Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA
Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Poursuivant le programme de sa 5e réunion, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, dans l’après-midi du 18 août, le projet de Code pénal (révisé).

Après près de dix ans d’application, plusieurs dispositions du Code pénal en vigueur ont révélé des difficultés et des insuffisances. Certaines ne couvrent pas pleinement les nouveaux comportements dangereux pour la société, tandis que d’autres ne sont pas encore parfaitement cohérentes avec les législations sectorielles, le droit de la procédure pénale, la législation relative au traitement des infractions administratives ainsi qu’avec les conventions internationales auxquelles le Vietnam est partie.

Selon le vice-ministre de la Sécurité publique Le Van Tuyen, la révision porte principalement sur quatre grands volets : la modification et le complément des dispositions relatives aux infractions pénales ; la modification et le complément des dispositions relatives aux peines ; la modification et le complément des dispositions concernant l’exclusion de la responsabilité pénale, le report des poursuites pénales, l’exonération de responsabilité pénale et la prescription de l’action publique ; ainsi que la révision de certaines dispositions du Code afin d’assurer leur cohérence, leur uniformité, leur faisabilité et leur conformité aux exigences de la technique législative.

L’un des principaux changements proposés consiste à réduire le champ d’application de la peine de mort pour six infractions. Le Code pénal en vigueur prévoit actuellement dix infractions passibles, dans leur cadre de peine maximal, de la peine capitale. Le gouvernement propose de supprimer cette peine pour six infractions : rébellion (article 112), viol sur une personne âgée de moins de 16 ans (article 142), trafic illicite de stupéfiants (article 251), crimes contre l’humanité (article 422), crimes de guerre (article 423) et terrorisme visant à s’opposer au pouvoir populaire, qui devrait être intégré à l’infraction de terrorisme.

Les infractions pour lesquelles la peine de mort serait maintenue sont : la trahison de la Patrie, le meurtre, le terrorisme et la production illicite de stupéfiants.

Le projet de loi prévoit également, pour l’essentiel, de doubler les montants des amendes et les seuils financiers servant à définir les infractions et les différents niveaux de responsabilité pénale, afin de tenir compte de l’évolution des prix, des salaires, des revenus, du PIB par habitant et des conditions de développement socio-économique.

Autre point notable, le projet élargit le champ des cas d’exclusion de la responsabilité pénale dans le cadre de la recherche, des essais et de l’application de nouvelles technologies, ainsi que des expérimentations contrôlées de technologies, processus, solutions, produits, services et nouveaux modèles économiques liés au développement technologique et à l’innovation. Cette disposition s’appliquerait également à l’accomplissement des missions de défense et de sécurité nationales et à la lutte contre la criminalité par les forces armées.

Le projet ajoute par ailleurs des dispositions relatives au report des poursuites pénales, permettant d’accorder un délai pour remédier aux conséquences de certains actes répréhensibles, sous réserve de conditions précises.

Selon le vice-ministre de la Sécurité publique, neuf nouvelles infractions seraient également introduites dans le projet de loi, notamment dans les domaines de l’ordre et de la gestion économiques, de la cybersécurité, des technologies de pointe, de l’environnement, de la sécurité publique et de la prolifération des armes de destruction massive. Le projet complète également la définition de plusieurs infractions existantes afin d’y intégrer de nouveaux comportements, notamment dans les domaines des technologies de l’information, des réseaux de télécommunications, de l’économie, du commerce et de la propriété intellectuelle.

Dans l’après-midi du 18 août, le Comité permanent de l’Assemblée nationale a également examiné le projet de loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale (révisé), ainsi que la proposition de scinder le projet de centrale nucléaire de Ninh Thuan en plusieurs projets indépendants. - VNA

source

Voir plus

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.