Le PM travaille avec le secteur de l'industrie et du commerce

Le secteur de l'industrie et du commerce doit renforcer la gestion publique afin de soutenir le développement de la production et du commerce, selon le Premier ministre Nguyen Tan Dung.
Le secteur del'industrie et du commerce doit renforcer la gestion publique afin desoutenir le développement de la production et du commerce, selon lePremier ministre Nguyen Tan Dung.

Lors d'une conférencevendredi à Hanoi sur la mise en œuvre des tâches de ce secteur pour2014, Nguyen Tan Dung a particulièrement apprécié les efforts et lesrésultats de 2013 qui ont contribué directement au développementsocioéconomique national.

Le chef du gouvernement ademandé au secteur d'élaborer des politiques d'incitation audéveloppement de marques et à l'implication des entreprises domestiquesdans le segment de l'industrie auxiliaire, ainsi que de renforcer lerôle des associations dans la résolution des difficultés des sociétés etde promouvoir l'application des technologies à la production.

Il faut développer le marché domestique et les exportations, accorderdes crédits préférentiels à la production et au commerce, assurerl'équilibre entre l'offre et la demande de biens de première nécessité,maîtriser la montée des prix, et accélérer la lutte contre lacontrebande et les contrefaçons et d'autres fraudes commerciales, a-t-ilsouligné.

Il a également demandé à ce secteurd'intensifier les exportations, notamment de produits de forte valeurajoutée, d'accélérer l'actionnarisation et la restructuration desentreprises publiques, ainsi que d'améliorer les capacités enadministration d'entreprise de leur personnel...

M.Nguyen Tan Dung a souligné la nécessité de faire en sorte de soumettredavantage la fixations des prix de l'électricité et des carburants auxrègles du marché, de maîtriser l'inflation, ainsi que d'assister lesdémunis et les personnes bénéficiaires de politiques sociales.

Il a demandé à ce secteur de participer activement aux négociationsd'accords de libre-échange, en particulier celles de l'Accord dePartenariat transpacifique (TPP), ainsi que de sensibiliser lesautorités locales, les entreprises et la population sur ces accords.

En 2013, l'économie nationale a présenté des signes positifs, notammentdans l'industrie manufacturière et de la transformation. L'indice deproduction industrielle a progressé de 5,9 %, contre 5,8 % en 2012. Lesexportations se sont établies à 132,17 milliards de dollars pour unecroissance de 15,4 % sur un an, soit au-delà de l'objectif annuel fixépar l'Assemblée nationale.

Concernant le plan pour2014-2015, ce secteur doit avancer des mesures pour assurer l'équilibreentre l'offre et la demande de biens essentiels, stabiliser les prix,notamment à l'occasion des fêtes, développer durablement lesexportations, et accélérer la réorganisation de la productionindustrielle... -VNA

Voir plus

Vu Duy Hiên, secrétaire général adjoint et chef de bureau de l’Association nationale de cybersécurité. Photo : ANC

Les crypto-actifs émergent comme un élément central de l’économie numérique.

’Association nationale de cybersécurité (ANC), en collaboration avec la Télévision du Vietnam (VTV) et la Commission d’État des valeurs mobilières du Vietnam (SSC), et avec la participation d’OKX Global et de Tether, a organisé jeudi 18 décembre à Hanoi un séminaire spécialisé sur le fonctionnement et la supervision du marché des crypto-actifs.

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux. Photo: VNA

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux

Selon les statistiques publiées par le ministère de la Construction, le Vietnam avait achevé 102 633 logements sociaux à la fin de l’année 2025, soit 102 % de l’objectif fixé par le Premier ministre. Ce résultat porte à 62 % le taux d’exécution du vaste programme national visant la construction d’un million d’appartements sur la période 2021-2030.

Un avion de Vietjet à Con Dao. Photo: Vietjet

Vietjet double ses vols vers Con Dao depuis le 17 décembre

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements des résidents et des visiteurs de Con Dao pendant la période des fêtes de fin d’année, Vietjet double depuis le 17 décembre 2025 le nombre de vols reliant Hanoï et Hô Chi Minh-Ville à cet archipel.

La transition d'une croissance «brune» à une croissance «verte est un axe majeur pour Quang Ninh, qui tire un nouvel élan de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: VOV

La dynamique numérique, moteur d’un nouveau modèle de croissance à Quang Ninh

Au sein du triangle dynamique Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, la province joue le rôle de pôle de croissance et de porte d’entrée du Nord-Est, riche de patrimoines naturels et culturels. L’essor de la technologie et de la transformation numérique a permis à Quang Ninh de maintenir une croissance à deux chiffres pendant près d’une décennie.

Port de pêche de Cat Lo, quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Protection des ressources marines : HCM-Ville va reconvertir 6% de sa flotte et former 1 700 pêcheurs

Pour la période 2026-2030, Hô Chi Minh-Ville prévoit de mobiliser plus de 67 milliards de dôngs (issus du budget local, de ressources socialisées et de crédits préférentiels) afin de soutenir la reconversion des activités de pêche et de garantir la protection sociale des pêcheurs. Ce financement a été approuvé par le Comité populaire municipal dans le cadre du Projet de reconversion des métiers de la pêche pour 2026-2030.