Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le président de l’Assemblée populaire nationale de Chine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu ce mardi 2 septembre à Hanoï le membre du Comité permanent du Politburo et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, Zhao Leji.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le membre du Comité permanent du Politburo et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, Zhao Leji. Photo: VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le membre du Comité permanent du Politburo et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, Zhao Leji. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu ce mardi 2 septembre à Hanoï le membre du Comité permanent du Politburo et président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN) de Chine, Zhao Leji, en visite officielle au Vietnam pour assister aux célébrations du 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale du Vietnam, et coprésider la première réunion du Comité de coopération entre les deux organes législatifs.

Se félicitant des résultats positifs de sa récente visite en Chine, le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé ses félicitations pour le succès du Sommet de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS) organisé par la Chine, et a transmis ses remerciements et salutations au secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois Xi Jinping, au Premier ministre Li Qiang, et au président du Comité national de la CCPPC Wang Huning pour leur accueil chaleureux de la délégation vietnamienne.

Le chef du gouvernement a réaffirmé que le Vietnam n'oubliait jamais le précieux soutien apporté par le Parti, l'État et le peuple chinois dans la lutte pour la libération nationale et dans la construction du socialisme aujourd'hui.

Il a souligné que le développement des relations avec la Chine était une nécessité objective, un choix stratégique, naturel et prioritaire dans la politique étrangère du Vietnam.

Le président de l'APN Zhao Leji a félicité le Vietnam pour l'organisation réussie des célébrations du 80e anniversaire de la Révolution d'Août et de la Fête nationale du 2 septembre, exprimé une profonde impression pour le discours prononcé par le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) Tô Lâm lors de la cérémonie.

Il a souligné que la Chine considérait ses relations avec le Vietnam comme une priorité dans sa politique de voisinage, avant de féliciter les grandes réalisations du Vietnam et apporté son soutien à la mise en œuvre réussie de la Résolution du 13e Congrès et à la préparation du 14e Congrès.

À cette occasion, les deux parties ont discuté des mesures concrètes pour concrétiser les perceptions communes de haut niveau, notamment les résultats historiques de la visite d'État en Chine du secrétaire général du PCV Tô Lâm (août 2024), la conversation téléphonique entre les deux secrétaires généraux (janvier 2025) et la visite d'État au Vietnam du secrétaire général du PCC et président Xi Jinping (avril 2025).

Les deux parties ont convenu que les relations Vietnam-Chine s'est développée de manière exceptionnelle, avec un renforcement de la confiance politique, un échange stratégique étroit aux plus hauts niveaux, des mécanismes de coopération de plus en plus complets, une coopération substantielle croissante, et une base d'amitié solidement consolidée.

La coopération entre l'Assemblée nationale du Vietnam (AN) et l'APN de Chine est devenue un pilier important.

Soulignant le rôle crucial des organes législatifs des deux pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souhaité que Zhao Leji et l'APN de Chine coopèrent étroitement avec l'AN du Vietnam pour établir un cadre juridique et des politiques favorables, faciliter la coopération concrète, et renforcer le suivi de la mise en œuvre efficace des accords par les ministères, secteurs et localités des deux pays, au bénéfice des populations respectives.

Dans ce cadre, le Premier ministre a proposé de maintenir régulièrement et d'améliorer l'efficacité des groupes de travail intergouvernementaux bilatéraux, de renforcer la coopération dans des secteurs clés tels que la diplomatie, la défens et la police, et d'intensifier la coordination multilatérale.

Il a souhaité que l'APN de Chine soutienne et encourage les agences concernées à prioriser la coopération ferroviaire, l'octroi de prêts préférentiels, la formation des ressources humaines et le transfert technologique au Vietnam, avec pour objectif le démarrage en 2025 du chantier de la ligne ferroviaire Lào Cai – Hanoï – Hai Phong.

Il a également demandé à la Chine d'élargir l'importation des produits vietnamiens, d'augmenter la capacité et la quantité d'électricité importée, d'accélérer la construction de postes frontaliers intelligents, de définir rapidement un modèle pilote de Zone de coopération économique transfrontalière, de promouvoir les investissements de haute qualité et la coopération monétaire bilatérale, et de faire de la coopération en sciences, technologies et éducation un nouveau point lumineux des relations bilatérales.

vna-potal-thu-tuong-hoi-kien-uy-vien-truong-nhan-dai-toan-quoc-trung-quoc-8251677.jpg
Le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính et Zhao Leji, président du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale de Chine, lors de l'exposition de photographies sur les relations de coopération entre le Vietnam et la Chine, organisée par l’Agence vietnamienne d’Information (VNA). Photo: VNA

Le président de l'APN de Chine, Zhao Leji, a affirmé que la Chine était prête à approfondir une coopération substantielle, à ouvrir davantage son marché aux produits vietnamiens de qualité, et à renforcer la connectivité stratégique, notamment en infrastructures et transports, en préparant sérieusement la construction des lignes ferroviaires reliant les deux pays.

Il a convenu d'organiser rapidement la première réunion du Comité conjoint de coopération ferroviaire bilatérale, et encouragé les entreprises chinoises à étendre leurs investissements de qualité au Vietnam.

En outre, les deux parties ont convenu de continuer à mettre en œuvre efficacement le consensus au plus haut niveau, de mieux gérer et résoudre les différends et de maintenir un environnement de paix et de stabilité favorable au développement de chaque pays. -VNA

Voir plus

Le ministre vénézuélien des Affaires étrangères, Yván Gil Pinto, fait ses adieux à la délégation vietnamienne. Photo : ambassade du Vietnam au Venezuela

Le Venezuela chérit la sincère solidarité du Vietnam

Les autorités vénézuéliennes ont exprimé leur profonde gratitude envers le Vietnam pour son aide opportune et sa solidarité désintéressée, affirmant que ce soutien restera à jamais gravé dans la mémoire du peuple vénézuélien.

Les deux vice-Premiers ministres et ministres de la Défense du Vietnam et du Laos assistent à la cérémonie de pose de la première pierre du projet de construction d’un poste de coordination militaire frontalier commun. Photo: VNA

3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos

Le 3e Échange d’amitié de défense frontalière Vietnam-Laos illustre une nouvelle conception de la diplomatie de défense, mettant l'accent non seulement sur la coopération en matière de défense, mais aussi sur la priorité accordée au bien-être des citoyens.

Élèves du lycée internat Nan Ma, commune de Pa Vay Su, province de Tuyen Quang. Photo : VNA

Les écoles frontalières dynamisent les échanges entre le Vietnam et les pays limitrophes

La construction de 248 écoles internat dans des communes frontalières terrestres constitue une tâche majeure du développement socio-économique et de la mise en œuvre de la politique ethnique du Vietnam, contribuant ainsi à améliorer les conditions de vie matérielles et spirituelles des populations des zones frontalières et à renforcer la sécurité et la défense nationales du pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la 4e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Les législateurs veulent renforcer les garanties juridiques pour les cadres agissant dans l’intérêt public

Présentant la proposition du gouvernement, le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang, a déclaré que le projet de résolution vise à institutionnaliser les politiques du Parti et à offrir des garanties juridiques aux fonctionnaires qui innovent, voient grand, agissent avec audace et œuvrent pour le bien commun sans se livrer à la corruption, au gaspillage ou à des pratiques malsaines.

Le colonel Bui Quang Thuyên offre des fleurs au commodore Francisco C. Cacho lors de l'événement. Photo : qdnd.vn

Le Vietnam et les Philippines cultivent leur coopération navale

Le neuvième échange amical entre les marines vietnamienne et philippine, qui s’est tenu sur l’île de Song Tu Tây, dans la zone spéciale vietnamienne de Truong Sa (Spratleys), visait à consolider l’amitié, la coopération, la confiance et la compréhension mutuelles entre les forces armées et les marines vietnamiennes et philippines, tout en mettant en œuvre efficacement les accords bilatéraux de coopération navale.

Photo: VOV

Chine-Vietnam : un séminaire sur les expériences de construction du socialisme

Lors d’un séminaire organisé à Hanoï, le Parti communiste chinois (PCC) et le Parti communiste du Vietnam (PCV) ont mis en avant leurs expériences respectives dans la conduite de l’édification du socialisme. Les intervenants ont souligné l’importance de renforcer les échanges théoriques et le partage d’expériences en matière de gouvernance, de développement et de construction du Parti afin d'approfondir les relations bilatérales.