Hanoï (VNA) – Dans le cadre de la 10ᵉ session de l’Assemblée nationale (XVe législature), le président de la République, Luong Cuong, a présenté le 20 octobre le rapport de synthèse sur les activités présidentielles au cours du mandat 2021-2026.
Ce mandat s’est déroulé dans un contexte marqué par des évolutions complexes de la situation mondiale et régionale ainsi que de nombreuses difficultés à l’intérieur du pays, aux côtés des opportunités. Face aux défis, le président a travaillé en étroite coordination avec les organes du système politique pour contribuer à valoriser la force de la grande union nationale, à mettre en œuvre avec succès la Résolution du XIIIᵉ Congrès national du Parti, guidant ainsi le pays vers une ère de prospérité.
Le président a, avec les autres dirigeants de haut niveau, dirigé la mise en œuvre des résolutions, directives et conclusions du Parti, décidé de politiques intérieures et extérieures majeures et traité efficacement de nombreuses questions importantes et urgentes.
Il a signé les ordonnances de promulgation de la résolution de l’Assemblée nationale modifiant et complétant certains articles de la Constitution de 2013, ainsi que de 99 lois et 7 ordonnances, contribuant à lever des obstacles institutionnels et à libérer des ressources pour le développement du pays.
Le président s’est rendu dans de nombreuses localités pour écouter la population, encourager les habitants touchés par les catastrophes naturelles ou les épidémies, contrôler la mise en œuvre des tâches locales. Il a également signé plusieurs traités internationaux importants, créant une base juridique solide au service du développement économique, social, de la défense, de la sécurité et des relations extérieures.
En tant que chef du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire, le président a dirigé la mise en œuvre des tâches dans ce domaine et le renforcement de l’efficacité de la justice.
En tant que président du Conseil de défense et de sécurité, commandant en chef des forces armées, il a présidé des discussions stratégiques en matière de défense et de sécurité ainsi que des relations extérieures, et signé des décisions relatives à la promotion et à la rémunération des officiers supérieurs de l’Armée et de la Police populaires.
Durant le mandat, le président a effectué des visites dans 20 pays, participé à 11 conférences et forums internationaux, et accueilli 32 délégations de chefs d’État et de dirigeants étrangers... L’action diplomatique multilatérale a également permis de renforcer le prestige et l’image du Vietnam sur la scène mondiale.
Parmi les leçons importantes tirées du mandat, le président a insisté sur la nécessité de respecter strictement la direction du Parti, d’exercer pleinement les fonctions définies par la Constitution et les lois, et de mobiliser la puissance de l’union nationale.
Dans les années à venir, le président concentrera ses efforts sur la préparation des documents pour le XIVᵉ Congrès national du Parti, la levée des obstacles institutionnels, la stimulation des ressources nationales, l’approfondissement de la réforme judiciaire et la promotion de l’intégration internationale…
Il a également souligné l’importance du renforcement des capacités de défense et de sécurité, de la construction d’une armée et d’une police populaires modernes, ainsi que de la consolidation du grand bloc d’union nationale sous la direction du Parti...-VNA
Voir plus
Fusion de deux lois pour moderniser la gestion des finances publiques
La fusion envisagée des lois sur le budget de l’État et l’investissement public vise à simplifier les procédures et à améliorer l’efficacité de la gestion des ressources publiques.
La diplomatie populaire, un pilier essentiel du partenariat stratégique global Vietnam-Singapour
Les relations bilatérales entre Singapour et le Vietnam ont atteint un niveau historique. En mars 2025, les deux pays ont officiellement élevé leur relation au rang de partenariat stratégique global, reflétant une profonde confiance politique, une forte convergence des intérêts stratégiques et une vision commune d’une région pacifique, stable et prospère.
L’ASEAN vers un écosystème juridique adapté à l’ère de l’IA
Le Forum juridique de l’ASEAN 2026 a exploré les opportunités offertes par l’IA dans l’élaboration et l’application du droit.
L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024
Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.
Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques
La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.
📝Édito: 81 ans après la Révolution d’Août, le Vietnam ouvre une nouvelle ère de développement
Quatre-vingt-un ans après la Révolution d’Août, l’esprit de l’automne 1945 continue d’inspirer le Vietnam sur sa voie de développement.
Le 81e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale du 2 septembre célébré en Thaïlande
Une réception pour célébrer le 81e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale du 2 septembre, ainsi que le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande vient d'être organisée en Thaïlande.
L’ambassade du Vietnam aux États-Unis pousse la recherche et l’identification des restes de martyrs
L’ambassadeur du Vietnam, Nguyên Quôc Dung, a qualifié la coopération visant à régler les conséquences de la guerre du Vietnam, y compris la recherche des soldats portés disparues dans les deux camps, d’un point lumineux des relations entre le Vietnam et les États-Unis.
L’Assemblée nationale entame la 2e phase de la première session extraordinaire de la 16e législature
Les députés examinent les orientations de révision de plusieurs lois clés portant sur le foncier, le logement, l’immobilier et le budget de l’État.
Le Vietnam est prêt à faciliter l’expansion des investissements et des activités des entreprises allemandes
Le Vietnam affirme sa volonté de renforcer le partenariat stratégique avec l’Allemagne et de faciliter l’expansion des investissements et des activités des entreprises allemandes, notamment dans les secteurs prioritaires.
Révolution d’Août 1945 : le triomphe du patriotisme et de l’aspiration à l’indépendance
Sous la direction du Parti communiste et du Président Hô Chi Minh, la victoire de la Révolution d’Août 1945 a permis au peuple vietnamien de prendre en main son destin et donné naissance à la République démocratique du Vietnam, ouvrant une nouvelle ère dans l’histoire nationale.
Révolution d’Août : des valeurs toujours vivantes dans la nouvelle ère
Quatre-vingt-un ans après l’automne historique de 1945, les valeurs d’indépendance, d’autonomie et de solidarité de la Révolution d’Août continuent d’accompagner le Vietnam sur la voie du développement.
Mettre en œuvre efficacement les contenus du partenariat stratégique Vietnam-République tchèque
Le Vietnam et la République tchèque s’emploient à valoriser le cadre du partenariat stratégique, à renforcer la coopération multiforme et à consolider les fondements politiques pour approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace.
Promouvoir la coopération multiforme entre le Vietnam et la République tchèque
Le Vietnam et le Parti communiste de Bohême et Moravie souhaitent renforcer les échanges et la coopération entre les deux partis, contribuant ainsi à approfondir les relations d’amitié et de coopération multiforme entre le Vietnam et la République tchèque.
Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution
Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.
Vietnam-Inde : rendre la coopération de plus en plus concrète et tournée vers l’avenir
Le Vietnam et l’Inde souhaitent traduire leurs engagements politiques de haut niveau en projets de coopération concrets et mutuellement bénéfiques, ouvrant de nouvelles perspectives à leur partenariat stratégique global renforcé.
Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix
Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.
Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit
Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.
Une délégation du CC du FPV rend hommage à l’ancien Premier ministre chinois Zhu Rongji
Dans le registre de condoléances, Hoang Cong Thuy a exprimé ses sincères regrets devant la disparition de Zhu Rongji, ancien membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois et ancien Premier ministre du Conseil des Affaires d’État de la République populaire de Chine.
Forum juridique de l’ASEAN : l’IA au cœur des débats
Le Forum juridique de l’ASEAN 2026 met l’accent sur l’application de l’IA dans le domaine juridique et sur le renforcement de la coopération régionale.
