Le procès en appel de l’affaire de FLC reporté, accordant plus de temps pour l'indemnisation

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï a décidé, le 25 mars après-midi, de reporter le procès en appel dans l'affaire de de "manipulation du marché boursier" et "fraude pour appropriation de biens" impliquant la société par actions du groupe FLC, qui s'est ouverte le même jour, afin de donner aux accusés plus de temps pour indemniser les victimes.

Lors du procès en appel dans l'affaire de manipulation boursière et d'appropriation frauduleuse de biens impliquant le groupe FLC. (Photo : nhandan.vn)
Lors du procès en appel dans l'affaire de manipulation boursière et d'appropriation frauduleuse de biens impliquant le groupe FLC. (Photo : nhandan.vn)


Hanoï, 25 mars (VNA) - Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï a décidé, le 25 mars après-midi, de reporter le procès en appel dans l'affaire de de "manipulation du marché boursier" et "fraude pour appropriation de biens" impliquant la société par actions du groupe FLC, qui s'est ouverte le même jour, afin de donner aux accusés plus de temps pour indemniser les victimes.

Le procès devrait reprendre en juin.

Après avoir discuté et entendu les avis des avocats, des accusés et des victimes présentes au procès, le collège judiciaire a déclaré que le report de l'audience en appel de Trinh Van Quyet, ancien président du groupe FLC, était nécessaire pour garantir les droits des victimes. Ce report vise à donner aux accusés et à leurs familles plus de temps pour indemniser les victimes et les personnes ayant des droits et obligations connexes.

Avant l'audience, l'ancien président du groupe FLC, Trinh Van Quyet, avait déposé une demande de procès par contumace ou de report, invoquant de graves problèmes de santé l'empêchant d'y assister. L'hôpital 19-8 a également confirmé la détérioration de l'état de santé de Trinh Van Quyet, selon le juge en chef.

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï avait initialement prévu l'audience d'appel en décembre dernier, mais a dû la reporter en raison de l'absence de plusieurs accusés et victimes. Trinh Van Quyet avait alors également déposé une demande d'absence pour raisons de santé.

Lors du procès en première instance en août dernier, le Tribunal populaire de Hanoï a condamné Trinh Van Quyet à 21 ans de prison, dont 18 ans pour « appropriation frauduleuse de biens » et trois ans pour « manipulation boursière ». À l'issue du procès, il a interjeté appel afin d'obtenir une réduction de peine et une réduction de son indemnisation civile.

Lors de la procédure de première instance, les autorités ont constaté que Trinh Van Quyet avait déjà versé plus de 254 milliards de dongs (9,9 millions de dollars américains) à titre de restitution. Après le procès, son épouse a versé 203 milliards de dongs supplémentaires et, le 19 décembre, 150 milliards de dongs supplémentaires. Au total, Trinh Van Quyet et sa famille ont versé plus de 600 milliards de dongs pour limiter les dommages.

Deux autres accusées, les sœurs cadettes de Trinh Van Quyet, Trinh Thi Minh Hue et Trinh Thi Thuy Nga, ont également versé des dommages et intérêts et accepté leur responsabilité civile, telle que déterminée par le verdict de première instance.

Avant l'audience en appel, la famille de Trinh Thi Thuy Nga et Trinh Thi Minh Hue ont versé respectivement 86 milliards de dongs et plus de 254 milliards de dongs. De plus, Trinh Van Quyet a également versé 27 milliards de dongs supplémentaires.

Selon les avocats, avant l'audience en appel, les accusés avaient intégralement indemnisé les 133 victimes qui détenaient encore des actions liées à FLC.

De mai 2017 à janvier 2022, Trinh Van Quyet a ordonné à des proches et à des subordonnés d'utiliser l'identité d'employés, de membres de leur famille et de connaissances pour créer des sociétés et ouvrir des titres et des comptes bancaires, selon le verdict de première instance.

Les accusés se sont ensuite livrés à une série d'activités de manipulation boursière impliquant cinq codes boursiers : AMD, HAI, GAB, FLC et ART. Une fois le cours des actions gonflé, Trinh Van Quyet a ordonné la vente d'actions, réalisant un profit illicite de plus de 723 milliards de dongs.

De 2014 à septembre 2016, Trinh Van Quyet a ordonné à des dirigeants ou employés de la société Faros, ainsi que d'autres sociétés du groupe FLC, ainsi qu'à des proches et à des connaissances, de se faire passer pour des actionnaires afin de falsifier des documents d'apport en capital afin de porter le capital social de Faros de 1,5 milliard de dongs à 4 300 milliards de dongs. Trinh Van Quyet a ensuite coté et vendu des actions, s'appropriant illégalement 3,621 billions de dongs auprès des investisseurs. - VNA

source

Voir plus

Des élèves du Centre d'incubation des talents (HITA) lors de la cérémonie de lancement. Photo : VNA

Un centre d’incubation de talents pour la jeunesse vietnamienne en République tchèque

Les organisateurs ont décrit le lancement comme un point de départ et une étape importante dans un parcours visant à ''cultiver la vertu et éclairer les esprits'', avec pour objectif de former une génération de jeunes Vietnamiens épanouis en République tchèque et en Europe, solidement ancrés dans le savoir et riches de leur identité culturelle.

Bui Thi Minh Hoai, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam. Photo : VNA

Un appel à la solidarité pour le Mois de l’action humanitaire

Un appel pour soutenir le Mois de l’action humanitaire 2026 vient d'être lancée aux agences, organisations, entreprises, bienfaiteurs ainsi qu’aux Vietnamiens résidant au pays et à l’étranger par la présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam.

Les enceintes des pagodes de la province d’An Giang deviennent des salles de classe gratuites pour les enfants khmers. Photo: baoangiang.com.vn

Les pagodes khmères se mettent au service de la transmission linguistique et culturelle

An Giang abrite une importante population khmère. Son héritage linguistique repose sur plusieurs langues: le khmer, langue maternelle; le pali, langue liturgique du bouddhisme theravāda utilisée pour les textes sacrés et les rituels; ainsi que le sanskrit, langue ancienne de l’Inde présente dans différentes traditions religieuses. Ces langues sont transmises non seulement à l’école, mais aussi au sein des pagodes, lieux essentiels de préservation culturelle.

Spectacle artisitque dans le cadre du programme « Têt armée-population à l’occasion du Nouvel An traditionnel khmer Chol Chnam Thmay 2026 ». Photo: VNA

« Têt armée-population », un pont entre soldats et population khmère à Can Tho

Le programme de cette année, doté d’un budget total de plus de 18 milliards de dôngs, a permis la réalisation de nombreux ouvrages d’intérêt public. Parmi ceux-ci figurent l’installation de 140 lampadaires à énergie solaire, la construction de trois ponts ruraux, ainsi que l’entretien et le dégagement de plus de 60 kilomètres de routes dans plusieurs localités.

Des représentants de l’ambassade de France au Vietnam, des organisations partenaires et la direction de l’établissement félicitent les deux scientifiques honorés par les Palmes académiques. Photo : USSH

Deux scientifiques vietnamiens décorés des Palmes académiques

Spécialiste de l’histoire du commerce en Asie du Sud-Est aux XVIIe et XVIIIe siècles, le professeur Hoàng Anh Tuân est également reconnu pour son rôle dans le développement des partenariats scientifiques franco-vietnamiens au sein de son université. Le professeur associé Nguyên Tuân Cuong, spécialiste des études Han-Nôm et de la philologie, est quant à lui connu pour ses travaux sur le déchiffrement des inscriptions anciennes et la valorisation de sources historiques rares.

L'ambassadeur du Vienam en Allemagne, Nguyen Dac Thanh. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Allemagne renforcent leur coopération dans le domaine du travail

L’Allemagne et le Vietnam souhaitent hisser la coopération dans le domaine du travail au rang de pilier majeur de leur partenariat stratégique, tout en renforçant la coordination en matière de formation professionnelle et de mobilité de la main-d’œuvre, ont affirmé des responsables des deux pays lors d’une réunion tenue le 9 avril à Berlin.