Le Comité permanent de l’Assemblée nationale clôture sa 49e session

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a fait savoir que la Comité permanent avait examiné 34 points au cours de la 49e session après cinq jours et demi de travaux.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s’exprime en clôture de la 49e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA
Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân s’exprime en clôture de la 49e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La 49e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est clôturée le 29 septembre après cinq jours et demi de travaux.

Dans son allocution de clôture, le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a déclaré que le Comité permanent avait examiné 34 contenus au cours de la session, notamment l’examen de 13 projets de lois à soumettre à la 10e session de l’Assemblée nationale pour adoption.

Ces contenus comprennent également l’examen des rapports annuels de surveillance ; du rapport de la délégation de surveillance de l’Assemblée nationale sur la mise en œuvre des politiques et des lois relatives à la protection de l’environnement depuis l’entrée en vigueur de la Loi sur la protection de l’environnement de 2020.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est également penché sur les projets de rapports de bilan sur le mandat de l’Assemblée nationale, du Comité permanent de l’Assemblée nationale, du président de la République, du gouvernement, de l’Audit d’État du Vietnam et des instances judiciaires.

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a adopté une résolution sur le programme législatif de 2026 et sept autres résolutions relevant de sa compétence.

Elle a également procédé à un second tour d’examen des préparatifs de la 10e session et examiné les questions relatives à l’allocation et à l’ajustement budgétaires, ainsi que le rapport d’août 2025 sur les pétitions citoyennes.

Le président de l’Assemblée nationale a exhorté les agences concernées à intégrer pleinement et de toute urgence les avis consensuels dégagés lors de la session, à peaufiner les rapports afin d’en garantir la qualité et à les transmettre aux députés dans les délais impartis pour la 10e session de l’Assemblée nationale.

Concernant les résolutions déjà approuvées, il a demandé aux agences de les réviser rapidement et attentivement afin de les vérifier et de les publier dans les délais, en particulier celles relatives aux prochaines élections.

Il a souligné que la 10e session sera très chargée et particulièrement importante, non seulement pour traiter les questions courantes de fin d’année, mais aussi pour examiner l’ensemble du mandat et adopter des décisions importantes pour tracer la voie de la prochaine étape.

La 10e session devrait examiner et adopter près de 50 projets de lois et résolutions, dont plusieurs documents clés visant à institutionnaliser les nouvelles orientations du Parti en matière d’éducation, de santé et d’intégration internationale.

Les députés examineront également les rapports sur la mise en œuvre quinquennale des programmes cibles nationaux, approuveront les orientations d’investissement pour les grands programmes et mèneront des travaux sur le personnel, la surveillance et les pétitions citoyennes.

Selon le législateur suprême, la prochaine session connaîtra d’importants changements organisationnels. Elle ne sera pas divisée en deux phases, il n’y aura pas de pause entre les deux et les questions connexes seront regroupées pour une présentation et un débat conjoints. La durée des présentations sera également réduite.

Le président de l’Assemblée nationale a donc exhorté les agences à préparer des soumissions concises, axées sur les questions majeures nécessitant un avis, dès la session du Comité permanent de l’Assemblée nationale.

Avant de conclure, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s'est prononcé sur un projet de rapport examinant la législature et son action au cours de la 15e législature. – VNA

source

Voir plus

Le SG Tô Lâm dirige une réunion du Comité central sur la lutte anticorruption. Photo : VNA

Le SG Tô Lâm dirige une réunion du Comité central sur la lutte anticorruption

Le Comité central de pilotage de la prévention et de la lutte contre la corruption et les phénomènes négatifs a tenu le 29 septembre, à Hanoï, une réunion pour examiner et donner des avis sur les résultats du traitement des affaires de corruption et de gaspillage depuis la 28e réunion, ainsi que sur l’examen et le règlement des projets et ouvrages en retard, prolongés et présentant des risques de pertes et de gaspillages.

Les dirigeants du Département du maintien de la paix du Vietnam et de plusieurs agences et unités ont accueilli le Détachement du Génie n°3 à l'aéroport. Photo : qdnd.vn

Le Détachement du Génie n°3 conclut avec succès sa mission à l’UNISFA

Vers midi du 29 septembre à l'aéroport international de Nôi Bai, à Hanoï, le Département vietnamien du maintien de la paix (ministère de la Défense) a organisé une cérémonie d'accueil en l'honneur du Détachement du Génie n°3 de l'Armée populaire du Vietnam, de retour après avoir accompli avec brio sa mission auprès de la Force intérimaire de sécurité des Nations unies pour Abyei (UNISFA).

Le premier Congrès du Comité du Parti de la province de Lao Cai, pour le mandat 2025-2030. Photo: VNA

Lao Cai a son nouveau secrétaire du Comité du Parti provincial

Le premier Congrès du Comité du Parti de la province de Lao Cai, pour le mandat 2025-2030, a débuté ce lundi 29 septembre, réunissant 440 délégués représentant plus de 119.000 membres du Parti. Cet événement marque un tournant historique, étant le premier Congrès depuis la fusion des anciennes provinces de Lào Cai et de Yên Bai, symbolisant la volonté, la confiance et l'aspiration des 1,7 million d'habitants de la province.

Le président Luong Cuong s’exprime lors du débat général de haut niveau de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies. Photo : VNA

Le Vietnam affirme sa nouvelle position sur la scène internationale à l’AGNU 80

Des médias internationaux ont salué le voyage du président Luong Cuong pour le débat général de haut niveau de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU 80) et des activités bilatérales aux États-Unis, du 21 au 24 septembre comme un jalon important et une preuve de la position croissante du Vietnam sur la scène internationale.

Les fonctionnaires du quartier de Tay Ho, dans la ville de Hanoi, guident les gens dans leurs démarches administratives. Photo : VNA

📝Édito: Réforme administrative : trois mois d’une décision stratégique, des résultats tangibles

Après trois mois de mise en œuvre de la fusion des villes et provinces ainsi que du lancement du modèle d’administration locale à deux niveaux (depuis le 1er juillet 2025), le Vietnam a enregistré des résultats significatifs, confirmant le bien-fondé des décisions du Parti et de l’État, la mise en œuvre sérieuse des ministères, secteurs et localités, ainsi que l’adhésion active de la population.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à la cérémonie d’inauguration du nouveau pont Phong Chau dans la province de Phu Tho (Nord). Photo : VNA

Inauguration du nouveau pont Phong Chau

Dans la matinée du 28 septembre, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté à la cérémonie d’inauguration du nouveau pont Phong Chau dans la province de Phu Tho (Nord).

Le président de la Douma d’État de Russie arrive à Hanoï pour une visite officielle au Vietnam. Photo: VNA

Le président de la Douma d’État de Russie arrive à Hanoï pour une visite officielle au Vietnam

Dans l’après-midi du 28 septembre, le président de la Douma d’État de Russie, Viatcheslav Volodine, est arrivé à Hanoï, entamant une visite officielle au Vietnam et coprésidant la 4ᵉ réunion du Comité de coopération interparlementaire entre l’Assemblée nationale du Vietnam et la Douma d’État de Russie, du 28 au 29 septembre 2025, à l’invitation du président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân.

Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm. Photo: VNA

POLICE POPULAIRE POUR LE PARTI, POUR LE PEUPLE

L’Agence Vietnamienne d’Information a l’honneur de vous présenter, ci-joint, l’article intitulé « POLICE POPULAIRE POUR LE PARTI, POUR LE PEUPLE » du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm.

Une entrevue entre le président de la Douma d'État russe, Vyacheslav Volodin et le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm. Photo: VNA

Le Vietnam et la Russie intensifient leur coopération via le canal parlementaire

Sur invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, le président de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale russe, Vyacheslav Volodin, accompagné d’une délégation de haut niveau de la Russie, effectuera les 28 et 29 septembre une visite officielle au Vietnam et coprésidera la 4e réunion du Comité de coopération interparlementaire entre l'Assemblée nationale vietnamienne et la Douma d'État de la Russie.