Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôture sa 49e session

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a fait savoir que la Comité permanent avait examiné 34 points au cours de la 49e session après cinq jours et demi de travaux.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s’exprime en clôture de la 49e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s’exprime en clôture de la 49e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La 49e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est clôturée le 29 septembre après cinq jours et demi de travaux.

Dans son allocution de clôture, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a déclaré que le Comité permanent avait examiné 34 contenus au cours de la session, notamment l’examen de 13 projets de lois à soumettre à la 10e session de l’Assemblée nationale pour adoption.

Ces contenus comprennent également l’examen des rapports annuels de surveillance ; du rapport de la délégation de surveillance de l’Assemblée nationale sur la mise en œuvre des politiques et des lois relatives à la protection de l’environnement depuis l’entrée en vigueur de la Loi sur la protection de l’environnement de 2020.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est également penché sur les projets de rapports de bilan sur le mandat de l’Assemblée nationale, du Comité permanent de l’Assemblée nationale, du président de la République, du gouvernement, de l’Audit d’État du Vietnam et des instances judiciaires.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a adopté une résolution sur le programme législatif de 2026 et sept autres résolutions relevant de sa compétence.

Elle a également procédé à un second tour d’examen des préparatifs de la 10e session et examiné les questions relatives à l’allocation et à l’ajustement budgétaires, ainsi que le rapport d’août 2025 sur les pétitions citoyennes.

Le président de l’Assemblée nationale a exhorté les agences concernées à intégrer pleinement et de toute urgence les avis consensuels dégagés lors de la session, à peaufiner les rapports afin d’en garantir la qualité et à les transmettre aux députés dans les délais impartis pour la 10e session de l’Assemblée nationale.

Concernant les résolutions déjà approuvées, il a demandé aux agences de les réviser rapidement et attentivement afin de les vérifier et de les publier dans les délais, en particulier celles relatives aux prochaines élections.

Il a souligné que la 10e session sera très chargée et particulièrement importante, non seulement pour traiter les questions courantes de fin d’année, mais aussi pour examiner l’ensemble du mandat et adopter des décisions importantes pour tracer la voie de la prochaine étape.

La 10e session devrait examiner et adopter près de 50 projets de lois et résolutions, dont plusieurs documents clés visant à institutionnaliser les nouvelles orientations du Parti en matière d’éducation, de santé et d’intégration internationale.

Les députés examineront également les rapports sur la mise en œuvre quinquennale des programmes cibles nationaux, approuveront les orientations d’investissement pour les grands programmes et mèneront des travaux sur le personnel, la surveillance et les pétitions citoyennes.

Selon le législateur suprême, la prochaine session connaîtra d’importants changements organisationnels. Elle ne sera pas divisée en deux phases, il n’y aura pas de pause entre les deux et les questions connexes seront regroupées pour une présentation et un débat conjoints. La durée des présentations sera également réduite.

Le président de l’Assemblée nationale a donc exhorté les agences à préparer des soumissions concises, axées sur les questions majeures nécessitant un avis, dès la session du Comité permanent de l’Assemblée nationale.

Avant de conclure, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s'est prononcé sur un projet de rapport examinant la législature et son action au cours de la 15e législature. – VNA

source

Voir plus

Dialogue entre les ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et la Commission intergouvernementale de l’ASEAN sur les droits de l’homme (AICHR). Photo: ministère des Affaires étrangères

AMM-59 : le Vietnam réaffirme son engagement pour les droits de l'homme

Le Vietnam a réaffirmé son attachement à la promotion des droits de l’homme, à la non-prolifération nucléaire et au renforcement de la coopération régionale lors des réunions de l’ASEAN organisées dans le cadre de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59), à Manille.

Séance de travail entre le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung et le secrétaire américain au Commerce, Howard Lutnick. Photo : moit.gov.vn

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur partenariat économique

À l’occasion de sa visite de travail aux États-Unis, le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Le Manh Hung, a rencontré plusieurs hauts responsables américains afin de promouvoir la coopération économique et commerciale bilatérale et de faire avancer plusieurs dossiers d’intérêt commun.

L'article a été publié sur la page Facebook officielle du Pathet Lao. (Photo publiée par VNA)

Les relations privilégiées Vietnam-Laos vont s'approfondir avec le temps

Pathet Lao, journal de l'Agence de presse lao, a publié un éditorial retraçant l'évolution des liens d'amitié, de solidarité, de coopération et de cohésion stratégique unissant les deux partis, États et peuples du Laos et du Vietnam, à l'occasion du 49e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération bilatéral.

Panorama du troisième Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo : VNA

Premier jour du troisième Plénum du Comité central du PCV

Réuni à Hanoï le 20 juillet, le troisième Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a consacré sa première journée aux questions relatives au travail des cadres, à la discipline du Parti ainsi qu'à plusieurs projets majeurs portant sur le développement national et la révision des règlements du Parti.

Présidium de la séance préparatoire du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

📝Édito : Plaidoyer pour la présevation du front de la confiance à l’ère du numérique

Pour préserver la confiance du public, les cadres doivent d’abord dire juste, agir juste et avec effacité pour que le peuple comprenne, ait confiance et suive. Lorsque les politiques se traduisent par des résultats concrets, la désinformation a peu de chances de prospérer. Comme l’a affirmé Trinh Van Quyêt, membre du Politburo, chef de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et des masses : “La confiance est le dernier rempart, une +zone interdite+ qu’aucune force n’est autorisée à violer.”

Des journalistes de l'Agence vietnamienne d’information (VNA) couvrant le 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Raconter l’histoire du Vietnam pour développer le soft power national

L’ancien directeur de l’Académie diplomatique du Vietnam, le prof. associé-Dr Duong Van Quang, a déclaré que la communication à l’ère du numérique doit contribuer à développer les connaissances, la confiance et la crédibilité grâce à des récits authentiques et culturellement distinctifs.

Des intervenants au colloque. Photo: VNA

Les échanges entre les peuples et la culture, socles de l’amitié Vietnam-Thaïlande

Organisé à Bangkok dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un colloque universitaire a mis en lumière le rôle central des échanges entre les peuples, de la coopération académique et des liens culturels dans le développement durable du partenariat bilatéral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre des fleurs en hommage à la Police populaire à l'occasion de son 64e anniversaire. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm appelle à moderniser la Police populaire

Le secrétaire général du Parti et président de l'État, Tô Lâm, a appelé à bâtir une Police populaire révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne, capable de répondre aux exigences de la nouvelle situation, tout en renforçant la lutte contre la criminalité, la transformation numérique et la gouvernance sociale moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et son homologue grec George Gerapetritis. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce et souhaite approfondir une coopération bilatérale plus substantielle et plus efficace, a affirmé le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors de son entretien avec son homologue grec George Gerapetritis, en visite officielle au Vietnam.

La rencontre entre le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc et des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant au Vietnam, le 17 juillet à Hanoï. Photo: baochinhphu.vn

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc rencontre des entreprises américaines

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a affirmé l’importance du rôle des entreprises américaines dans le développement économique du Vietnam et appelé à renforcer la coopération dans les domaines prioritaires, lors d’une rencontre avec des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant dans le pays, le 17 juillet à Hanoï.