Le train touristique à deux étages “Hanoi cinq portes” sera sur les rails

La Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam (VNR) annonce que, dès le 19 août 2025, elle mettra en service The Hanoi Train, également appelé train "Hanoï 5 portes". Chacune des dix voitures à deux étages portera le nom d’une des portes emblématiques de la capitale, circulant trois fois par jour de Hanoï à Từ Sơn (Bắc Ninh).

The Hanoi Train fonctionnera officiellement le 19 août prochain. Photo: VNA
The Hanoi Train fonctionnera officiellement le 19 août prochain. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – À partir du 19 août, les visiteurs pourront découvrir The Hanoi Train, un train de dix voitures à deux étages, circulant trois fois par jour de Hanoi à Tu Son (Bắc Ninh), une première pour la fête nationale.

La Compagnie générale des chemins de fer du Vietnam (VNR) annonce que, dès le 19 août 2025, elle mettra en service The Hanoi Train, également appelé train "Hanoï 5 portes". Chacune des dix voitures à deux étages portera le nom d’une des portes emblématiques de la capitale.

Ce train inaugurera une nouvelle offre touristique reliant différents sites patrimoniaux, en combinant atmosphère nostalgique et confort moderne. Il s’agit du premier train conçu spécialement pour présenter la culture de Hanoï à travers un itinéraire ferroviaire.

Cette initiative s’inscrit dans le cadre des célébrations du 80e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre. Les travaux d’aménagement sont en phase finale pour respecter le calendrier, mais la vente des billets n’a pas encore commencé.

Selon Hà Trong Thang, directeur adjoint de la Compagnie par actions de transport ferroviaire de Hanoi, les finitions sont en cours pour que le train soit prêt le 19 août, juste avant les congés de la fête nationale, période où la capitale attend un grand nombre de touristes nationaux et étrangers.

Quand patrimoine et modernité se rencontrent

Tào Duc Hiêp, président du conseil d’administration de la Société d’investissement touristique BHL (maître d’ouvrage du projet), précise que le train compte dix voitures, dont cinq voitures thématiques portant les noms des cinq portes de Hanoï : Ô Quan Chưởng, Ô Cầu Dền, Ô Đống Mác, Ô Cầu Giấy et Ô Chợ Dừa.

Selon Trần Trung Hiếu, directeur adjoint du Département municipal du tourisme, The Hanoi Train contribuera à recréer l’atmosphère du vieux quartier et à relier les patrimoines culturels autour de la capitale.

train-touristique-a-deux-etages.jpg
L’intérieur allie style classique et modernité : boiseries, éclairage doux, motifs inspirés de l’ancien Hanoï. Photo: VNA

Dans un premier temps, sept voitures seront exploitées, assurant trois trajets quotidiens : départ de la gare de Hanoï, passage par Long Biên, Gia Lâm, Yên Viên, Từ Sơn (Bắc Ninh), puis retour à Hanoï. Les horaires fixes de départ sont prévues à 8h, 14h et 20h30.

L’intérieur du train allie style classique et modernité : boiseries, éclairage doux, motifs inspirés de l’ancien Hanoï. De larges fenêtres permettent d’admirer la ville sous un angle inédit, et un toit vitré offre une vue panoramique.

L’aménagement vise à combiner transport, repos, immersion culturelle et prises de vues, en adéquation avec les attentes du public. À terme, des voitures-restaurant et voitures-café viendront compléter le service, formant un écosystème touristique fermé sur rails.

Inspiré par les strates culturelles accumulées au fil des époques, le design intègre des références historiques tout en insufflant une touche contemporaine, transformant la mémoire en expérience vivante. The Hanoi Train est pressenti comme un futur symbole touristique de la capitale et constitue un projet pilote pour concilier préservation du patrimoine urbain et vie moderne. Il fait partie des 20 produits touristiques phares de la ville jusqu’à la fin de l’année.

Un nouveau souffle pour le tourisme

La nouvelle suscite déjà l’enthousiasme : Vũ Hồng (40 ans, Cầu Giấy, Hanoï) salue "une nouvelle façon pour les gens de tomber amoureux de Hanoï ", soulignant qu’il suffira "d’un après-midi pour changer d’air ou d’une matinée de week-end pour laisser de côté son téléphone" et profiter de cette expérience. Nam Nguyễn (31 ans, Long Biên, Hanoï), qui avait déjà testé en 2023 le train Hành trình di sản reliant Hanoï à Gia Lâm, se dit également impatient et compte "guetter" l’ouverture des réservations.

Fin juillet 2025, Hanoï avait accueilli environ 18,36 millions de visiteurs, dont plus de 4,2 millions d’étrangers (2,97 millions en séjour). Les recettes touristiques sont estimées à 73.000 milliards de dôngs.

Selon les données récentes du site Booking.com, Hanoï est la destination la plus recherchée par les touristes domestiques et étrangers pour les vacances de la Fête nationale (du 29 août au 3 septembre). – CVN/VNA

source

Voir plus

Le navire de croisière international Ms Viking Yidun entre dans la baie de Cam Ranh. Photo : VNA

Afflux de croisiéristes au Vietnam

Saigontourist a organisé le 11 août la 20ᵉ conférence annuelle de l’Alliance du tourisme de croisière d’Asie (ACSN), réunissant des délégués venus de nombreux pays et territoires, comme les Maldives, Singapour, l’Indonésie, les Philippines, Brunei, la Malaisie, la République de Corée, Taïwan, la Thaïlande. C’est la deuxième fois que l’événement, organisé à tour de rôle, se tient au Vietnam.

La vieille ville de Hoi An attire de nombreux touristes. Photo : VNA

Da Nang : un nouvel élan touristique après la fusion avec Quang Nam

epuis la fusion, le 1er juillet, de l’ancienne ville de Da Nang et de la province de Quang Nam, le tourisme local connaît un essor marqué. Les chiffres du Département des statistiques indiquent qu’en juillet dernier, l’hébergement et la restauration ont généré plus de 5.000 milliards de dongs (+19 % sur un an).

Touristes visitant Huê. Photo: VNP

Huê, ville patrimoniale, s’offre une campagne de promotion sur CNN

Les touristes internationaux auront l’occasion d’admirer le riche patrimoine culturel de l’ancienne capitale impériale du Vietnam grâce au lancement par la ville de Huê d’une campagne de promotion touristique mondiale sur CNN, l’une des principales chaînes d’information mondiales.

Bên Tre offre un charme unique alliant beauté naturelle, richesse culturelle et sérénité. Photo: baochinhphu.vn

Bên Tre figure parmi les destinations fluviales les plus uniques d’Asie

La plateforme de voyages en ligne Agoda a classé l’ancienne province de Bên Tre (aujourd’hui rattachée à la province de Vinh Long), dans le delta du Mékong, parmi les destinations fluviales méconnues mais sublimes d’Asie, promettant aux visiteurs des paysages époustouflants et des expériences culturelles uniques.

Hanoï et Hô Chi Minh-Ville parmi les "Meilleures villes du monde"

Hanoï et Hô Chi Minh-Ville parmi les "Meilleures villes du monde"

Telegraph Travel Awards 2025, organisés par le journal britannique The Telegraph, viennent de dévoiler la liste des meilleures villes du monde en 2025. Hanoï et Hô Chi Minh-Ville sont deux destinations du Vietnam qui ont eu l’honneur de figurer parmi les villes les plus remarquables au monde. Cette année, le prix a recueilli les votes d’environ 20 000 lecteurs, appelés à élire leurs destinations touristiques préférées à travers le monde.

Vue aérienne des systèmes urbains du delta du Mékong. Photo: VNA

Le tourisme prospère et fleure bon le delta du Mékong

Les provinces du delta du Mékong capitalisent sur leurs riches ressources naturelles et culturelles pour développer le tourisme et profitent de la dynamique des récentes fusions administratives pour transformer la région en un pôle touristique majeur du Sud.

Le Vietnam nommé l’une des destinations les plus revisitées d’Asie

Le Vietnam nommé l’une des destinations les plus revisitées d’Asie

Le Vietnam se classe troisième dans la liste d’Agoda des pays asiatiques comptant le plus de visiteurs internationaux récurrents, Dà Nang faisant son entrée dans le top 10 des destinations urbaines asiatiques que les voyageurs adorent revisiter, selon la plateforme de voyages en ligne Agoda

Plus de 15,5 millions de visiteurs ont été accueillis à Hanoi entre janvier et juin 2025. Photo : VNA

Hanoi fait le plein de touristes pour la Fête nationale

Entre beauté traditionnelle et modernité vibrante, Hanoi émerge comme une destination touristique de choix notamment pour les Vietnamiens d’outre-mer impatients d’assister aux défilés et aux festivités de la Fête nationale.