Le gouvernement promulgue un décret sur l'identification des lieux

Un nouveau décret prévoit l’attribution d’un identifiant unique à 12 chiffres à chaque lieu au Vietnam.

Les organisations et les particuliers peuvent consulter les données publiques relatives à l’identification des lieux sur l’application nationale d’identification VNeID. Photo: VNA
Les organisations et les particuliers peuvent consulter les données publiques relatives à l’identification des lieux sur l’application nationale d’identification VNeID. Photo: VNA

Hanoï (VNA) – Le gouvernement a promulgué le décret n° 326/2026/ND-CP, daté du 19 août 2026, fixant les dispositions relatives à l’identification des lieux sur l’ensemble du territoire vietnamien, à l’exclusion de ceux relevant des secrets d’État.

Ce texte porte également sur la création, la gestion, la connexion, le partage et l’exploitation de la base de données dédiée, ainsi que les droits, obligations et responsabilités des parties concernées.

Chaque lieu se verra attribuer un code d’identification unique composé de 12 chiffres, généré par la base de données. Ce code répond à une structure nationale uniforme et garantit stabilité et absence de doublons.

L’identification des lieux et l’attribution des identifiants reposent sur les données issues des bases de données nationales et sectorielles, afin d’en assurer la continuité, la synchronisation et l’uniformité. L’identification des lieux doit respecter les réglementations relatives à la défense, à la sécurité, aux secrets d’État ainsi qu’aux droits et intérêts légitimes des organisations et des particuliers.

La base de données nationale sur l’identification des lieux regroupera de nombreuses informations, notamment l’identifiant et le nom du lieu, son adresse et ses voies d’accès, son code postal, ses coordonnées géographiques selon le système national VN-2000 ou le système mondial WGS-84, les données foncières éventuelles, son statut, ainsi que les informations relatives à l’autorité responsable des données et, le cas échéant, au propriétaire ou à l’utilisateur du lieu…

Les données d’identification des lieux sont connectées, partagées et exploitées au service de la gestion de l’État et du développement socio-économique. Leur partage et leur exploitation doivent respecter la finalité, le périmètre et les compétences prévus. Aucun document contenant des informations déjà disponibles dans la base de données d’identification des lieux ne pourra être exigé dans le cadre des procédures administratives.

Concernant l’accès aux données, les organismes publics et les organisations politiques et sociopolitiques peuvent consulter les informations nécessaires à l’accomplissement de leurs missions via les plateformes nationales de partage de données et d’identification électronique. Les organisations et les particuliers peuvent consulter les données publiques relatives à l’identification des lieux sur l’application nationale d’identification VNeID.

La consultation des informations concernant une personne incapable, une personne ayant des difficultés à comprendre ou à contrôler ses actes ou un mineur de moins de 14 ans requiert le consentement de son représentant légal ou de son tuteur. Pour une personne déclarée disparue, le consentement de la personne chargée de gérer ses biens est requis. Pour une personne décédée, celui de ses héritiers est nécessaire.

Le décret entrera en vigueur le 1er septembre 2026. -VNA

Voir plus

Les députés discutent du projet de Code pénal (révisé). Photo : VNA

Le Vietnam envisage de réduire le recours à la peine de mort

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 18 août, le projet de Code pénal (révisé), qui prévoit notamment de réduire le champ d’application de la peine de mort, d’ajouter neuf nouvelles infractions et d’adapter les sanctions à l’évolution socio-économique.

L’ancien vice-ministre Nguyên Ba Hoan et 27 autres accusés éoutent le juge Luu Ngoc Canh annoncer l'ouverture du procès. Photo; VNA

Un ancien vice-ministre et 27 autres personnes jugés dans une affaire de corruption

Parmi les accusés, Nguyên Ba Hoan, 67 ans, et Lê Thanh Hà, 48 ans, ancien chef du bureau de gestion des travailleurs vietnamiens auprès de l’ambassade du Vietnam en République de Corée) ainsi que sept anciens membres du Département de la main-d’œuvre à l’étranger (relevant du MoLISA) sont poursuivis pour "corruption passive" en vertu de l’article 354 du Code pénal.

Des agentes publiques de la commune de Xuân Hoa, dans la province de Thanh Hoa, collectent des données foncières. Photo : VNA

Le Vietnam vise à achever la base de données foncières nationale en 2027

L’une des priorités du plan gouvernemental est de moderniser en profondeur la gouvernance foncière grâce à la transformation numérique, afin de rendre la gestion plus transparente, fondée sur les données et intégrée, du niveau central jusqu’au niveau local. Le gouvernement vise à achever pour l’essentiel le système national d’information foncière et la base de données foncières nationale d’ici la fin de 2027.

Un avion de Vietnam Airlines. Photo: Vietnam+

Vietnam-Allemagne : un canal officiel établi après un incident aérien

À la suite de l’incident du vol VN34 de Vietnam Airlines à l’aéroport international de Munich, le ministère vietnamien de la Construction a demandé aux autorités compétentes de renforcer la coordination avec leurs homologues allemands, de participer à l’enquête et de prendre les mesures nécessaires pour prévenir tout incident similaire.

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.