Le procès en appel de l’affaire de FLC reporté, accordant plus de temps pour l'indemnisation

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï a décidé, le 25 mars après-midi, de reporter le procès en appel dans l'affaire de de "manipulation du marché boursier" et "fraude pour appropriation de biens" impliquant la société par actions du groupe FLC, qui s'est ouverte le même jour, afin de donner aux accusés plus de temps pour indemniser les victimes.

Lors du procès en appel dans l'affaire de manipulation boursière et d'appropriation frauduleuse de biens impliquant le groupe FLC. (Photo : nhandan.vn)
Lors du procès en appel dans l'affaire de manipulation boursière et d'appropriation frauduleuse de biens impliquant le groupe FLC. (Photo : nhandan.vn)


Hanoï, 25 mars (VNA) - Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï a décidé, le 25 mars après-midi, de reporter le procès en appel dans l'affaire de de "manipulation du marché boursier" et "fraude pour appropriation de biens" impliquant la société par actions du groupe FLC, qui s'est ouverte le même jour, afin de donner aux accusés plus de temps pour indemniser les victimes.

Le procès devrait reprendre en juin.

Après avoir discuté et entendu les avis des avocats, des accusés et des victimes présentes au procès, le collège judiciaire a déclaré que le report de l'audience en appel de Trinh Van Quyet, ancien président du groupe FLC, était nécessaire pour garantir les droits des victimes. Ce report vise à donner aux accusés et à leurs familles plus de temps pour indemniser les victimes et les personnes ayant des droits et obligations connexes.

Avant l'audience, l'ancien président du groupe FLC, Trinh Van Quyet, avait déposé une demande de procès par contumace ou de report, invoquant de graves problèmes de santé l'empêchant d'y assister. L'hôpital 19-8 a également confirmé la détérioration de l'état de santé de Trinh Van Quyet, selon le juge en chef.

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï avait initialement prévu l'audience d'appel en décembre dernier, mais a dû la reporter en raison de l'absence de plusieurs accusés et victimes. Trinh Van Quyet avait alors également déposé une demande d'absence pour raisons de santé.

Lors du procès en première instance en août dernier, le Tribunal populaire de Hanoï a condamné Trinh Van Quyet à 21 ans de prison, dont 18 ans pour « appropriation frauduleuse de biens » et trois ans pour « manipulation boursière ». À l'issue du procès, il a interjeté appel afin d'obtenir une réduction de peine et une réduction de son indemnisation civile.

Lors de la procédure de première instance, les autorités ont constaté que Trinh Van Quyet avait déjà versé plus de 254 milliards de dongs (9,9 millions de dollars américains) à titre de restitution. Après le procès, son épouse a versé 203 milliards de dongs supplémentaires et, le 19 décembre, 150 milliards de dongs supplémentaires. Au total, Trinh Van Quyet et sa famille ont versé plus de 600 milliards de dongs pour limiter les dommages.

Deux autres accusées, les sœurs cadettes de Trinh Van Quyet, Trinh Thi Minh Hue et Trinh Thi Thuy Nga, ont également versé des dommages et intérêts et accepté leur responsabilité civile, telle que déterminée par le verdict de première instance.

Avant l'audience en appel, la famille de Trinh Thi Thuy Nga et Trinh Thi Minh Hue ont versé respectivement 86 milliards de dongs et plus de 254 milliards de dongs. De plus, Trinh Van Quyet a également versé 27 milliards de dongs supplémentaires.

Selon les avocats, avant l'audience en appel, les accusés avaient intégralement indemnisé les 133 victimes qui détenaient encore des actions liées à FLC.

De mai 2017 à janvier 2022, Trinh Van Quyet a ordonné à des proches et à des subordonnés d'utiliser l'identité d'employés, de membres de leur famille et de connaissances pour créer des sociétés et ouvrir des titres et des comptes bancaires, selon le verdict de première instance.

Les accusés se sont ensuite livrés à une série d'activités de manipulation boursière impliquant cinq codes boursiers : AMD, HAI, GAB, FLC et ART. Une fois le cours des actions gonflé, Trinh Van Quyet a ordonné la vente d'actions, réalisant un profit illicite de plus de 723 milliards de dongs.

De 2014 à septembre 2016, Trinh Van Quyet a ordonné à des dirigeants ou employés de la société Faros, ainsi que d'autres sociétés du groupe FLC, ainsi qu'à des proches et à des connaissances, de se faire passer pour des actionnaires afin de falsifier des documents d'apport en capital afin de porter le capital social de Faros de 1,5 milliard de dongs à 4 300 milliards de dongs. Trinh Van Quyet a ensuite coté et vendu des actions, s'appropriant illégalement 3,621 billions de dongs auprès des investisseurs. - VNA

source

Voir plus

Panorama du séminaire. Photo: VNA

L’égalité des sexes au cœur de la réforme du secteur public

Le Vietnam accélère la réorganisation et la rationalisation de l’appareil du système politique, offrant une occasion de renforcer l’égalité des sexes dans le secteur public. Un séminaire organisé le 15 septembre à Hanoï a mis en lumière les défis et proposé des solutions pour garantir une participation plus substantielle des femmes à la gouvernance et aux postes de direction.

Plusieurs suspects arrêtés dans le cadre de l’enquête. Photo: Police de la ville de Quang Ninh.

Le Vietnam démantèle un vaste réseau transnational de fraude et de blanchiment

La police de la ville de Quang Ninh, en coordination avec le Département de la cybersécurité, de la prévention et de la lutte contre la criminalité utilisant les hautes technologies du ministère de la Sécurité publique, a démantelé un vaste réseau transnational impliqué dans des fraudes, la vente illégale de données personnelles et le blanchiment d’argent, pour un montant estimé à plus de 1.000 milliards de dôngs (environ 37,7 millions de dollars).

Stand du journal Nhân Dân à la Fête de l’Humanité à Paris. Photo: VNA

L’image du Vietnam, de son histoire à son aspiration à l’horizon 2045, à la Fête de l’Humanité

Au sein de l’espace international de la Fête, le stand du journal Nhân Dân (Le Peuple) demeure un point de rencontre entre le Vietnam, le public français et les amis internationaux. Cette année, il présente le parcours de lutte pour l’indépendance, de construction et de défense nationale du Vietnam, la solidarité internationale envers le pays, ainsi que les réalisations obtenues après près de 40 ans de Doi Moi (Renouveau) et sa vision de développement à l’horizon 2045.

Des membres de longue date de l’Association d’amitié Japon-Vietnam évoquent leurs souvenirs de l’époque où ils s’engageaient dans le mouvement de solidarité avec le Vietnam. Photo: VNA

Quand les photos de la VNA rapprochaient les peuples vietnamien et japonais

Des années 1950 à la normalisation des relations diplomatiques en 1973, les liens entre les peuples vietnamien et japonais se sont nourris d’un puissant mouvement de solidarité. Dans ce processus, les photographies de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), diffusées au Japon pendant la guerre, ont joué un rôle majeur en informant l’opinion publique et en contribuant à tisser un pont entre les deux peuples.

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

L’éducation doit prendre une longueur d’avance pour former les talents de demain

Lors d’une séance de travail tenue le 25 août avec les organismes concernés sur le bilan d’un an de mise en œuvre de la résolution n°71-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de l’éducation et de la formation, le secrétaire général du Parti et président To Lam a souligné que l’éducation devait prendre une longueur d’avance pour former les ressources humaines et les talents dont le pays aura besoin à l’avenir.

Le « vallon de riz » de Sang Nhu à Mu Cang Chai est devenu un point de rassemblement incontournable pour les jeunes. Photo : VNA

Mu Cang Chai, le grand spectacle des rizières dorées

Lorsque l’air commence à se rafraîchir à l’approche de l’automne dans les hautes régions, les rizières en terrasses de Mu Cang Chai, dans la province de Lao Cai (Nord), se parent de teintes dorées et composent un paysage d’une rare poésie, où la majesté des montagnes se mêle aux courbes douces des parcelles façonnées par l’homme.