Le mariage khmer dans le sud du Vietnam

Pour le peuple khmer du sud du Vietnam, le mariage est un rituel étroitement lié aux coutumes de leur lignée familiale et de leur communauté, et reflète des caractéristiques culturelles uniques.
Pour le peuple khmer dusud du Vietnam, le mariage est un rituel étroitement lié aux coutumes deleur lignée familiale et de leur communauté, et reflète descaractéristiques culturelles uniques.

Le mariage de PhanThi Diem Trinh et Danh Chanh Da, dans le district de My Xuyên, provincede Soc Trang, a été organisée selon les rites traditionnelles complets.Avant le mariage, deux rites ont été effectués par la famille de l'époux: Pithi Stous (La prise de contact) et Sday Don Dang (Fiançailles).

Lors du Pithi Stous (signifiant « introduction »), les parents del'époux, accompagnés par la personne âgée la plus prestigieuse(localement appelé Pea Lea) du village, vont à la maison de la mariéepour se présenter et en apprendre davantage sur sa famille. Une autrejournée est fixée pour revenir et faire le rituel Sday Don Dang. Après,les deux familles vont informer leurs parents, amis et villageois qu'ilssont officiellement des familles unies par le mariage.

Le mariage se déroule pendant trois jours à la maison de la mariée. Lamariée portait un costume traditionnel de mariage : un Xampot violetfoncé ou rose - hol (pantalon), une longue robe rouge, une écharpe quidescend jusqu'à la taille et un chapeau Pkal plac (pyramidal) en métalou en carton. Le marié porte un sarong traditionnel, une chemise courterouge et boutonnée devant.

Le premier jour, les amis del'époux viennent aider à la mise en place de la salle de mariage. Deuxjeunes célibataires vont chercher des fleurs d’aréquier (appelées «fleurs d'or et d'argent » par le peuple khmer), liés en trois faisceauxpour exprimer la gratitude de l'époux envers son beau-père, sabelle-mère et ses beaux-frères et belles-sœurs.

Parmi lesrites mentionnés ci-dessus, la coupe de fleurs d’aréquier, appeléePithi kat khanh sla par le peuple khmer, est un rituel d'importance, caril autorise officiellement les deux jeunes gens à devenir mari etfemme.

Le deuxième jour, le Pea Lea et les parents dumarié apportent les offrandes à la maison de la mariée. Le rituel a lieuau son de la musique traditionnelle.

Le troisième jour,une cérémonie dédiée au Génie-Soleil a lieu le matin, suivi par lerituel de lier des fils sur les poignets. Des fils de couleur rose sontutilisés pour attacher les poignets du couple, la couleur rose étantsymbole de la vie conjugale durable. Après, le couple est autorisé àentrer dans la chambre nuptiale.

Si le mariage khmer aconnu quelques changements ces dernières années, fondamentalement, ilconserve ses rites ancestraux. Il fait partie des patrimoines culturelsimmatériels du pays qui nécessitent une bonne conservation, contribuant àl'enrichissement de la culture vietnamienne.

Les Khmersdu Vietnam, avec plus d'un million de personnes, vivent principalementdans les provinces du Sud : Soc Trang, Vinh Long, Trà Vinh, Cân Tho,Kiên Giang et An Giang. La population de ce groupe ethnique est la plusnombreuse parmi les ethnies du groupe des langues môn-khmer. - VNA

Voir plus

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.