Le procès en appel de l’affaire de Xuyen Viet Oil s’ouvre à Hô Chi Minh-Ville

Selon le jugement de première instance, cette affaire constitue un scandale de corruption majeur dans le secteur énergétique vietnamien, au niveau tant central que local. Le tribunal a jugé les infractions particulièrement graves, impliquant des pots-de-vin d’un montant exceptionnellement élevé.

Le procès en appel de l’affaire de Xuyen Viet Oil devant le Tribunal populaire supérieur de Hô Chi Minh-Ville, le 6 mai. Photo: VNA
Le procès en appel de l’affaire de Xuyen Viet Oil devant le Tribunal populaire supérieur de Hô Chi Minh-Ville, le 6 mai. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Le Tribunal populaire supérieur de Hô Chi Minh-Ville a ouvert mardi 6 mai le procès en appel de l’affaire de corruption très médiatisée impliquant Xuyen Viet Oil Transport, Trading and Tourism Co., Ltd (Xuyen Viet Oil).

Selon l’acte d’accusation, alors qu’elle dirigeait les opérations pétrolières de Xuyen Viet Oil, Mai Thi Hông Hanh a enfreint les réglementations relatives au fonds de stabilisation des prix et au paiement des taxes environnementales, causant des pertes de 1.463 milliards de dôngs (560 millions de dollars) à l’État. Ce montant comprend 219 milliards de dôngs provenant du fonds de stabilisation des prix des carburants et 1.244 milliards de dôngs de taxes environnementales.

Mai Thi Hông Hanh aurait omis de donner instruction à son personnel d’allouer les sommes requises au fonds de stabilisation des prix, ordonnant à ses subordonnés de virer l’argent sur ses comptes personnels. Elle aurait ensuite utilisé ces fonds à des fins personnelles et pour des pots-de-vin.

Concernant les obligations fiscales environnementales, elle aurait intentionnellement utilisé les taxes perçues à des fins personnelles au lieu de les reverser au budget de l’État.

Afin d’obtenir des licences d’import-export pour Xuyen Viet Oil auprès du ministère de l’Industrie et du Commerce en 2016 et 2021, de soudoyer le silence des autorités concernant les irrégularités de l’entreprise liées au fonds de stabilisation des prix, d’obtenir des contrats préférentiels, de persuader le Département des impôts de Hô Chi Minh-Ville de retarder la publication des décisions de recouvrement des arriérés d’impôts et d’obtenir des conditions de crédit avantageuses pour l’entreprise, elle a versé des pots-de-vin totalisant plus de 31,5 milliards de dôngs à huit anciens fonctionnaires à 22 reprises entre 2016 et 2022.

L’acte d’accusation indiquait également que Lê Duc Tho, alors président de VietinBank (2018-2021) puis secrétaire du Comité du Parti de la province de Bên Tre (Sud), avait abusé de sa position pour obtenir des conditions de crédit avantageuses pour Xuyen Viet Oil. En échange, Lê Duc Tho aurait reçu de Mai Thi Hông Hanh 600.000 dollars et d’autres biens d’une valeur de plus de 22 milliards de dôngs. Bien que n’étant pas directement impliqué dans les décisions de crédit, Lê Duc Tho a exercé des pressions sur ses subordonnés afin de faciliter l’octroi de prêts abusifs.

Depuis janvier 2020, Xuyen Viet Oil a transféré ses obligations fiscales de la sous-direction des impôts du district 3 au Département des impôts de Hô Chi Minh-Ville, dirigée par Lê Duy Minh. Cherchant à retarder le paiement des impôts et à préserver son fonds de roulement, Mai Thi Hông Hanh aurait soudoyé Minh à cinq reprises, pour un montant total de 190.000 dollars et 500 millions de dôngs, afin de retarder les mesures coercitives et d’empêcher la divulgation publique des dettes fiscales de l’entreprise.

De plus, Mai Thi Hông Hanh a été accusée d’avoir soudoyé de nombreux autres fonctionnaires lors de l’octroi des licences et des opérations de l’activité d’import-export de carburant de Xuyen Viet Oil, dont l’ancien vice-ministre de l’Industrie et du Commerce, Dô Thang Hai. Bien que sachant que l’entreprise ne remplissait pas les critères d’octroi des licences, plusieurs anciens fonctionnaires du ministère auraient accepté des pots-de-vin pour délivrer des permis d’exploitation.

Selon le jugement de première instance, cette affaire constitue un scandale de corruption majeur dans le secteur énergétique vietnamien, au niveau tant central que local. Le tribunal a jugé les infractions particulièrement graves, impliquant des pots-de-vin d’un montant exceptionnellement élevé. Mai Thi Hông Hanh a été identifié comme la protagoniste, justifiant une peine sévère à caractère dissuasif et visant à faire respecter l’État de droit.

Lors du procès en première instance, Mai Thi Hông Hanh a été condamnée à 19 ans de prison pour «violation des règles relatives à la gestion, à l’utilisation des biens de l’Etat, causant leur fuite et leur gaspillage» et à 11 ans supplémentaires pour «corruption active». Lê Duc Tho a été, quant à lui, condamné à 15 ans de prison pour «corruption passive» et à 13 ans supplémentaires pour «abus de position et de pouvoir pour influencer autrui à des fins personnelles». – VNA

source

Voir plus

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.

Le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

ONU : Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de l’égalité des sexes

Lors de la deuxième session ordinaire de 2026 du Conseil d’administration de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) s’est tenue au siège de l’Organisation des Nations Unies (ONU), à New York, le ministre-conseiller Nguyen Hai Luu, chef adjoint de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, a présenté les résultats positifs obtenus par le pays dans la promotion de l’égalité des sexes, 13 des 20 objectifs de la Stratégie nationale sur l’égalité des sexes ayant été atteints ou dépassés en 2025.

Kendra Rinas, cheffe de mission de l’OIM au Vietnam. Photo: VNA

Le Vietnam progresse dans la mise en place d’un système de données sur la migration de travail

Un séminaire consacré à la publication du rapport intitulé « Analyse approfondie des coûts supportés par les travailleurs vietnamiens pour travailler à l’étranger – Indicateur 10.7.1 des objectifs de développement durable » a été organisé par l’Office national des statistiques (ONS), relevant du ministère des Finances, en coordination avec l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), la Délégation de l’Union européenne (UE) et l’ambassade de Suède au Vietnam.

Le drapeau du Parti et le drapeau national flottent devant les bâtiments de l’internat primaire et secondaire de Sam Mun, dans la province de Dien Bien. Photo : VNA

Des écoles multi-niveaux, nouveaux foyers du savoir dans les zones frontalières

De nouvelles écoles multi-niveaux ont été mises en service à temps pour la rentrée scolaire 2026-2027 dans les communes frontalières et les zones où vivent d’importantes populations issues des minorités ethniques, contribuant à améliorer les conditions d’enseignement et d’apprentissage et à réduire les disparités en matière d’éducation.

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Garantir les conditions essentielles au développement de l’éducation

Lors d’une réunion consacrée au bilan d’un an de mise en œuvre de la Résolution n° 71-NQ/TW sur le développement de l’éducation et de la formation, le 25 août, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé à passer résolument du perfectionnement des politiques à leur mise en œuvre, afin d’obtenir des résultats concrets.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s'exprime lors de la rencontre avec des amis sud-coréens. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân rencontre des amis sud-coréens

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a rencontré, le 6 septembre à Séoul, des amis coréens dans le cadre de sa visite officielle en République de Corée, appelant les organisations, entreprises, scientifiques et citoyens des deux pays à continuer de contribuer au renforcement de la coopération et des échanges entre le Vietnam et la République de Corée.

La VNA participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique. Photo: VNA

L'Agence vietnamienne d'information participe au Forum des médias de l'Asie-Pacifique

La délégation de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), conduite par sa vice-directrice générale Doan Thi Tuyet Nhung, a participé du 2 au 5 septembre à Shenzhen au Forum des médias de l'Asie-Pacifique, où les participants ont échangé sur le rôle des médias dans la coopération et le développement de la région à l’ère numérique.

Mme Ngo Phuong Ly, épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam (droite) et Mme Kyu Kyu Hla, épouse du président birman Min Aung Hlaing, visitent le village de la soie de Van Phuc. Photo: VNA

Les épouses des dirigeants To Lam et Min Aung Hlaing visitent le village de la soie de Van Phuc

Dans le cadre de la visite officielle au Vietnam du président du Myanmar Min Aung Hlaing, son épouse Kyu Kyu Hla et l’épouse du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, Ngo Phuong Ly, ont visité le 5 septembre le village de la soie de Van Phuc, à Hanoï, à la découverte d’un savoir-faire traditionnel et d’initiatives de préservation et de valorisation du patrimoine culturel vietnamien.

Le Premier ministre Le Minh Hung et des enseignants, élèves de l'internat multi-niveaux de Muong Khuong dans la province de Lao Cai. Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à une rénovation substantielle et profonde dans l’éducation

S’exprimant à l’occasion de la rentrée scolaire 2026-2027 et de l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières, le Premier ministre a rappelé que la rentrée scolaire est toujours un moment très particulier pour les élèves, les étudiants, les enseignants et toute la société. Alors que près de 27 millions d’élèves et d’étudiants entament la nouvelle année scolaire, il a souligné que l’inauguration simultanée d'écoles-internats multi-niveaux dans les communes frontalières offre de meilleures conditions d'apprentissage aux enfants des régions éloignées.