Le mariage khmer dans le sud du Vietnam

Pour le peuple khmer du sud du Vietnam, le mariage est un rituel étroitement lié aux coutumes de leur lignée familiale et de leur communauté, et reflète des caractéristiques culturelles uniques.
Pour le peuple khmer dusud du Vietnam, le mariage est un rituel étroitement lié aux coutumes deleur lignée familiale et de leur communauté, et reflète descaractéristiques culturelles uniques.

Le mariage de PhanThi Diem Trinh et Danh Chanh Da, dans le district de My Xuyên, provincede Soc Trang, a été organisée selon les rites traditionnelles complets.Avant le mariage, deux rites ont été effectués par la famille de l'époux: Pithi Stous (La prise de contact) et Sday Don Dang (Fiançailles).

Lors du Pithi Stous (signifiant « introduction »), les parents del'époux, accompagnés par la personne âgée la plus prestigieuse(localement appelé Pea Lea) du village, vont à la maison de la mariéepour se présenter et en apprendre davantage sur sa famille. Une autrejournée est fixée pour revenir et faire le rituel Sday Don Dang. Après,les deux familles vont informer leurs parents, amis et villageois qu'ilssont officiellement des familles unies par le mariage.

Le mariage se déroule pendant trois jours à la maison de la mariée. Lamariée portait un costume traditionnel de mariage : un Xampot violetfoncé ou rose - hol (pantalon), une longue robe rouge, une écharpe quidescend jusqu'à la taille et un chapeau Pkal plac (pyramidal) en métalou en carton. Le marié porte un sarong traditionnel, une chemise courterouge et boutonnée devant.

Le premier jour, les amis del'époux viennent aider à la mise en place de la salle de mariage. Deuxjeunes célibataires vont chercher des fleurs d’aréquier (appelées «fleurs d'or et d'argent » par le peuple khmer), liés en trois faisceauxpour exprimer la gratitude de l'époux envers son beau-père, sabelle-mère et ses beaux-frères et belles-sœurs.

Parmi lesrites mentionnés ci-dessus, la coupe de fleurs d’aréquier, appeléePithi kat khanh sla par le peuple khmer, est un rituel d'importance, caril autorise officiellement les deux jeunes gens à devenir mari etfemme.

Le deuxième jour, le Pea Lea et les parents dumarié apportent les offrandes à la maison de la mariée. Le rituel a lieuau son de la musique traditionnelle.

Le troisième jour,une cérémonie dédiée au Génie-Soleil a lieu le matin, suivi par lerituel de lier des fils sur les poignets. Des fils de couleur rose sontutilisés pour attacher les poignets du couple, la couleur rose étantsymbole de la vie conjugale durable. Après, le couple est autorisé àentrer dans la chambre nuptiale.

Si le mariage khmer aconnu quelques changements ces dernières années, fondamentalement, ilconserve ses rites ancestraux. Il fait partie des patrimoines culturelsimmatériels du pays qui nécessitent une bonne conservation, contribuant àl'enrichissement de la culture vietnamienne.

Les Khmersdu Vietnam, avec plus d'un million de personnes, vivent principalementdans les provinces du Sud : Soc Trang, Vinh Long, Trà Vinh, Cân Tho,Kiên Giang et An Giang. La population de ce groupe ethnique est la plusnombreuse parmi les ethnies du groupe des langues môn-khmer. - VNA

Voir plus

Les premiers Championnats nationaux de kendo se dérouleront du 20 au 23 novembre à Ninh Binh. Photo : VKF

Ninh Binh accueillera les premiers Championnats nationaux de kendo

Organisés par la Fédération vietnamienne de kendo (VKF), ces championnats proposent un programme complet comprenant des stages de perfectionnement, des examens de passage de grade accrédités par la Fédération internationale de kendo (FIK) et des compétitions de combat.

Interprétation d'instruments de musique traditionnel à Gia Lai. Photo: VNA

Préserver l'identité culturelle et assurer un avenir durable

Le Premier ministre a signé la Décision n°36/2005/QD-TTg faisant du 23 novembre de chaque année "Journée vietnamienne du patrimoine culturel" afin de promouvoir les traditions et le sens des responsabilités de ceux qui œuvrent à la protection et à la promotion des valeurs du patrimoine culturel vietnamien, le 24 février 2005.

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Des émotions, des voyages, du rêve : l’Europe sur grand écran

Le Festival du film européen 2025 (EUFF) est officiellement de retour, apportant 21 films européens riches en émotions et en sens. Des instantanés simples de la vie quotidienne aux aventures empreintes d’imaginaire, chaque œuvre offre un moment de pause pour se souvenir, rêver et se refléter dans l’obscurité de la salle de cinéma.

Représentation lors de la cérémonie d'ouverture de Festival national de tuồng (théâtre classique) et de dân ca kich (opéra folklorique) 2025. Photo: VNA

Les arts du spectacle traditionnels sous les feux de la rampe à Hanoi

Le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Ta Quang Dông, a déclaré que le festival est un événement clé pour le secteur culturel, mettant en valeur les plus belles valeurs des arts du spectacle traditionnels et reflétant le parcours créatif des troupes artistiques à travers le pays.

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Truyên Kiêu du grand poète Nguyên Du s’épanche sous un nouveau jour

Le Conseil de famille du clan Nguyên Tiên Diên a publié une édition spéciale intitulée «Truyên Kiêu ban Tiên Diên» (Histoire de Kiêu –version Tiên Diên) afin de célébrer le 260e anniversaire de la naissance et le 205e anniversaire de la disparition du grand poète Nguyên Du (1765-1820).

Le vovinam séduit par sa simplicité, son application rapide et son élégance. Photo: VNA

Le vovinam renforce son rôle d’ambassadeur culturel en Europe

Le programme de deux jours comprenait des examens de niveau maître, des qualifications et des finales, des démonstrations techniques et des échanges au sein de la fédération. Les performances et les combats ont été salués pour leur qualité technique, leur esprit sportif et leur adhésion à la philosophie « Esprit sportif – Solidarité – Honnêteté – Noblesse – Progrès ».

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »