Le Vietnam dans l’objectif d’un Américain

The Soul of Vietnam (L’âme du Vietnam), livre de photos de l’Américain Larry D’Attilio, vient d’être publié au Vietnam et aux États-Unis.

Hanoï (VNA) - The Soul of Vietnam (L’âme du Vietnam), livre de photos de l’Américain Larry D’Attilio, vient d’être publié au Vietnam et aux États-Unis.

Le Vietnam dans l’objectif d’un Américain ảnh 1Une scène quotidienne prise par Larry D’Attilio à Hanoï.

Larry D’Attilio est photographe professionnel, mais aussi passionné de musique  classique et pilote. Il a organisé plusieurs expositions aux États-Unis, au Vietnam, en Malaisie et en Italie. Chaque année, sa formation sur la photographie attire plus de 400 participants. Depuis une dizaine d'années, ce citoyen de Los Angeles partage son temps entre son pays et le Vietnam. Ce qui l’a séduit au Vietnam, ce sont ses paysages pittoresques et sa population ouverte et généreuse. «Le Vietnam, ses paysages, ses gens jusqu’à sa gastronomie et sa culture m’attirent fortement. Ce pays occupe mon cœur depuis une décennie», a-t-il confié.

Larry D’Attilio est venu pour la première fois au Vietnam en 2006 afin d'accompagner sa femme, une violoniste professionnelle, dans le cadre d’un projet de travail avec des artistes contemporains vietnamiens. D’abord, le photographe s’est concentré sur Hanoï, puis a peu à peu élargi son rayon d’action : la baie de Ha Long (province de Quang Ninh), évidemment, jusqu’aux montagnes reculées du Nord et la bouillonnante Hô Chi Minh-Ville.

Les sites touristiques célèbres n’ont jamais été ses priorités. «Je ne suis pas un amateur de photos cartes postales. J’aime découvrir la vie sous ses différents aspects loin des sentiers battus, pour avoir une vue réelle du pays», explique-t-il.

Larry D’Attilio a tenu des expositions personnelles impressionnantes comme «Hanoï d’aujourd’hui» (2008), «Des fenêtres à Hanoï» (2008), «Les images de Hanoï» (2009), «Les nouvelles femmes entrepreneurs» (2010), «L’âme du Vietnam» (2012, 2015)...

 
Le Vietnam dans l’objectif d’un Américain ảnh 2Une autre œuvre de Larry D’Attilio dans "L'âme du Vietnam".

Le livre L’âme du Vietnam de Larry D’Attilio est publié par les éditions Thê Gioi. Composé de 150 photos prises ces 10 dernières années, il offre aux lecteurs un itinéraire de découverte du «pays en forme de S». Les Vietnamiens eux-mêmes, en regardant ses photos, ont l’impression de se rencontrer eux-mêmes, de retrouver leurs pensées et sentiments. Le thème «Tradition» regroupe des clichés sur les fêtes et villages de métiers. Le thème «Humour» permet de découvrir la vie quotidienne des Vietnamiens à travers les sourires des femmes ou l’enseigne drôle d’un restaurant.

Ce livre dévoile la passion infinie de l’auteur pour le Vietnam mais surtout la force vitale de son peuple. «L’optimisme de sa population, c’est le secret du développement rapide du Vietnam», conclut Larry D’Attilio. -CVN/VNA

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.