’intérêt réciproque de nos deux nations", a-t-il insisté en ajoutant que "Le Mâconnais est aujourd’hui une terre d’ambitions, marquée par l’histoire et disposant d’un terroir reconnu dans le monde entier. Notre territoire offre un cadre de vie préservé, mais propice aux idées, aux innovations et aux investissements". Le maire de Mâcon a affirmé que la visite de l'ambassadeur du Vietnam en France constituait une occasion d’"échanger sur les relations entre les deux pays".

Pour sa part, l'Ambassadeur Dinh Toan Thang a remercié les dirigeants de la ville de Mâcon et du Département de Saône-et-Loire pour l'accueil chaleureux. "Nous sommes liés par l'histoire, par des coopérations multiformes. Dans les prochains mois, plusieurs échanges verront le jour entre nos deux pays. L'amitié a été construite par des échanges, des entreprises mais aussi par des populations et des collectivités locales. J'espère que cette visite sera le début de notre coopération qui sera suivie par d'autres échanges. Cette ville recèle beaucoup de potentiel économique. Nous pourrons aller très loin dans nos relations", a-t-il confié.

Lors de la réception, M. Julien Charles, Préfet de Saône-et-Loire, M. André Accary, Président du Département ont également exprimé leur souhait de voir les relations amicales entre leur localité et le Vietnam s'épanouir dans de nombreux domaines. Les dirigeants de Saône-et-Loire se sont également engagés à favoriser ces relations d'échanges fructueuses, contribuant au développement de la coopération et de l'amitié entre la France et le Vietnam.

Durant deux jours de travail, l'ambassadeur ainsi que des représentants du commerce et de l'investissement du Vietnam en France ont eu des séances travail et visité de nombreuses entreprises locales telles que les producteurs de vin du Hameau DUBOUF et de la Maison LORON, l'usine de machines et d'équipements miniers METSO et l’atelier de traitement du bois DUCERF.

Le Vietnam renforce les échanges économiques et culturels avec Saône-et-Loire ảnh 2Visiter l'entreprise de production de vin de la Maison LORON. Photo: Thu Ha/VNA

En particulier, la rencontre d'entreprises sur l'"Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'UE", organisée le 16 septembre à Mâcon par la Chambre de commerce et d'industrie de Saône-et-Loire, en collaboration avec l'Ambassade du Vietnam en France, a couronné de succès avec la participation d'une cinquantaine d'entrepreneurs locaux.

L'échange culturel, fondement des relations économiques

Dans le cadre de sa visite de travail en Saône-et-Loire, l'Ambassadeur Dinh Toan Thang a visité l'exposition "Mai-Thu, l'écho d'un Vietnam rêvé". Prenant place au Musée des Ursulines à Mâcon, du 16 juin au 24 octobre 2021, l'exposition présente plus de 140 œuvres du feu-peintre vietnamien Mai Trung Thu (1906-1980).

Pionnier de l'art moderne vietnamien et maître de la peinture sur soie, le peintre Mai Trung Thu a vécu à Mâcon pendant deux ans 1940-1941, où il a peint pour l'église Saint-Pierre dans le centre-ville, une grande fresque en hommage aux soldats des guerres. Beaucoup de ses œuvres sont connues pour leurs prix d'enchères record sur le marché international de la peinture.

Selon le maire de Mâcon, le peintre Mai-Thu a contribué à l’ouverture des Macônnais sur le monde, en ouvrant une fenêtre sur la culture vietnamienne. Il a aussi permis à la ville d'accueillir la délégation vietnamienne et de célébrer les liens entre Mâcon et le Vietnam, son pays d'origine.

Parlant de la visite de travail de l'ambassadeur du Vietnam à Mâcon et en Saône-et-Loire, la presse locale a indiqué que : "La ville de Mâcon espère que son identité culturelle saura instiller de nouveaux rapports et de nouvelles relations commerciales entre son réseau d’entrepreneurs locaux et les entreprises implantées en France ou à l’international". Dans cet esprit dynamique, l'exposition Mai Thu et la visite de l'Ambassadeur Dinh Toan Thang ont "marqué une nouvelle étape dans les rapports institutionnels, culturels et commerciaux avec le Vietnam". -VNA

Voir plus

Photo d'illustration : VNA

Projet de documents du 14e Congrès du Parti : Placer la culture au même rang que l’économie et la politique

Le projet de Rapport politique du Comité central du Parti (13ᵉ mandat) présenté au 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un large intérêt ainsi que de nombreuses contributions de la population. Ce document clé confère à la culture le statut de fondement spirituel de la société, la positionnant comme à la fois un objectif et un moteur essentiel du développement durable du pays pour la nouvelle ère.

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.

Le directeur adjoint du Département du Tourisme de Hanoï, Nguyen Tran Quang, prend la parole lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de l’ao dai de Hanoï 2025 : Éclat du patrimoine vietnamien

Le festival touristique de l'ao dai de Hanoï 2025, placé sous le thème « Ao dai de Hanoï – Éclat du patrimoine », se tiendra du 7 au 9 novembre au Musée de Hanoï et dans la zone piétonne autour du lac de Hoan Kiem (Épée restituée), a annoncé le Département municipal du Tourisme.

La traditionnelle course de ghe ngo sera le point d'orgue de la fête Ok Om Bok. Photo : NDEL

À Vinh Long, les pirogues se jettent à l’eau pour la fête Ok Om bok

La province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, propose diverses activités culturelles, touristiques et sportives pour célébrer la fête Ok Om Bok (culte de la lune et prière pour une bonne récolte, au milieu du 10e mois lunaire), dont le point d'orgue sera la traditionnelle course de ghe ngo.

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Le festival gastronomique "Thu My Vi" se déroule en plein air dans le cadre de la Foire d’Automne 2025. Les stands y proposent les spécialités et les incontournables culinaires des provinces et grandes villes de tout le pays. "Thu My Vi" offre aux visiteurs un véritable voyage gustatif du Nord au Centre, jusqu’au Sud. Les touristes ne se contentent pas d’y découvrir les plats : ils y dégustent aussi l’âme des villes, l’attachement à la terre natale et la richesse culturelle du peuple vietnamien.

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025. Photo d'illustation : VNA

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025

Après une semaine d’ouverture, la Foire d’Automne 2025, un événement national de promotion du commerce et de la culture qui se tient au Centre d’exposition nationale (commune de Dông Anh, Hanoï), continue d’attirer un grand nombre de visiteurs venus découvrir, acheter et expérimenter les richesses culturelles et gastronomiques du pays.

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo . VNA

Quand le numérique s’invite dans le culte des Déesses-Mères

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Non seulement préservé dans l’espace sacré des temples et palais, ce patrimoine est, ces dernières années, également entré dans l’univers numérique afin de mieux atteindre le grand public.

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Chaque samedi soir, la façade de l'ancienne maison sise au 64 rue Ma Mây, dans le quartier de Hoan Kiêm à Hanoï, s'anime d'un spectacle d'art traditionnel envoûtant. Au cœur du dynamisme trépidant de la rue piétonne, la musique folklorique résonne avec force, affirmant la vitalité persistante de la culture vietnamienne au cœur de la capitale.