Le PM préside une réunion sur la réorganisation des unités administratives

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le 9 mai, une réunion gouvernementale consacrée à la réorganisation des unités administratives et à la mise en place d’un modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le PM préside une réunion sur la réorganisation des unités administratives. Photo: VNA
Le PM préside une réunion sur la réorganisation des unités administratives. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le 9 mai, une réunion gouvernementale consacrée à la réorganisation des unités administratives et à la mise en place d’un modèle d’administration locale à deux niveaux.

Lors de la réunion, le chef du gouvernement a souligné que, dans le cadre des efforts en cours visant à mener une véritable « révolution » dans la restructuration de la structure organisationnelle du système politique, les ministères, agences et organisations au niveau central avaient pour la plupart déjà achevé leur réorganisation structurelle.

Il a précisé que les travaux de réorganisation des unités administratives locales et la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux étaient actuellement en cours. Il en va de même pour la restructuration d’organismes comme les tribunaux populaires et les parquets populaires.

Le Premier ministre a salué les efforts déployés par les collectivités locales pour prendre les mesures nécessaires, notamment la consultation de la population sur ces projets de réorganisation. Une fois la restructuration achevée, le pays devra compter 34 provinces et villes relevant du ressort central, avec 3.193 unités administratives de niveau communal. Il a également salué les préparatifs visant à garantir une dotation en personnel adaptée au nouveau modèle administratif.

thu-tuong-pham-minh-chinh-chu-tri-cuoc-hop-chinh-phu-chuyen-de-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cac-cap-8021748.jpg
Réunion sur la réorganisation des unités administratives. Photo: VNA

Le Comité de pilotage gouvernemental chargé de cette réforme prépare actuellement les documents officiels qui seront soumis à l’Assemblée nationale pour examen et approbation.

Pham Minh Chinh a demandé aux participants de contribuer par leurs avis à l’élaboration des propositions gouvernementales, afin de permettre au Comité de pilotage de finaliser les textes à soumettre à l’organe législatif. Une fois adoptées, ces propositions – à quoi seront ajoutées des modifications constitutionnelles nécessaires - permettront au gouvernement de commencer à mettre en place le nouveau modèle administratif dès le 1er juillet, tout en garantissant la continuité des services publics et des démarches administratives pour les citoyens et les entreprises.

Le gouvernement prévoit de soumettre, après cette réunion, les projets de réorganisation des unités administratives provinciales et communales à l’Assemblée nationale et à son Comité permanent, conformément aux dispositions légales.

Le Premier ministre a exhorté les ministères et organismes concernés à accélérer la finalisation de leurs rapports sur la mise en œuvre de la décentralisation et de la délégation de pouvoirs, en définissant clairement les responsabilités des administrations locales à deux niveaux.

En conclusion, il a ordonné une allocation rapide de fonds pour soutenir les agents concernés par les départs à la retraite ou les suppressions de postes liées à la restructuration en cours.

Selon les prévisions, après la réorganisation, le nombre de fonctionnaires au niveau provincial devrait s’établir à environ 91.784, soit une réduction de 18.449 postes, celui des fonctionnaires communaux à plus de 199.000, en baisse d’environ 110.000. Par ailleurs, plus de 120.000 agents non permanents au niveau communal seront concernés par des mesures de départ.

Cette rationalisation permettrait une économie budgétaire estimée à 190.500 milliards de dôngs (environ 7,33 milliards de dollars) en salaires et dépenses administratives entre 2026 et 2030. Le coût total estimé de la restructuration s’élèverait à environ 127.600 milliards de dôngs, répartis entre les indemnités de départ au niveau provincial (22.000 milliards), communal (99.000 milliards), et les cotisations sociales liées aux départs anticipés à la retraite (6.600 milliards). – VNA

Voir plus

Le 2569e anniversaire de Bouddha célébré dans l'ancienne capitale de Huê Photo: VNA

📝 Édito: La "liberté de religion" ne doit pas être politisée

Il est aisé de constater le ton dépassé de ce rapport, fondé sur des arguments non étayés, des préjugés tenaces et des interprétations imposées concernant la liberté de religion au Vietnam. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que les conclusions de l’organisation révèlent de flagrantes lacunes en matière d’objectivité et de méthodologie, soulevant des questions quant aux motivations politiques qui sous-tendent ce qui est présenté comme une évaluation des droits humains.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Élections législatives : 182 circonscriptions fixées à l’échelle nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Conseil électoral national, a signé la Résolution n° 85/NQ-HDBCQG portant sur le nombre et la liste de circonscriptions électorales, et le nombre de députés de l’Assemblée nationale élus dans chaque circonscription des villes et provinces.

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.