Le procès en appel de l’affaire de FLC reporté, accordant plus de temps pour l'indemnisation

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï a décidé, le 25 mars après-midi, de reporter le procès en appel dans l'affaire de de "manipulation du marché boursier" et "fraude pour appropriation de biens" impliquant la société par actions du groupe FLC, qui s'est ouverte le même jour, afin de donner aux accusés plus de temps pour indemniser les victimes.

Lors du procès en appel dans l'affaire de manipulation boursière et d'appropriation frauduleuse de biens impliquant le groupe FLC. (Photo : nhandan.vn)
Lors du procès en appel dans l'affaire de manipulation boursière et d'appropriation frauduleuse de biens impliquant le groupe FLC. (Photo : nhandan.vn)


Hanoï, 25 mars (VNA) - Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï a décidé, le 25 mars après-midi, de reporter le procès en appel dans l'affaire de de "manipulation du marché boursier" et "fraude pour appropriation de biens" impliquant la société par actions du groupe FLC, qui s'est ouverte le même jour, afin de donner aux accusés plus de temps pour indemniser les victimes.

Le procès devrait reprendre en juin.

Après avoir discuté et entendu les avis des avocats, des accusés et des victimes présentes au procès, le collège judiciaire a déclaré que le report de l'audience en appel de Trinh Van Quyet, ancien président du groupe FLC, était nécessaire pour garantir les droits des victimes. Ce report vise à donner aux accusés et à leurs familles plus de temps pour indemniser les victimes et les personnes ayant des droits et obligations connexes.

Avant l'audience, l'ancien président du groupe FLC, Trinh Van Quyet, avait déposé une demande de procès par contumace ou de report, invoquant de graves problèmes de santé l'empêchant d'y assister. L'hôpital 19-8 a également confirmé la détérioration de l'état de santé de Trinh Van Quyet, selon le juge en chef.

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoï avait initialement prévu l'audience d'appel en décembre dernier, mais a dû la reporter en raison de l'absence de plusieurs accusés et victimes. Trinh Van Quyet avait alors également déposé une demande d'absence pour raisons de santé.

Lors du procès en première instance en août dernier, le Tribunal populaire de Hanoï a condamné Trinh Van Quyet à 21 ans de prison, dont 18 ans pour « appropriation frauduleuse de biens » et trois ans pour « manipulation boursière ». À l'issue du procès, il a interjeté appel afin d'obtenir une réduction de peine et une réduction de son indemnisation civile.

Lors de la procédure de première instance, les autorités ont constaté que Trinh Van Quyet avait déjà versé plus de 254 milliards de dongs (9,9 millions de dollars américains) à titre de restitution. Après le procès, son épouse a versé 203 milliards de dongs supplémentaires et, le 19 décembre, 150 milliards de dongs supplémentaires. Au total, Trinh Van Quyet et sa famille ont versé plus de 600 milliards de dongs pour limiter les dommages.

Deux autres accusées, les sœurs cadettes de Trinh Van Quyet, Trinh Thi Minh Hue et Trinh Thi Thuy Nga, ont également versé des dommages et intérêts et accepté leur responsabilité civile, telle que déterminée par le verdict de première instance.

Avant l'audience en appel, la famille de Trinh Thi Thuy Nga et Trinh Thi Minh Hue ont versé respectivement 86 milliards de dongs et plus de 254 milliards de dongs. De plus, Trinh Van Quyet a également versé 27 milliards de dongs supplémentaires.

Selon les avocats, avant l'audience en appel, les accusés avaient intégralement indemnisé les 133 victimes qui détenaient encore des actions liées à FLC.

De mai 2017 à janvier 2022, Trinh Van Quyet a ordonné à des proches et à des subordonnés d'utiliser l'identité d'employés, de membres de leur famille et de connaissances pour créer des sociétés et ouvrir des titres et des comptes bancaires, selon le verdict de première instance.

Les accusés se sont ensuite livrés à une série d'activités de manipulation boursière impliquant cinq codes boursiers : AMD, HAI, GAB, FLC et ART. Une fois le cours des actions gonflé, Trinh Van Quyet a ordonné la vente d'actions, réalisant un profit illicite de plus de 723 milliards de dongs.

De 2014 à septembre 2016, Trinh Van Quyet a ordonné à des dirigeants ou employés de la société Faros, ainsi que d'autres sociétés du groupe FLC, ainsi qu'à des proches et à des connaissances, de se faire passer pour des actionnaires afin de falsifier des documents d'apport en capital afin de porter le capital social de Faros de 1,5 milliard de dongs à 4 300 milliards de dongs. Trinh Van Quyet a ensuite coté et vendu des actions, s'appropriant illégalement 3,621 billions de dongs auprès des investisseurs. - VNA

source

Voir plus

Une maison nouvellement construite, avec le soutien du gouvernement dans le cadre du programme national d’élimination des maisons précaires, dans le hameau de Nam Tra, commune de Gia Phu, district de Bao Thang, province de Lào Cai. Photo : VNA

Plus de 200.000 maisons précaires déjà reconstruites

Cette campagne nationale s’inscrit dans le cadre d’une campagne d’émulation lancée par le Premier ministre Pham Minh Chinh et appelant à des efforts concertés pour éradiquer les maisons précaires et délabrées à l'échelle nationale en 2025.

Des habitants de Dông Nai accueillent des soldats de la garde d’honneur en provenant du Nord pour participer à la cérémonie du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale. Photo : VNA

30 avril: Un train transportant la garde d'honneur militaire participant à la parade

Des centaines d'habitants de la province de Dông Nai (Sud) étaient présents ce dimanche matin à la gare de Biên Hoà pour accueillir le train spécial transportant des soldats de la garde d’honneur en provenant du Nord pour participer à la cérémonie du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

Le lac de Hoan Kiem (Épée restituée), arrondissement de Hoan Kiem, au centre-ville de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï publie un plan de réorganisation de ses unités administratives au niveau communal

Le 20 avril, le Comité populaire de Hanoï a publié un document annonçant le plan de réorganisation de ses unités administratives au niveau communal et quartiers. Il en ressort que la capitale, d'une superficie totale de près de 3 360 km² et d'une population de plus de 8,5 millions de personnes, ne comptera que 126 quartiers et communes, contre 526 actuellement relevant de 30 unités administratives au niveau d’arrondissement et de district.

75 ans de l’Association des journalistes du Vietnam : une dynamique de solidarité, d'innovation et de développement

75 ans de l’Association des journalistes du Vietnam : une dynamique de solidarité, d'innovation et de développement

C'est dans le paisible hameau de Roong Khoa, au sein de la commune de Diêm Mac, district de Dinh Hoa, province de Thai Nguyên, qu'un événement historique s'est déroulé le 21 avril 1950: le congrès fondateur de l'Association des journalistes vietnamiens, aujourd'hui connue sous le nom d'Association des journalistes du Vietnam. Au fil de ses 75 années d'existence, marquées par la construction et le développement, l'association a joué un rôle essentiel en rassemblant, unissant et inspirant les professionnels de la presse à travers le pays. Ensemble, ils ont surmonté d'innombrables défis et épreuves, accomplissant avec succès la noble mission de la presse révolutionnaire. Leur contribution a été déterminante pour renforcer la confiance du peuple envers le Parti et l’État.

Production de céramique à la coopérative de poterie Cham Bau Truc, Ninh Thuan. Photo : VNA

Bau Truc, le souffle nouveau d’un village de potiers millénaire

À Ninh Thuan, le village de poterie Cham de Bau Truc – considéré comme l’un des plus anciens d’Asie du Sud-Est à perpétuer une fabrication entièrement artisanale – connaît un nouvel élan depuis l’inscription de « L’art de la poterie des Chams » sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente par l’UNESCO.

Le campus de l'Académie bouddhiste du Vietnam, dans le district de Bình Chánh, servira de lieu officiel pour les cérémonies d'ouverture et de clôture du Vesak 2025. Photo: baochinhphu.vn

Vesak 2025: derniers préparatifs, plus de 1.200 délégués attendus

Les préparatifs du Vesak 2025 sont en phase finale sur le campus de l’Académie bouddhiste du Vietnam, dans le district de Binh Chanh, à Hô Chi Minh-Ville. Plus de 1.200 délégués officiels ont été enregistrés et hébergés dans cinq établissements des 1e, 3e et 5e arrondissements de Hô Chi Minh-Ville, ainsi qu’à Phu Nhuân.

Débat plénier de haut niveau du 4e Sommet P4G à Hanoï. Photo: VNA

Sommet du P4G au Vietnam - un point lumineux dans l'action climatique mondiale

La professeure Reena Marwah, de l'Université de Delhi, a salué l'organisation par le Vietnam du 4e Sommet du Partenariat pour la Croissance verte et les Objectifs mondiaux 2030 (P4G), qui s'est tenu du 14 au 17 avril, comme une initiative opportune et stratégique pour le Vietnam et la communauté internationale.

La Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Ghada Fathi Waly, et l’ambassadeur Vu Le Thai Hoang, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne. Photo: https://nhandan.vn/

L’ONU coopère avec le Vietnam pour organiser avec succès la signature de la Convention contre la cybercriminalité

La Directrice exécutive de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), Ghada Fathi Waly, a affirmé que son organisation coopérerait étroitement avec le Vietnam pour assurer le succès de la cérémonie de signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (également appelée Convention de Hanoï) et pour encourager les pays à la ratifier afin qu’elle entre rapidement en vigueur et soit mise en œuvre de manière efficace.

Des moines et bouddhistes d'un village organisent une cérémonie pour prier pour leurs ancêtres lors du Nouvel An Chol Chnam Thmay. Photo : VNA

Les Khmers célèbrent joyeusement le Nouvel An Chol Chnam Thmay

En 2025, le Nouvel An Chol Chnam Thmay du peuple khmer a eu lieu du 14 au 16 avril. Pendant le Nouvel An, les Khmers se réunissent avec leurs familles et leurs villages, organisant de nombreuses activités culturelles et religieuses uniques, contribuant à préserver et à promouvoir l'identité culturelle traditionnelle de la nation.