Le PM préside une réunion sur la réorganisation des unités administratives

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le 9 mai, une réunion gouvernementale consacrée à la réorganisation des unités administratives et à la mise en place d’un modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le PM préside une réunion sur la réorganisation des unités administratives. Photo: VNA
Le PM préside une réunion sur la réorganisation des unités administratives. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le 9 mai, une réunion gouvernementale consacrée à la réorganisation des unités administratives et à la mise en place d’un modèle d’administration locale à deux niveaux.

Lors de la réunion, le chef du gouvernement a souligné que, dans le cadre des efforts en cours visant à mener une véritable « révolution » dans la restructuration de la structure organisationnelle du système politique, les ministères, agences et organisations au niveau central avaient pour la plupart déjà achevé leur réorganisation structurelle.

Il a précisé que les travaux de réorganisation des unités administratives locales et la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux étaient actuellement en cours. Il en va de même pour la restructuration d’organismes comme les tribunaux populaires et les parquets populaires.

Le Premier ministre a salué les efforts déployés par les collectivités locales pour prendre les mesures nécessaires, notamment la consultation de la population sur ces projets de réorganisation. Une fois la restructuration achevée, le pays devra compter 34 provinces et villes relevant du ressort central, avec 3.193 unités administratives de niveau communal. Il a également salué les préparatifs visant à garantir une dotation en personnel adaptée au nouveau modèle administratif.

thu-tuong-pham-minh-chinh-chu-tri-cuoc-hop-chinh-phu-chuyen-de-ve-viec-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cac-cap-8021748.jpg
Réunion sur la réorganisation des unités administratives. Photo: VNA

Le Comité de pilotage gouvernemental chargé de cette réforme prépare actuellement les documents officiels qui seront soumis à l’Assemblée nationale pour examen et approbation.

Pham Minh Chinh a demandé aux participants de contribuer par leurs avis à l’élaboration des propositions gouvernementales, afin de permettre au Comité de pilotage de finaliser les textes à soumettre à l’organe législatif. Une fois adoptées, ces propositions – à quoi seront ajoutées des modifications constitutionnelles nécessaires - permettront au gouvernement de commencer à mettre en place le nouveau modèle administratif dès le 1er juillet, tout en garantissant la continuité des services publics et des démarches administratives pour les citoyens et les entreprises.

Le gouvernement prévoit de soumettre, après cette réunion, les projets de réorganisation des unités administratives provinciales et communales à l’Assemblée nationale et à son Comité permanent, conformément aux dispositions légales.

Le Premier ministre a exhorté les ministères et organismes concernés à accélérer la finalisation de leurs rapports sur la mise en œuvre de la décentralisation et de la délégation de pouvoirs, en définissant clairement les responsabilités des administrations locales à deux niveaux.

En conclusion, il a ordonné une allocation rapide de fonds pour soutenir les agents concernés par les départs à la retraite ou les suppressions de postes liées à la restructuration en cours.

Selon les prévisions, après la réorganisation, le nombre de fonctionnaires au niveau provincial devrait s’établir à environ 91.784, soit une réduction de 18.449 postes, celui des fonctionnaires communaux à plus de 199.000, en baisse d’environ 110.000. Par ailleurs, plus de 120.000 agents non permanents au niveau communal seront concernés par des mesures de départ.

Cette rationalisation permettrait une économie budgétaire estimée à 190.500 milliards de dôngs (environ 7,33 milliards de dollars) en salaires et dépenses administratives entre 2026 et 2030. Le coût total estimé de la restructuration s’élèverait à environ 127.600 milliards de dôngs, répartis entre les indemnités de départ au niveau provincial (22.000 milliards), communal (99.000 milliards), et les cotisations sociales liées aux départs anticipés à la retraite (6.600 milliards). – VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.